Voorbeelden van het gebruik van Effacent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils t'effacent.
Ils effacent les gens de la réalité.
Ze wissen mensen uit de realiteit.Ils s'effacent.
La surface supérieure des corps effacent.
De opper bovenaards van de aartsen gomen.Ils effacent le disque!
Ze wissen de disk!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
fichiers effacéseffacer les données
effacer toutes les données
effacer le cache
les données sont effacéesfichiers sont effacéseffacer les cookies
Meer
Gebruik met bijwoorden
La solution égalisent poluterkom et effacent par la râpe.
Verdunning razravnivaiut poluterkom en gomen terkoi.Ils effacent les pistes.
Ze wissen hun sporen uit.À l'expiration de ce délai, les États membres effacent les données.
Bij het verstrijken van deze periode wissen de lidstaten de gegevens.Les gens effacent les gens.
Mensen wissen mensen uit.Effacent des codes de la panne pour les boîtiers de commande électroniques(ECU).
Wis probleemcodes voor elektronische controleeenheden(ECU).Les chasseurs de prime effacent leurs traces. Mince.
Si ces données ont été transmise à des tiers,vous devez informer ces tiers pour qu'ils les effacent.
Als die gegevens aan derden zijn doorgegeven, moet u die derdendaarvan op de hoogte stellen, zodat zij ze ook kunnen wissen.Aider les utilisateurs effacent leur ancien téléphone.
Help de gebruikers te wissen hun oude telefoon.Si sur les surfaces restent de petites coquilles, surla râpe ajoutent la solution et cette place effacent encore une fois.
Als op het vlak verblijf gering kinkhoorns,op terku voegen verdunning toe en deze plaats gomen opnieuw.Ne t'inquiète pas, ils effacent l'audio toutes les 24 heures.
Maak je geen zorgen, ze wissen de audio elke 24 uur.Nakryvka- la couche terminant de la plâtrage, qu'effacent et lissent.
Nakryvka- voltooiing stratum van de wondpleister welk gomen en zaglazhivaiut.Les êtres de lumière effacent les souvenirs avec de la poussière?
Kan je het geheugen van mensen wissen met een soort stof?Installez la meilleure protection antivirus pourcombattre les virus mortels qui effacent les fichiers de Windows 8.
Installeer de beste antivirusbescherming om dodelijkevirussen te bestrijden die bestanden uit Windows 8 wissen.La plupart de ces Uh effacent l'heure du processus de raffinage.
De meeste van deze Uh verwijderen de tijd in het raffinageproces.Une autre innovation intéressante de Powergate est l'option à rapidement etfacilement vérifient et effacent des erreurs de DTC.
Een andere interessante innovatie van Powergate is de optie aansnel en gemakkelijk controle en wist DTC-Fouten.Ces robots effacent tout le monde de cette planète, sauf nous trois.
Die robotten kunnen iedereen op de planeet verwijderen, behalve ons.La Plâtrage lissent par l'omoplate, kel'moj ou effacent par le moyen ordinaire- la râpe.
Wondpleister zaglazhivaiut door de kling-been, kelmoi of gomen door gebruikelijke methode- terkoi.Les fonctions clrtoeol et wclrtoeol effacent les caractères à droite du curseur logique jusqu'à la fin de la ligne.
De functies delch en wdelch verwijderen het karakter onder de logische cursor van het window en verschuiven de volgende karakters op de zelfde regel naar links.Les gens ont souvent douter que tous les fichiers dont ils effacent va dans la corbeille ou non.
Mensen hebben vaak twijfel of alle bestanden die zij verwijderen gaat naar de prullenmand of niet.Cela signifie que, ces méthodes n'effacent pas les applications installées complètement.
Dat betekent, deze methoden niet de geïnstalleerde apps volledig te wissen.Les instances telles que la CRMS veillent à ce que les nouveaux tracés quiredessinent la ville n'effacent pas les marques de son histoire.
Overheden als de KCML zorgen ervoor dat nieuwe projecten die de stad eenmoderner uitzicht geven, de sporen van haar geschiedenis niet wissen.Le logiciel d'IE de gomme à effacer d'histoire d'Internet effacent l'URL dactylographié par espace libre de cachette de la température de biscuits.
De de geschiedenisgom van Internet D.W.Z. software wist koekjestemperaturen in het voorgeheugen onderbrengt duidelijke getypte URL.Les bibliothèques qui ne veulent pas qu'on puisse lire ce que leurs patrons ont regardé ouparcouru sur le web, Ils effacent leurs serveurs à la fin de la nuit.
Bibliotheken die niet willen dat de FBI bijhoudt wat hun klanten lezen,of wat ze op het web bekijken, ze wissen iedere avond hun servers.Eh bien, de nombreux utilisateurs secoincer dans ce genre de situation, quand ils effacent involontairement leurs fichiers importants.
Nou, veel gebruikers blijven stekenin dit soort situaties, wanneer zij onbedoeld wissen van hun belangrijke bestanden.La suppression accidentelle est une erreur courante etde nombreuses personnes effacent accidentellement leurs fichiers sans même savoir.
Ongevallige verwijdering is een veel voorkomende fout enveel mensen wissen hun bestanden per ongeluk zonder dat ze zelfs weten.
