Voorbeelden van het gebruik van Fusions et acquisitions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fusions et acquisitions.
Fusies en aankopen.Abus de position dominante, fusions et acquisitions.
Misbruik van een machtspositie, fusies en overnamen.Fusions et acquisitions.
Die doen fusies en aankopen.L'Union a connu une vague de fusions et acquisitions internationales;
De EU heeft een golf van internationale fusies en acquisities doorgemaakt.Les fusions et acquisitions sont restées importantes.
Fusies en acquisities blijven een belangrijke rol spelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
point de fusionfusion par absorption
projet de fusionissue de la fusiontempérature de fusionprocessus de fusionrésultat de la fusionopérations de fusion
Meer
Conseils stratégiques et financiers sur le marché des fusions et acquisitions?
Op zoek naar strategisch Cela étant, les fusions et acquisitions transfrontière ont été peu nombreuses.
Er hebben echter slechts enkele grensoverschrijdende fusies en acquisities plaatsgevonden.Un grand nombre d'institutions européennes de petite tailleont fait l'objet de fusions et acquisitions au niveau national.
Een aanzienlijk aantal kleinere Europese instellingenheeft zich gericht op binnenlandse fusies en acquisities.Les fusions et acquisitions se sont multipliées depuis 1998 principalement dans le secteur électrique.
L'année 2000 a étémarquée par de fréquentes restructurations; les fusions et acquisitions n'ont jamais été aussi nombreuses.
In 2000 werden veelbedrijven geherstructureerd Après plusieurs fusions et acquisitions, la petite société créée en 1986 est devenue une multinationale.
Na meerdere fusies en aankopen is de in 1986-gecreëerde kleine maatschappij een multinationale geworden.Avec des investisseurs en Belgique et en Europe centrale et de l'Est, nous sommes solidementancrés sur le marché Européen des fusions et acquisitions.
Met investeerders in België, Centraal- Les fusions et acquisitions réalisées au niveau national ou international se sont multipliées dans le secteur bancaire de la zone euro.
De binnenlandse Garantir la concurrence dans l'économie numérique Les données doivent devenir un critère pourl'autorité de la concurrence dans l'examen des fusions et acquisitions.
Vrijwaring van mededinging in digitale economie Data moeten een criterium worden voor demededingingsautoriteit om onderzoek te voeren naar fusies en overnames.Cette tendance à préférer les fusions et acquisitions dans le cadre national a suscité quelques inquiétudes inspirées par l'accroissement de la part de marché des institutions nationales les plus importantes.
Deze nationale oriëntatie op fusies en overnames heeft enige ongerustheid doen ontstaan over de verruimde marktaandelen van de grootste nationale instellingen.En dépit du maintien des mesures en 1993, l'emploi a diminué à lasuite du processus de concentration qui a provoqué diverses fusions et acquisitions.
Ondanks de handhaving van de maatregelen in 1993 gingen er toch arbeidsplaatsenverloren als gevolg van een consolideringsproces met verschillende fusies en overnames.Fusions et acquisitions(M& amp; A) entre les entreprises appartenant à l'Etat sont en forte hausse, avec le nombre de frapper 481 l'année dernière, un taux de croissance moyen composé de 72,9 pour cent par rapport à 2008.
Fusies en overnames(M& amp; As) onder Staatsbedrijven zijn stijgende, met het nummer raken 481 vorig jaar, een samengestelde gemiddelde groei van 72,9 procent ten opzichte van 2008.Professeur à la Faculté de Droit de l'Université de Liège, département de droit commercial,titulaire de la chaire de Coopération entre entreprises, fusions et acquisitions.
Matray& Hallet Hoogleraar aan de Universiteit van Luik in het departement Handelsrecht,docent"Fusie, overnames, en samenwerkingsvormen tussen vennootschappen".Il faut, enfin, réformer une législation sur les fusions et acquisitions qui ne tient aucun compte de leur impact social et territorial.
Ten slotte moet de wetgeving over fusies en acquisities worden herzien. Momenteel wordt in deze wetgeving absoluut geen rekening gehouden met de gevolgen die deze Ce qui est sans doute plus intéressant pour les autres investisseurs concernant l'opération Heinz réalisée par Buffett, toutefois,c'est ce que cela dit au sujet du marché des fusions et acquisitions qui connaît un nouvel essor.
