Voorbeelden van het gebruik van Guide comprend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le guide comprend les matières suivantes:.
De handleiding bevat de volgende materialen:.Forme posologique de la"dexaméthasone" de drogue Guide comprend des informations sur la forme posologique abrégé.
Toedieningsvorm van het geneesmiddel"Dexamethasone" gids bevat verkorte informatie over de toedieningsvorm.Le guide comprend des informations sur des moteurs rotatifs.
De gids bevat informatie over rotary motoren.Le guide comprend des informations sur le rotary et les moteurs à piston.
De gids bevat informatie over rotary en zuigermotoren.Le guide comprend des informations uniquement sur les moteurs rotatifs.
De handleiding bevat informatie die alleen op een roterende motoren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compris dans le prix
groupe comprendles appartements comprennenty compris le droit
comprennent la climatisation
comprennent un coin salon
le forfait comprendallocations réglementaires non comprisescomprenant les articles
la propriété comprend
Meer
Gebruik met bijwoorden
je comprends pourquoi
mal compristout compriscomprennent également
non comprisesje comprends bien
il comprend également
comprend plus
comprennent notamment
comprend environ
Meer
Gebruik met werkwoorden
Le guide comprend la conception de dispositifs et de systèmes de VAZ-2113.
De gids bevat het ontwerp van installaties en systemen van VAZ-2113.Le guide comprend les spécifications complètes de l'auto, travaux manuels et…[Lire Plus].
De gids bevat de volledige specificaties van de auto, manual werkt en…[Lees Meer].Ce guide comprend le démontage de la carte mère, écran, unité centrale de traitement et d'un ventilateur.
Deze handleiding omvat de demontage moederbord, scherm, CPU en ventilator.Ce guide comprend des instructions détaillées sur la façon de créer une simple photo d'identité.
Deze handleiding bevat stapsgewijze instructies voor het maken van een eenvoudige foto-identificatie.Le guide comprend un mini atlas pratique indiquant tous les campings sur les cartes de pays très claires.
De gids is inclusief handige mini-atlas met overzichtelijke landkaarten, voorzien van alle campings.Ce guide comprend un bon nombre de programmes d'entraînement qui peuvent aider à perdre du poids pour de bon.
Deze gids bevat een flink aantal workout routines die kunnen helpen een gewicht te verliezen voor een goede.Le guide comprend des dessins d'illustration et la description, ce qui explique l'usage de pièces et de Nissan Almera.
De gids bevat illustratieve tekeningen en de beschrijving, die leg het doel van onderdelen en de Nissan Almera.Mais l'Assurance Guide comprend également une procédure concrète sur la manière dont l'entreprise doit stopper un virus.
Maar even goed omvat de Assurance Guide een concrete procedure voor de manier waarop het bedrijf een virus moet stoppen.Le guide comprend des listes de défauts et de pannes, ainsi que des recommandations, des conseils et des orientations en vue de leur élimination.
De gids bevat een lijst met mogelijke storingen, evenals aanbevelingen, advies en begeleiding voor hun eliminatie.Le guide comprend aussi des dessins et des descriptions, de clarifier la fonction des différentes parties et de montrer leur emplacement.
De gids bevat tekeningen en beschrijvingen, ter verduidelijking van de functie van de verschillende delen en met hun locatie.Ce guide comprend une introduction à l'exposition, une biographie de l'artiste, des explications concernant le parcours artistique de celui-ci, et surtout:.
Deze gids bevat een inleiding op de tentoonstelling, een biografie van de artiest, uitleg over zijn artistieke parcours en vooral:.Ce guide comprend plus de spécifications sur les matières utilisées, l'installation et les dimensions d'échelles fixes sans crinoline.
Deze handleiding bevat meer technische specificaties van de gebruikte materialen, de installatie en de afmetingen van permanente ladders zonder veiligheidskooi voor het lastenboek.Ce guide comprend des informations sur le droit de participer au processus décisionnel de l'UE, y compris aux élections européennes.
