Voorbeelden van het gebruik van Corrects in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On n'est pas corrects?
Les gestes corrects est la clé à l'illustration parfaite.
Pas bons, corrects.
Vos réflexes visuels sont parfaitement corrects.
Je visuele reacties zijn perfect in orde.C'est des gens corrects, aimables, attentionnés.
Combinations with other parts of speech
Mes talents culinaires sont corrects.
Mijn keukenvaardigheden zijn goed.Établir des accords corrects est évidemment tout aussi important.
Les restaurants offrent des plats corrects.
De restaurants bieden fatsoenlijke voedsel.Les sanitaires sont corrects pour un nombre limité de campeurs.
RDe badkamers zijn goed voor een beperkt aantal kampeerders.Les modules sont par contre naturels et donc corrects.
Veganisme is natuurlijk en dus goed.Du moment que les codes d'accès sont corrects, ça ne m'inquiète pas trop.
Parfois les mauvais gars font des pères corrects.
Soms zijn slechte mannen degelijke vaders.Et tout le monde sait que vos chanteurs corrects sont maintenant diplômés.
Iedereen weet dat jullie degelijke zangers zijn afgestudeerd.J'entends par là que nous devrions être quelque peu corrects.
La chambre et le bain étaient corrects, l'équipement de la cuisine était médiocre.
Kamer en bad waren ok, de apparatuur van de keuken was slecht.Si on n'a pas la même moitié,on est corrects.
Zolang we maar beide een andere helfthebben begrepen is het goed.Là, les prix sont absolument corrects, comparés au lac de Garde.
Daar zijn de prijzen absoluut in orde, Mais, malheureusement, il y atrès peu de punks"corrects".
Maar helaas zijner zeer weinig dergelijke"correcte" punks.Les paramètres réseau sont corrects, mais l'imprimante n'imprime pas sans fil.
Tu dois faire très attention pour obtenir les signes corrects.
L'élève utilise les termes corrects pour désigner des classes de mots ou des règles linguistiques.
De leerling gebruikt juiste termen om woordklassen of taalregels aan te duiden.Personne ne produisait de chiffres corrects sur le chômage.
Niemand produceerde eerlijke cijfers over de werkloosheid.Nouveau code d'utilisateur(créez votre propre adresse e-mail sont corrects).
Nieuwe User ID(maak je eigen, e-mailadressen in orde zijn).Parfois exclusives, parfois aussi à des prix corrects, mais toujours uniques!
L'artilleur a surveillé les paramètres du marin Roberts etils étaient corrects.
De FC-1 heeft de instellingen gecheckt endie waren goed.Si le traitement et la prise étaient corrects, vous les éviter.
Als de behandeling en het nemen van de juiste waren, zul je ze te vermijden.Vérifiez que les paramètres des services etapplications migrés sont corrects.
Bevestig dat de instellingen voor de gemigreerde services entoepassingen goed zijn.Nous avons vérifié le calcul et les chiffres semblent corrects.
Wij hebben het nagerekend en de cijfers blijken te kloppen.Mon terme à moi est bonne volonté,mais tous ces mots sont corrects….
Mijn eigen benaming is goedwillendheid,maar alle benamingen zijn OK….Les séjours retenus pour le calcul sont lesséjours classiques couplés corrects aigus.
