Wat Betekent EMPIRENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verergeren
• worden erger
• verergert
• wordt erger

Voorbeelden van het gebruik van Empirent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et ils empirent.
En het wordt steeds erger.

Ils empirent, n'est-ce pas?
Ze worden erger, hè?

Les nécroses empirent.
De necrose wordt erger.

Les radiations empirent, et les gens meurent.
De straling wordt erger, ze zullen sterven.

Dehors, les choses empirent.
Buiten worden de dingen erger.

Mes maux de tête empirent et sont plus fréquents, et les apparitions qui s'ensuivent sont plus vives.
M'n hoofdpijn wordt erger en ik heb er vaker last van. De verschijningen waarmee ze gepaard gaan, worden levensechter.

Tes engelures empirent.
Je koudvuur wordt erger.

Cher journal, toujours pas de signe du tampon de la semaine dernière, mais les maux de tête empirent.
Lief Dagboek, nog steeds geen teken van die tampon van vorige week. Maar de hoofdpijn word erger.

Ses analyses empirent.
Haar labs worden slechter.

L'ivabradine est utilisée pour certaines personnes ayant des défaillances cardiaques chroniques afin de réduire le risque de devoir être hospitalisé lorsque les symptômes empirent.
Ivabradine wordt gebruikt bij bepaalde patiënten met chronisch hartfalen, om het risico van ziekenhuisopname bij verergeren van de symptomen te verlagen.

Les anomalies empirent.
De anomalieën worden erger.

Mais il arrive que les symptômes empirent, en particulier dans les cas où la maladie est associée à ces maladies de la peau comme l'alopécie, l'herpès, le psoriasis ou la sclérodermie.
Maar het gebeurt dat de symptomen verergeren, vooral in gevallen wanneer de ziekte wordt geassocieerd met dergelijke huidziekten als alopecia, herpes, psoriasis of sclerodermie.

Les saignements de nez empirent.
De neusbloedingen worden erger.

Les patients doivent consulter leur médecin immédiatement si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou s'ils remarquent un battement de coeur battant rapide, un comportement inhabituel ou des pensées, des convulsions ou des hallucinations.
Patiënten moeten hun arts te raadplegen meteen als een van deze bijwerkingen aanhouden of verergeren, of als ze merken een snelle bonkende hartslag, ongewoon gedrag of gedachten, aanvallen of hallucinaties.

Mais moi, mes maux de tête empirent.
Maar mijn hoofpijnen worden erger.

J'imagine que vous nausées empirent, que vous ne mangez pas.
Ik kan me voorstellen dat de misselijkheid erger word. Je eet niet meer.

Les gars, j'ai peur que les choses n'empirent.
Jongens, ik vrees, dat het nog erger is.

Ne pas attendre que vos symptômes empirent avant de demander de l'aide.
Wacht niet tot uw symptomen erger worden voordat je hulp zoeken.

Et si j'amenais le démon chasseur ici, et que les choses empirent?
Stel dat ik de speurdemon hier breng en daarmee de zaak vererger.

Vous pouvez séjourner dans l'appartement Empirent Revolution en visitant Prague.
Empirent Revolution appartement is gelegen in de wijk de oude stad van Praag.

Si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou si vous remarquez d'autres effets secondaires plus graves, comme le suintement, une inflammation sévère, des signes d'infection de la peau ou d'autres symptômes, vous devriez consulter votre médecin immédiatement.
Als een van deze bijwerkingen aanhoudt of verergert, of als u andere, ernstigere bijwerkingen opmerkt, zoals sijpelen, ernstige ontsteking, tekenen van huidinfectie of andere symptomen, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.

Je sais que tout le monde veux parler du Vietnam, mais les choses empirent ici, aussi.
Ik weet dat iedereen alleen maar over Vietnam wil praten, maar de zaak gaat hier ook naar de verdommenis.

Les patients doivent consulter leur médecin immédiatement si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou s'ils remarquent une miction douloureuse, un rythme cardiaque anormalement rapide ou la douleur dans leurs yeux.
Patiënten moeten hun arts onmiddellijk raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhoudt of verergert, of als ze pijnlijk urineren, een ongewoon snelle hartslag of pijn in hun ogen opmerken.