Het handboek bevat onder andere informatie over het recht om deel te nemen aan het besluitvormingsproces van de EU, waar ook de Europese verkiezingen bij horen.Le guide comprend des recommandations pour l'entretien et la réparation- effectuer le démontage, le diagnostic de pannes et de s'auto-corriger les interférences UAZ Patriot.
De gids bevat aanbevelingen voor onderhoud en reparatie uit te voeren, de ontmanteling, de diagnose van storingen en zelf de juiste storingen UAZ Patriot.Le Guide comprend des descriptions de procédures obligatoires d'entretien et de réparation du véhicule, et comprend un calendrier pour la mise en œuvre.
De Gids bevat beschrijvingen van de procedures van het verplichte onderhoud en reparatie van het voertuig, en is voorzien van een tijdschema voor de tenuitvoerlegging.Ce guide comprendra les lacunes et nutriments faire la Sûre de bonnes performances ainsi que celles qui peuvent permettre à améliorer votre santé et plein physique en même temps.
Deze gids zal de voedingsstoffen gaten en maken het ervoor dat goede prestaties en welke kan toestaan dat het verbeteren van uw gezondheid en de volledige lichaamsbouw tegelijk.Le guide comprends la description de plusieurs des projets libres d'applications Internet les plus populaires et les plus largement déployés, des descriptions détaillées de leur implémentation, et les tâches de maintenance importantes pour un serveur Internet.
De gids bevat beschrijvingen van vele populaire en wijdverbreide open-source projecten van het Internet, gedetailleerde instructies om elk ervan te implementeren, en onderhoudstaken die belangrijk zijn voor een Internet-server.Le guide comprend les éventuels dysfonctionnements et les méthodes de leur élimination, l'accouplement dimensions des pièces principales et les limites de leur admissible à l'usure, de l'information sur le diagnostic et le réglage de pompe à injection de carburant, les systèmes de démarrage et de charge.
De gids bevat mogelijk storingen en methoden van hun eliminatie, aansluitmaten van de belangrijkste onderdelen en de grenzen van hun toelaatbare slijtage, informatie over de diagnose en de aanpassing van de brandstof inspuitpomp, te beginnen systemen en opladen.Le guide comprend toutes les exigences et recommandations relatives à la sécurité alimentaire(y compris la traçabilité et l'obligation de notification) et à la qualité(aspects relevant de la compétence de l'AFSCA) qui sont en vigueur dans les établissements de transformation des pommes de terres et des fruits et légumes, et dans le commerce de produits PFL.
De gids bevat alle eisen en aanbevelingen met betrekking tot voedselveiligheid(inclusief traceerbaarheid en meldingsplicht) en kwaliteit(aspecten onder de bevoegdheid van het FAVV) die gelden in de aardappelen- groenten- fruit verwerkende inrichtingen en in de handel in AGF-producten.Notre visite guidée comprend un guide professionnel d'observation des oiseaux.
Onze begeleide tocht omvat een professionele vogelspotter gids.Et comprend un guide détaillé des exercices qui peuvent le mieux à vos efforts de régime.
Et omvat een uitgebreide gids van oefeningen die het beste kan compliment uw dieet inspanningen.Toutes les sections régulières sont incluses dans cette conception conviviale famille,qui a également iVue EPG/ comprend TV Guide.
Alle vaste rubrieken zijn opgenomen in deze gezinsvriendelijke designhotel,die ook iVue EPG/ omvat TV Guide.Le guide d'entraînement comprend une gamme de simples routines d'entraînement que vous pouvez utiliser dans votre voyage pour perdre du poids.
De workout gids bevat een reeks van eenvoudige oefeningen die u in uw reis kunt gebruiken om gewicht te verliezen.Le prix du séjour comprend un guide qualifié, le matériel de sécurité et les équipements de plongée.
De prijs van deze activiteitis inclusief een gekwalificeerde gids, veiligheidsuitrusting en een snorkel voor tijdens de activiteit.Comprend un guide de coupe et une mèche pour la découpe et le façonnage de la faïence.
Bevat snijgeleider en bit voor het frezen en modelleren van keramische wandtegels.