Wat voor beleggers echter nog interessanter is aan de Heinz-deal van Buffett,is wat het zegt over de weer oplevende fusie- en overnamemarkt.Par exemple, il est douteux que plusieurs des projets agressifs d'expansion desannées 90 impliquant des fusions et acquisitions significatives aient amélioré la richesse des actionnaires(excepté les entreprises qu'elles ont acquises).
Zo is het bijvoorbeeld twijfelachtig of veel van de agressieve expansieprojecten uit de jaren 90,die significante fusies en overnames inhielden, de rijkdom van de aandeelhouders hebben verbeterd(behalve dan in de bedrijven die zij overnamen).En outre, elles pourront, sur demande ou de leur propre initiative, conseiller le Parlement européen, le Conseil et la Commission et publier des avis,notamment en ce qui concerne l'évaluation prudentielle de fusions et acquisitions transfrontalières.
Bovendien kunnen de ETA 's op verzoek of op eigen initiatief advies verstrekken aan het Europees Parlement, de Raad Qu'il s'agisse de modéliser des opportunités potentielles, comme les fusions et acquisitions, ou d'identifier des risques potentiels et des menaces concurrentielles, une planification efficace peut changer la donne.
Of het nu gaat om het opstellen van een model voor potentiële kansen zoals fusies en acquisities, of het identificeren van potentiële risico's En outre, vous saisissez également les opportunités de collaborer avec vosclients à de gros projets, tels que des fusions et acquisitions, les élections sociales& les plans cafétaria.
Daarnaast krijg je ook de kans om samen metjouw klanten mee te werken aan grote projecten zoals overnames en fusies, sociale verkiezingen& cafetariaplannen.Nous ne disposerons pas de directive sur les fusions et acquisitions et nous ne pourrons offrir aux travailleurs de droits en matière d'information et de consultation, même si les fusions et les acquisitions se dérouleront encore partout au sein de l'Union européenne.
We zullen geen richtlijn hebben inzake fusies en overnames Selon les analystes de Legg Mason, le fait que la hausse des taux sera lente et graduelle continuera à soutenir le marché des fusions et acquisitions et sera, de ce fait, un support pour les marchés d'actions en général.
Volgens de analisten van Legg Mason zal het feit dat de rentestijgingen langzaam L'historique des fusions et acquisitions de la société dans les domaines des services bancaireset multimédia signifie que Worldline a pu développer une forte culture d'entreprise: une culture fondée sur des domaines liés aux technologies de paiement, aux transactions et à la mobilité.
Door de bedrijfsgeschiedenis van fusies en overnames op het gebied van bankierenDepuis plus de 25 ans, elle représente des sociétés du secteur technologique et possède une expertise toute particulière dans les domaines suivants: loi sur la propriété intellectuelle, gouvernance d'entreprise, litiges,conformité, fusions et acquisitions, ainsi que transactions commerciales.
Zij heeft ruim 25 jaar ervaring als vertegenwoordiger van technologische bedrijven Le rapport se préoccupe des concentrations d'entreprises,en constatant l'augmentation des fusions et acquisitions d'entreprises, en liant ces préoccupations au processus de libéralisation et de globalisation de l'économie mondiale, ce qui est positif.
Het verslag spreekt van bezorgdheid met betrekking tot de concentratie van ondernemingen,waarbij verwezen wordt naar de toename van het aantal fusies en overnames van bedrijven. Het verslag legt de link tussen deze feiten Celles-ci seraient par ailleurs habilitées à traiter avec leurs homologues de pays tiers, à publier des avisnotamment sur les aspects prudentiels de fusions et acquisitions transfrontalières, et enfin à dresser des listes communautaires des acteurs financiers agréés.
Laatstgenoemde zouden overigens gemachtigd worden om met hun tegenhangers in derde landen te onderhandelen, om adviezen uit te brengen over vooralprudentiële aspecten van grensoverschrijdende fusies en overnames, 
