Wat Betekent VERVANGING in het Frans - Frans Vertaling

• remplacement
• remplacer
• substitution
• se substituer
• remplacements
• remplaçant
• remplace
• remplacé
• se substitue
• substitutions

Voorbeelden van het gebruik van Vervanging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Twee, maar ik heb vervanging.
Deux. Je les ai remplacées.

Juridische vervanging van dianabol.
Alternative légale pour dianabol.

Vervanging van de ERE door de Ecu.
A3a2»3a Remplacement'de l'UCE par l'Ecu.

Ik zie dat je vervanging hebt gevonden.
Je vois que vous l'avez remplacée.

Vervanging van modules tijdens gebruik.
Échange de modules en cours de fonctionnement.

Die brug hield het uit tot 1929, maar was toen aan vervanging toe.
Cette situation perdure jusqu'en 1928, date à laquelle il est remplacé.

Artikel 66- Vervanging voormalig art. 18.
Article 66- Suppléance ex art. 18.

Het resultaat is een uiterst stevige composietcomponent die een vervanging voor metaal kan vormen.
On obtient ainsi une pièce composite à haute résistance pouvant se substituer au métal.

Ik heb een vervanging gevonden voor Stella.
J'ai trouvé une remplaçante pour Stella.

Exploitatie van alternatieve energiebronnen, ener giebesparingen vervanging van koolwaterstoffen.
Exploitation de sources énergétiques alternatives, éco nomies d'énergie et remplacement des hydrocarbures.

Ik probeer vervanging te krijgen waar mogelijk. OK.
Je tâcherai de vous faire avoir des remplaçants.

Vervanging front camera voor Huawei P9 Lite 2017.
Caméra avant de remplacement pour Huawei P9 Lite 2017.

Kardiovital- geen vervanging voor mensen met hartfalen.
Kardiovital- pas de substitut pour les personnes souffrant d'insuffisance cardiaque.

Vervanging van afgedankte meet- en controleapparatuur;
Les remplacements des équipements de surveillances et de mesure en fin de vie.

Het tweede punt betreft de vervanging van een lid van het college.
Le second point porte sur le remplacement d'un membre du collège.

Vervanging reflector clips voor het bevestigen van uw JEWEL reflectoren.
Clips de rechange pour réflecteur à monter sur vos réflecteurs JUWEL.

Data en soorten behandeling of vervanging die worden uitgevoerd of overwogen;
Les dates et types de traitement ou de substitution effectué ou envisagé.

A Vervanging van verpakkingsmiddelen en splitsing en samenvoeging van colli;
A Les changements d'em ballage et les divi sions et réunions de colis;

Ik vind Eli's vervanging nog steeds een vergissing.
Je pense encore que remplacer Eli était une erreur.

Zijn vervanging is Captain Philip Blythe die niet helpen, maar merken Jeannine.
Il sera remplacé par le capitaine Philip Blythe, qui Jeannine être fixé.

Complexe variabele vervanging wordt nu gebruikt in alle actie WML.
Les substitutions complexes de variables sont maintenant disponible dans tout code d'action WML.

Vervanging wordt op volgorde uitgevoerd, het werkt dus zoals verwacht.
Les substitutions sont effectuées dans l'ordre, et cela fonctionne ainsi comme attendu.

Als volledige vervanging van de voeding: 4 tot 5 flesjes per dag.
En tant que succédané(alimentation complète): 4 à 5 flacons par jour.

Vervanging voor lange tijd kan ook worden beheerd in de software.
Les remplacements sur le long terme peuvent aussi être gérés dans le logiciel.

Het kan echt als vervanging van slaappil dienen en is natuurlijk product.
Il peut vraiment servir de substitut au somnifère et est un produit naturel.

Niet ter vervanging van een evenwichtige maaltijd en een gezonde levensstijl.
Ne se substitue pas à une alimentation variée et équilibrée et à un mode de vie sain.

Dergelijke vervanging tips zijn verkrijgbaar in verschillende vormen.
Ces pointes de rechange sont disponibles en différentes formes.

Artikel 4 Vervanging van verminkte of beschadigde eurobankbiljetten 1.
Article 4 Échange des billets en euros mutilés ou endommagés 1.

Moeder werd vervanging van Mary Beth Plumber, die op vakantie was.
Mère était remplaçant pour Mary Beth plombier, qui était en vacances.

Ideaal voor de vervanging van gebroken, gebarsten, beschadigd of vuil huisknoop.
Idéal pour remplacer le bouton home cassé, fissuré, endommagé ou sale.

Hoe "vervanging" te gebruiken in een Nederlands zin

Duidelijke call-to-action voor 10-jarigen vervanging van.

Prima vervanging van onze oude gourmetset.

Tijdelijke opdracht ter vervanging van ziekte.

Vruchtensappen zijn geen vervanging van fruit!

Denk aan tijdige vervanging van remvloeistof.

Toen het punt vervanging van Kees.

Mijn zomerbanden zijn aan vervanging toe.

Tekeningen zijn geen vervanging van aantekeningen.

Vervangingsmiddelen voor 10-jarigen vervanging van gedrag.

Elektronische memo herinnert aan vervanging filterpatroon.

Hoe "substitution, remplacer, remplacement" te gebruiken in een Frans zin

J'espère que l'hôtel de substitution sera meilleur.

"Vous pouvez vraiment remplacer n'importe qui.

Pour remplacer les trains, une quinzaine...

Comment remplacer une personne sans pareille?

Les possibilités de substitution sont très larges.

Remplacement d’un branchement individuel d'eaux usées.

Avenant contrat Lyonnaise, remplacement branchements plomb.

métalepse remplacement, substitution sémantique Type de métonymie.

Il s'agit d'une substitution vulgaire autorisée (C.

Après réclamation, remplacement par une autre...