Voorbeelden van het gebruik van Droits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Droits de visa.
Legesrechten voor visa.Partie iii.- droits et obligations.
Droits des citoyens de l'UE.
RECHTEN VAN EU-BURGERS.Appliquer les droits dans la pratique.
RECHTEN IN DE PRAKTIJK BRENGEN.Droits des passagers 18.
RECHTEN VAN VLIEGTUIGPASSAGIERS 18.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la droitedroits humains
ayants droitdroit public
main droitemêmes droitsvous avez droitdroits exclusifs
tourner à droitedroits réels
Meer
Gebruik met werkwoorden
réserve le droittourner à droitedroits acquis
donne droitconcernant les droitsle droit de demander
droits constatés
licenciée en droitrelevant du droitdroit de conduire
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
droits des travailleurs
droits des citoyens
droits de succession
droits des personnes
relative aux droitsdroits des consommateurs
droit des sociétés
droits des passagers
droit du travail
droit de la mer
Meer
Partie iii.- les droits et devoirs.
DEEL III.- DE RECHTEN EN PLICHTEN.Droits des passagers aeriens.
RECHTEN VAN VLIEGTUIGPASSAGIERS.Tout comme ton oreille et ton oeil droits.
Droits des passagers aériens.
RECHTEN VAN VLIEGTUIGPASSAGIERS.Perception définitive des droits provisoires.
DEFINITIEVE INNING VAN HET VOORLOPIG RECHT.Les droits des passagers aériens.
RECHTEN VAN VLIEGTUIGPASSAGIERS.Titre v transfert, licences et autres droits, modifications.
TITEL V OVERGANG, LICENTIES EN ANDERE RECHTEN, WIJZIGINGEN.Droits, égalité et citoyenneté.
RECHTEN, GELIJKHEID EN BURGERSCHAP.Nous allons séparer des fibres qui connectent les hémisphères droits et gauches du cerveau.
We verwijderen wat van de vaten die de rechter en linker hersenhelft verbinden.Droits des passagers et transports.
RECHTEN VAN PASSAGIERS EN VERVOER.Tout droits réservés corps enseignant 1983.
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN ADVANCED TEACHING CORP. 1983.Droits des entreprises d'investissement.
RECHTEN VAN BELEGGINGSONDERNEMINGEN.Les lobes droits et gauches ont tous les deux été très endommagés.
Zowel de rechter als linker lobben zijn ernstig beschadigd.Droits à l'importation sur l'aluminium.
Recrutement: droits d'une personne figurant sur une liste de réserve.
AANWERVING: RECHTEN VAN EEN PERSOON DIE OP EEN RESERVELIJST IS GEPLAATST.Droits des producteurs de phonogrammes.
RECHTEN VAN PRODUCENTEN VAN FONOGRAMMEN.Partie ii.- droits, devoirs, incompatibilites et cumul des activites.
DEEL II.- RECHTEN, PLICHTEN, ONVERENIGBAARHEDEN EN CUMULATIE VAN ACTIVITEITEN.Droits des artistes interpretes ou executants.
RECHTEN VAN UITVOERENDE KUNSTENAARS.Démocratie et droits de l'hommes- autres actions de coopération- régional ACP et PTOM.
Democratie en mensenrechten- Andere samenwerkingsacties- Regionale ACS- en LGO-maatregelen.Droits des artistes interprètes ou exécutants.
RECHTEN VAN UITVOERENDE KUNSTENAARS.Droits et protection des enfants et des adolescents.
RECHTEN EN BESCHERMING VAN KINDEREN EN JEUGDIGEN.Droits conférés au titre de la citoyenneté de l'union.
RECHTEN VERBONDEN AAN HET BURGERSCHAP VAN DE UNIE.Droits de la défense au cours d'une enquête administrative.
RECHT VAN VERWEER TLDENS EEN ADMINISTRATIEF ONDERZOEK.Droits des consommateurs dans la societe de l'information.
DE RECHTEN VAN DE CONSUMENT IN DE INFORMATIEMAATSCHAPPIJ.Droits des passagers ferroviaires sur le site internet de la Commission en anglais.
Rail passenger rights( in het Engels) op de website van de Commissie.
