Voorbeelden van het gebruik van Fondu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fondu sur la 3. Musique.
Le soleil, fondu dans le Pacifique.
La durée(en seconde) du fondu.
De lengte(in seconden) van de fade.Pour un fondu parfait, sans odeur et hydratante.
Voor een perfecte fade, reukloos en hydraterend.Les moteurs d'impulsion ont fondu.
De impulsmotoren zijn versmolten.
Mensen vertalen ook
Le fondu peut être linéaire ou logarithmique.
De verandering(fade) kan lineair of logaritmisch zijn.J'ai trouvé un truc dans ton bidon fondu.
We vonden iets in de gesmolten jerrycan.Alors le tout est fondu, élagué, ajusté;
Daarna wordt het geheel samengesmolten, besnoeid, passend gemaakt;Badigeonner les feuilles de beurre fondu.
Bestrijk het deeg met de gesmolten boter.Ce qui semblait de chair a fondu, comme un souffle.
En wat lijfelijk leek is versmolten, als adem met de wind.Et à l'intérieur ce réacteur est un sel fondu.
Le sirop: bien fondu, légèrement poivré, fine acidité.
Depuis les étés étaient glaces plus courte fondu beaucoup moins.
Cependant, il sera fondu lentement après la dernière prise.
Appliquer sur la peau nettoyée et masser le beurre fondu.
Op On en reparlera. L'objet fondu dans le bidon d'essence?
Weet je nog dat voorwerp dat we vonden in de gesmolten jerrycan?Fondu l'obscurité et la pigmentation, pendant que vous préparer pour le lendemain.
Fade duisternis en pigmentatie, terwijl prepping u voor de volgende dag.Dès que la glace a fondu, l'eau a recommencé à s'écouler.
En toen het ijs was gesmolten begon het water weer te stromen.Alternativement, l'homme peut lui-même deviennent fondu avec des machines.
Als alternatief,de mens zelf kunnen worden versmolten met machines.Elle est gâté, fondu et peut perdre sa forme originale.
Ze is verwend, fade en kan zijn oorspronkelijke vorm te verliezen.Microcirculation Ouvrir et draguer les vaisseaux sanguins;8. Embellissez et fondu chloasma.
Open microcirculatie en baggeren bloedvaten;8. verfraaien en fade chloasma.Tu me montrais le beurre fondu et les petits cristaux blancs.
Je liet me de gesmolten boter en L'acier fondu dans le sous-sol faisait plus du double de cette température.
Ajouter la préparation au chocolat fondu et incorporer les œufs.
Voeg het gesmolten chocolademengsel toe en roer de eieren erdoor.Le métal fondu est injecté dans la cavité de la filière où il se solidifie rapidement.
Gesmolten metaal wordt geïnjecteerd in de matrijsholte waar het snel stolt.Pour votre confort, hologrammes seront fondu lorsque vous êtes trop près d'eux.
Hologrammen wordt voor uw comfort, Vervagen als u te dicht bij hen.Le fondu ou l'usure peut se produire parce que nous travaillons avec des colorants naturels.
Les méthodes utilisées pour injecter du plastique fondu dans une matrice Corps.
De methoden die worden gebruikt om gesmolten kunststof in een stempellichaam te injecteren.La ligne de composé peutêtre enduite de chocolat fondu et saupoudrée de noix.
De samengestelde lijnkan worden besmeurd met gesmolten chocolade en besprenkeld Laisser refroidir,ajouter le sucre vanillé et le beurre fondu puis mélanger.
Laat 
