Wat Betekent FAISABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• haalbaar
• uitvoerbaar
• goed te doen
• haalbare
• uitvoerbare

Voorbeelden van het gebruik van Faisables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alternatives faisables aux prêts sur salaire.
Haalbare alternatieven voor leningen betaaldag.

De grands objectifs pour étendre ses capacités, mais faisables.
Doelen die hem tot het uiterste drijven, maar wel haalbaar zijn.

Économiquement non faisables dans le contexte industriel concerné.».
Die economisch niet haalbaar zijn in de betrokken industriële context.».

Il jette les bases de la réalisation d'objectifs ambitieux mais faisables.
Hij legt de basis voor het voldoen aan ambitieuze maar haalbare doelen.

Lorsque vous entendez les mots jet privé,"pas faisables" vient généralement à l'esprit.
Als je hoort de woorden prive-jet,"niet uitvoerbaar" komt meestal voor de geest.

Cela exige que nous trouvions des solutions pratiques et faisables.
In dit alles moeten wij trachten een aantal praktische en haalbare oplossingen te vinden.

Certains espaces sont étroits mais faisables, alors pas d'excuses. Et mettez le masque à l'entrée.
Sommige ruimtes zijn smal maar goed te doen, dus geen excuses en maskers op bij de deur.

Je crois que les propositions que nous avons sur la table sont les plus faisables.
Ik denk dat de voorstellen die hier op tafel liggen, de meest haalbare zijn.

Vérifier si les idées sont réellement faisables et cohérentes avec la stratégie de l'entreprise.
Ga na of de ideeën echt wel haalbaar zijn en in lijn liggen met de strategie van het bedrijf.

C'est ainsi que vous pourrez au mieux apprécier les combinaisons utiles, faisables et rentables.
Zo kunt u nagaan welke combinaties wenselijk, haalbaar en rendabel zijn.

Depuis le tee, la plupart des trous sont faisables, et il y a une variation de jeu assez grande.
Vanaf de tee zijn de meeste holes goed te doen en er is bovendien ruim voldoende spelvariatie.

Caritas Europa plaide pour des solutions politiques réalistes et faisables.
Caritas International en Caritas Europa pleiten voor beleidsmaatregelen die haalbaar en realistisch zijn.

Ils doivent être faisables sur les plans du contenu technique, du calendrier et du budget et doivent être d'un bon rapport qualité/prix.
Ze moeten haalbaar zijn in termen van technische inhoud, planning en budget, en rendabel zijn.

Consommation moyenne: la consommation moyenne par semaine et faisables mois(coût, CO2 et kWh).
Gemiddeld verbruik: gemiddeld verbruik per week en maand uitvoerbaar(kosten, CO2 en kWh).

D'abord, bien sûr, comme convenu, la Commission doit évaluer les progrès réalisés et s'assurer que les choses sont faisables.
Ten eerste moet de Commissie natuurlijk, zoals we hebben afgesproken, de mate van vooruitgang beoordelen en vaststellen of dingen haalbaar zijn.

Il est non loin des villes, comme San Gimignano(promenade faisables), Volterra, Florence et Sienne.
Het is niet ver naar de steden, zoals San Gimignano(uitvoerbaar lopen), Volterra, Florence en Siena.

A ce moment-là, on n'a pas tout arrêté pour revenir en arrière car ce sont des choses qui ne sont pas faisables.
Op dat ogenblik heeft men niet alles stilgelegd om op terug te komen want dat is niet haalbaar.

Ces patients peuvent être recommandés complexes faisables d'exercices de physiothérapie, promenades, travail physique à la maison.
Dergelijke patiënten kunnen worden aanbevolen haalbare complexen van fysiotherapie oefeningen, wandelingen, fysiek werk thuis.

Il importe évidemment de vous arrêter sur la pertinence de vos objectifs: sont-ils bien réalisables et faisables?
Natuurlijk is het belangrijk om stil te staan bij de relevantie van uw doelen: zijn uw doelen wel haalbaar en uitvoerbaar?

Qui est un rébus, pouvez lire ici la solution- La plupart des puzzles sont faisables, aber jeder hat sicher mal einen Hänger.
Wie is op een rebus, kunnen lezen hier de oplossing- Het merendeel van de puzzels zijn goed te doen, aber jeder hat sicher mal einen Hänger.

