Voorbeelden van het gebruik van Hypnotique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est hypnotique.
Het is hypnotisch.Hypnotique, mystérieux.
Hypnotiserend, mysterieus.C'est hypnotique.
Elle n'a pas le regard hypnotique.
Spirale hypnotique noire et blanche, boucle, 60 fps.
Zwart-witte hypnotic spiraal, lijn, 60 fps.
C'est très… hypnotique.
Het is heel… hypnotiserend.Elle louche légèrement maisson regard a quelque chose d'hypnotique.
Ze is een beetje scheel ener is iets hypnotiserends aan haar staren.Sa beauté, hypnotique.
Les jeunes feuilles de laitue a un effet très doux etléger hypnotique.
Cette fréquence hypnotique, partout.
Die hypnotische frequentie die overal is.Tu as déjàentendu parler de suggestion hypnotique?
Ooit gehoord van posthypnotische suggestie?Contrer l'effet hypnotique des mots.
Zich verweren tegen het verdovende effect van woorden.Elle avait un regard sérieusement hypnotique.
Zij had echt gekke ogen.
Pour obtenir un effet hypnotique et apaisant- 150 ml.
Om een hypnotiserend en verzachtend effect te verkrijgen- 150 ml.Il avait sur ses camarades une influence quasi hypnotique.
Wat zijn klasgenoten betreft,zijn invloed op hen was bijna hypnotisch.En trois mots: labyrinthique, hypnotique, multi-dimensionnel.
In drie woorden: labyrint, hypnotische, multi-dimensionale.Consommée en grande quantité l'effetest légèrement hallucinogène et hypnotique.
Bij grotere hoeveelheden is heteffect mild hallucinerend en hypnotisch.Et vous savez que le Zolpidem est un hypnotique sans benzodiazépine?
Effet narcotique et hypnotique, effet négatif sur la transmission neuromusculaire, etc.
Een verdovend en hypnotiserend effect, een negatief effect op neuromusculaire transmissie en meer.Oh, je veux être hypnotique.
Oh, ik wil onder hypnose zijn.En outre, un puissant hypnotique a également un effet analgésique.
Bovendien heeft een krachtig hypnoticum ook een analgetisch effect.Musicalement, c'est presque hypnotique.
Het is muzikaal bijna hypnotisch.Anesthésique, sédatif, hypnotique et diminution de la température.
Anestheticum, sedatief, hypnotiserend en een afname van de temperatuur.Dans ce cas, l'aneth améliore l'effet hypnotique du miel.
Le son émis est hypnotique et augmente avec le passage des ferries.
Het geluid is hypnotiserend en neemt toe wanneer veerboten voorbij varen.Il est temps de vous réveiller de votre sommeil hypnotique contrôlé.
Het is tijd om te ontwaken uit jullie hypnotische sluimer.Suvorexant est une nouvelle drogue hypnotique développée par le géant pharmaceutique Merck des USA.
Suvorexant is een nieuwe die hypnotic drug door de V.S. farmaceutisch reuzemerck wordt ontwikkeld.Ces deux personnagesont un formidable pouvoir hypnotique sur les autres.
Bovendien is deze figuur in beidefilms in staat om anderen te hypnotiseren.Il est assez hypnotique et amusant de ressentir immédiatement les changements que vous jouez avec les paramètres.
Het is vrij hypnotiserend en leuk om meteen de veranderingen te voelen terwijl je speelt met de instellingen.L'arabe a cette qualité incantatoire, presque hypnotique, qui réclame d'être entendue plutôt que lue, sentie plutôt qu'analysée.
Het Arabisch heeft die bezwerende, bijna hypnotische kwaliteit die erom smeekt te worden gehoord eerder dan gelezen, te worden gevoeld eerder dan geanalyseerd.
