Voorbeelden van het gebruik van Echange in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Echange avec moi.
Ruil met mij.Division III.- Echange de jours.
Afdeling III.- Inruilen van dagen.Echange d'actifs 9.
Ruil van activa 9.Mais je veux autre chose en echange.
Maar ik wil er wel iets voor terug.En echange de quoi?
In ruil voor wat?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vous lui avez presente Dede en echange d'une partie du tresor.
U bracht hem naar Dédé in ruil voor een deel van de schat.Echange de place.
Wisselen van positie.Je ne parlerai qu'en echange d'une bonne information.
Ik praat alleen in ruil voor goede informatie.Echange de lettres.
J'ignore ce qu'il veut en echange, mais… il veut vous faire plaisir.
Ik weet niet wat hij in ruil wil, maar… hij wil je plezieren.Echange électronique.
Service international- Echange et traitement du matériel à voyageurs;
Internationaal verkeer- Overgave en behandeling van het reizigersmaterieel;Echange de place, gros bêta.
Verander van plaats, domoor.La clé d'installation ne correspond pas autype d'inserts filetés- Echange compatible.
Echange ces petits contre des Tic Tacs.
Wissel die dingen met tic tacs.Il a simplement echange ses parts de l'entreprise Bluth a Lucille 2.
Echange de logements- Noja- La Fragua.
Une Convention spécifique est une convention ou un Echange de lettres valant convention entre les deux gouvernements et résultant d'une identification de prestation de coopération.
Een Bijzondere Overeenkomst is een overeenkomst of een uitwisseling van brieven die geldt als overeenkomst tussen de twee regeringen en is het gevolg van een identificatie van de samenwerkingsprestatie.Echange de logements- Torrevieja- AVD.
Woningen ruilen- Torrevieja- AVD.Proposition relative à: Echange d'informations pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs adoptée le 12.3.1993 COM(92) 429 final.
Voorstel voor: Uitwisseling van inlichtingen over bepaalde, mogelijk de gezondheid en de veiligheid van de consument in gevaar brengende produkten aangenomen op 12 maart 1993 COM(92)429 def.Echange de motos en cas de dommage.
Echange de voitures en cas de dommage.
Auto vervanging in geval van schade.Echange de maison en maison Cadix à Lisbonne.
Huizenruil in Cadiz huis in Lissabon.Echange d'un permis de conduire 450 francs.
Echange-les, ou demain matin je serai mort.
Wissel ze om, anders ben ik morgen dood.Echange ou remboursement de valeurs postales.
Omwisseling of terugbetaling van frankeerwaarden.Echange de jeunes 15 à 30 ans aux Etats-Unis et en Europe.
Echange gratuit d'un équipement de ski ou de snowboard durant le séjour.
Gratis materiaal wissel tijdens uw verblijf(snowboard en skis).Echange electronique de donnees entre administrations(ida)- deuxieme phase.
Elektronische gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten( IDA)- Tweede fase.Echange de renseignements sur demande et echange spontane de renseignements non enumeres ci-dessus.
UITWISSELING VAN INLICHTINGEN OP VERZOEK EN SPONTANE UITWISSELING VAN INLICHTINGEN DIE HIERBOVEN NIET WORDEN OPGESOMD.