Nous adoptons des méthodes pratiques, faisables pour répondre à ma question: Comment faire face à une brute sans pour autant devenir un voyou?
We krijgen praktische, uitvoerbare methodieken als antwoord op mijn vraag: hoe gaan we om met een geweldenaar zonder een misdadiger te worden?

Optimisation. Affiner vos choix jusqu'au meilleur quand il y a des options faisables pratiquement innombrables.
Het versmallen van uw keuzen tot de allerbeste wanneer er vrijwel ontelbare uitvoerbare opties zijn.

O toutes les démarches faisables sont prises afin de contrer les effets négatifs sur l'état de la masse d'eau de surface ou souterraine;
O alle haalbare stappen en maatregelen worden genomen om de negatieve effecten op de toestand van het oppervlaktewaterlichaam of het grondwaterlichaam tegen te gaan;

A base de sa vous pouvez composer votre dressing, quelles dimensions sont faisables et comment vous pouvez le placer dans votre chambre.
Op basis daarvan kun je zelf gaan samenstellen waaruit je dressing precies moet bestaan, welke afmetingen haalbaar zijn en hoe je die precies wil plaatsen.

Extrait de grain de café vert diminue l'absorption du sucre(sucre), stimule le métabolisme en calories et aussi de la graisse avec faisables petits avantages supplémentaires.
Groene koffieboon extract vermindert de opname van suiker(suiker), verhoogt calorie en ook vet stofwisseling met haalbare kleine extra voordelen.

Les informations sur les niveaux existants et faisables de recyclage de ces matériaux étant incomplètes, aucun objectif spécifique par matériau n'est proposé.
Aangezien de beschikbare gegevens over de huidige en haalbare recyclingniveaus voor deze materialen nog lacunes vertonen, werden in het onderhavige voorstel geen materiaalspecifieke recyclingtaakstellingen geformuleerd.

Après ce premier tri, nous avons examiné plus avant trois grandes options qui semblaient réalistes et faisables, dont l'une divisée en trois sous-options.
Als gevolg van dit eerste onderzoek zijn drie kennelijk realistische en haalbare hoofdopties ontwikkeld, waarbij een van de opties drie subopties bevat.

Cependant, fixer les objectifs n'est en soi pas suffisant, ils doivent également être faisables et le travailleur en question doit avoir un impact sur l'accomplissement de ces objectifs, sinon ils représentent surtout une source de frustration.
Maar ze vastleggen is op zich niet voldoende, de doelen moeten ook haalbaar zijn én de werknemer in kwestie moet een impact hebben op het halen van die doelstellingen, anders zijn ze vooral een bron van frustratie.

Des tests de toxicité à doses répétées et de toxicité embryo-fœ tale ne sont pas faisables en raison de l'induction et de l'interférence des anticorps.
Onderzoeken naar toxiciteit bij herhaalde doses en naar toxiciteit bij de embryo en foetus zijn niet praktisch haalbaar vanwege de inductie van en interferentie met antilichamen.

Hoe "faisables" te gebruiken in een Frans zin

Voici quelques remèdes maison faisables pour les hémorroïdes.

Nombreux modes de règlement sont faisables chez casino-dieppe.fr.

Voici quatre projets tout à fait faisables immédiatement.

Tu trouveras toutes les autres requêtes faisables ici.

les blocs étaient faisables bien qu'un peu humides.

Est-ce que des parties sont déjà faisables ?

Donc c'est faisables sourit le blond en revenant.

Plusieurs modes de règlement sont faisables chez casino-dieppe.fr.

Plusieurs activités palpitantes sont faisables dans cette municipalité.

Juste quelques petits trucs faisables pour tous sorciers britanniques.

Hoe "goed te doen, haalbaar, uitvoerbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Goed te doen voor gezin met kinderen.

Nogmaals, maak het haalbaar voor jezelf.

Het vonnis werd niet uitvoerbaar verklaard.

Uitvoerbaar met doorvoeren voor bijvoorbeeld spotjes.

Ook uitvoerbaar met -timer en/of elektrolyse.

Technisch moet dit toch haalbaar zijn?

Natuurlijk moet dit financieel haalbaar zijn.

Verklaren deze beschikking uitvoerbaar bij voorraad.

Alsook schuine kanten perfect uitvoerbaar zijn.

Bedenk ook kritisch wat haalbaar is.