Voorbeelden van het gebruik van Processus de fusion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vos programmeurs essayent d'arrêter le processus de fusion.
Jullie programmeurs proberen het meltdownproces te stoppen.L'énergie libérée pendant le processus de fusion est transformée en photons: c'est la lumière.
De energie vrijgemaakt tijdens het fusieproces wordt omgezet in fotonen: licht.Ne retirez pas le câbleUSB de PC au cours du processus de fusion.
Sluit de USB van de PC niet tijdens het fusieproces.Lors du processus de fusion, une autre particule bizarre est créée: le neutrino(voir la figure).
Bij het fusieproces wordt ook een ander zonderling deeltje gevormd: het neutrino.Vous devez cliquer sur« Oui'bouton pour démarrer le processus de fusion. .
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
processus final
différents processusprocessus créatif
le même processusprocessus naturels
un autre processusprocessus très simple
seul processusprocessus graduel
processus est simple
Meer
Une fraction de toute l'énergie du processus de fusion éternelle sur le soleil frappe la Terre.
Een fractie van de energie van de eeuwige fusieproces van de zon raakt de aarde.L'utilisateur final a souvent besoind'une documentation complète du processus de fusion.
Eindgebruikers hebben vaak uitgebreide documentatie van het lasproces nodig.Le processus de fusion du mélange a lieu dans un dispositif appelé four de bain ou de verre.
Het mengsel smeltproces vindt plaats in een apparaat genaamd bad of glasoven.Before le chocolat matériau estmis dans le raffineur/ conche, le processus de fusion est plus needed.
Before de chocolade materiaalin de refiner/ conche gebracht, het smeltproces is needed.Processus de fusion n'est pas normal, les causes, les conséquences et les méthodes de traitement sont:.
Smeltproces is niet normaal, oorzaken, gevolgen en behandeling methoden zijn:.Utilisation d'une technologie de fusion de verre sophistiquée pour accélérer les processus de fusion.
Het gebruik van geavanceerde smelttechnologieën om het smeltproces te versnellen.Le second processus de fusion est celui qui est en cours entre les Régions de Keimoes-Upington et Keetmanshoop.
Er is een ander fusieproces bezig tussen de regio's Keimoes-Upington en Keetmanshoop.Vous pouvez être assuré que tous vos contacts seront sauvegardés avant queles contacts en double processus de fusion.
Je mag er zeker van zijn dat al uw contacten zullen wordengesteund voor de dubbele contactpersonen samenvoegen proces.À l'issue du processus de fusion, la fonte est versée manuellement ou mécaniquement dans un moule.
Wanneer het smelten voltooid is wordt Ils créent un effet thermogénique, à la suite de laquelle le processus de fusion des cellules graisseuses est accéléré.
Ze creëren een thermogeen effect, waardoor Cette page de l'assistant vous permet d'accéder à des options avancées,avant de commencer le processus de fusion.
Dit scherm van het hulpprogramma geeft je de mogelijkheid omgeavanceerde opties in te stellen, voordat het samenvoegproces start.Par ce processus de fusion nucléaire, le soleil émetde l'énergie qui équivaut à des millions de bombes atomiques chaque seconde.
Door dit proces van kernfusie, krijgt de zon energie die elke seconde gelijk staat met miljoenen atoombommen.Société production de machines etdifférents composants utilisés dans les processus de fusion et de fabrication PEHD.
Bedrijf de productie vanmachines en verschillende componenten gebruikt in HDPE fusion en fabricageprocessen.L'énergie obtenue par le processus de fusion représente donc plus du décuple de celle qui est nécessaire pour démarrer le processus: Qgt; 10.
Met het fusieproces wordt dus ruim tien maal zo veel energie verkregen als nodig is voor het op gang brengen van het proces: Q› 10.A Schaerbeek, le Conseil a pris une décision et il n'est pas nécessaire de revenir sur cette décision pour continuer le processus de fusion.
In Schaerbeek, heeft de Raad een beslissing genomen en het is niet noodzakelijk om op dezebeslissing terug te komen om het fusie proces voort te zetten.Le processus de fusion de USTU-UPI et USU pour créer l'Université fédérale de l'Oural(UrFU) a commencé en 2009 et a été entièrement rempli par le printemps 2011.
Het fusieproces van üstü-UPI en USU te Ural Federal University creëren(UrFU) begon in 2009 en is volledig door de veer van 2011.Mark Tiele Westra de l'EFDA à Garching en Allemagne nous donne à lire un aperçu très intéressant ettrès concis du processus de fusion qui se déroule dans le Soleil.
Mark Tiele Westra van EFDA(European Fusion Development Agreement) in Garching, Duitsland, geeft ons een zeer interessant enconcreet verslag van het fusieproces dat optreedt binnen de Zon.PP dans le processus de fusion, pour absorber beaucoup de chaleur de fusion(chaleur spécifique supérieure), le produit est relativement chaud après le moule.
PP in het smeltproces, om veel warmte van fusie te absorberen(specifieke warmte groter), het product is relatief heet na de mal.D'après les. informations en provenance de l'aciérie de FREITAL(RDA) qui utilise un four à plasma pour la fusion d'aciers inoxydables etd'aciers fortement alliés, le processus de fusion sous plasma s'effectue à des niveaux sonores inférieurs à 80 dB A.
Volgens van de staalfabriek van FREI TAL( Duitsland), die een plasmaoven gebruikt voor het smelten van roestvast en van sterk gelegeerd staal,ontvangen gegevens verloopt het smeltproces onder plasma bij een geluidsniveau van minder dan 80 dBA.Ce processus de fusion, peu importe la prudence, propage les erreurs dans les sources de données d'origine et introduit de nouvelles erreurs.
Dit samenvoegingsproces, ongeacht hoe voorzichtig, zal fouten in de oorspronkelijke gegevensbronnen doorgeven en zal nieuwe fouten introduceren.Ferromolybdène peut être utilisé dans tout processus de fusion pour ajouter de molybdène à tous les types de fer et d'acier, et est fourni dans une gamme de tailles pour le four ou plus louche.
Ferromolybdeen kan worden gebruikt in elke smeltproces om molybdeen toe te voegen aan alle soorten van ijzer en staal, en wordt geleverd in verschillende maten voor de oven of pollepel toevoeging.Dans le processus de fusion de la coke de charbon, le minerai combiné avec des formes d'oxygène s'échappe du haut-fourneau de dioxyde de carbone, et en douceur à une température élevée produit dans le haut-fourneau de formulaire figurant en substance vitreuse minerai de la gangue appelé laitier.
In Particules trop fines dans le processus de fusion est facile à produire de l'écume et de la poussière, ce qui affecte la fusion, facile à bloquer le régénérateur de four.
Te fijne deeltjes in het smeltproces zijn eenvoudig te produceren schuim en stof, beïnvloeden het smelten, gemakkelijk om de ovenregenerator te blokkeren.Étape 6- Le processus de fusion ne devrait prendre que quelques instants mais une fois complète, vous avez pu avec succès fusionner bibliothèque iTunes.
Stap 6- Het samenvoegen proces duurt slechts een paar momenten maar zodra voltooid, zult u met succes in staat om samen te voegen iTunes-bibliotheek zijn geweest.Il démontre le processus de fusion des particules de chocolat, en utilisant la technologie Bain Marie, et les met dans l'injecteur dans lequel des presses 3D supplémentaires sont ajoutées.
Hij demonstreert 