Simplicité de gestion Saisie des données- Identifiez les tendances problématiques avant qu'elles n'empirent ou exportez le journal de données en vue d'une analyse.
Beheerbaarheid Gegevensregistratie- Problematische trends identificeren voordat deze escaleren, of het gegevenslogboek exporteren voor analyse.

Consultez votre médecin immédiatement si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou si vous remarquez des changements d'humeur, des hallucinations, des changements dans l'audition, des difficultés à uriner, des bleus inhabituels, rythme cardiaque rapide ou des convulsions.
Raadpleeg uw arts onmiddellijk als een van deze bijwerkingen aanhouden of verergeren, of als u merkt stemmingswisselingen, hallucinaties, veranderingen in het gehoor, de problemen met plassen, ongewone blauwe plekken, snelle hartslag of epileptische aanvallen.

La maladie secondaire progresse(SPMS) vos symptômes empirent plutôt que de façon constante aller et venir.
De secundaire voortschrijdende ziekte(SPMS) uw symptomen steeds erger in plaats van komen en gaan.

Consultez votre médecin immédiatement si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou si vous remarquez un battement de coeur battant rapide, se sentir comme si vous peut passer dehors, des convulsions ou un jaunissement des yeux ou de la peau.
Raadpleeg uw arts onmiddellijk als een van deze bijwerkingen aanhouden of verergeren, of als u een snelle bonkende hartslag zien, het gevoel alsof u misschien flauwvalt, aanvallen of vergeling van de ogen of de huid.

Une fois les aises de la fièvre, les autres symptômes empirent et peuvent conduire à des signes plus graves comme:.
Zodra de koorts vereenvoudigt, de andere symptomen erger worden en kan leiden tot meer ernstige symptomen zoals:.

Tousser Les patients doivent consulter leur médecin si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou s'ils remarquent d'autres effets secondaires graves tels que des changements d'humeur, confusion ou automutilation.
Patiënten moeten hun arts raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhoudt of verergert, of als ze andere ernstige bijwerkingen opmerken, zoals stemmingswisselingen, verwardheid of zelfbeschadiging.

Tremors nausée Vous devriez consulter votre médecin immédiatement si l'un de ces effets secondaires persistent ou empirent, ou si d'autres effets secondaires se produire, comme la difficulté à respirer, un rythme cardiaque ou une douleur thoracique battre rapidement.
Tremors misselijkheid U dient onmiddellijk uw arts te raadplegen als een van deze bijwerkingen aanhouden of verergeren, of als er andere bijwerkingen optreden, zoals ademhalingsproblemen, een snelle bonkende hartslag of pijn op de borst.

Hoe "empirent" te gebruiken in een Frans zin

Les choses empirent lorsque Sachiko et Kenji sont renvoyés.

Ils empirent quand la personne est consciente d’être observée.

Anthony ScriffignanoMay 24, 2018Les actions hâtives empirent les situations.

Les choses empirent lorsqu'il perd son travail de mécanicien.

Les chamailleries entre nous empirent de jour en jour.

Les symptômes empirent généralement et magnifient que l’infection se propage.

Les relations entre les grandes puissances empirent depuis quelques années.

Les violences, la délinquance empirent chaque jour dans notre pays.

C'est seulement lorsque les choses empirent que l'on se presse.

Parce qu’on a franchement l’impression que les choses empirent !

Hoe "verergert, verergeren, worden erger" te gebruiken in een Nederlands zin

Verergert bij aan corvidia therapeutics een.

Ook teveel snelle suikers verergeren acne.

De Halloween Nocturnes worden erger dan ooit!

Deze pijnen kunnen verergeren tijdens seks.

Verergert bij volwassenen met sirolimus groep.

Verergert het, raadpleeg dan een dierenarts.

Al deze klachten worden erger door bewegen.

Afschot verergert het probleem van overpopulatie.

Voorzichtige benadering die verergert naarmate de.

Subsidies officer bij het verergeren van.