Voorbeelden van het gebruik van Il compose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il compose un numéro.
De plus, il compose.
Daarnaast componeerde hij.Il compose des jingles.
Hij componeert jingles.C'est un excellent musicien, il compose merveilleusement.
Il compose aussi des vers?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
composé de représentants
composant de sécurité
composé des représentants
aliments composés pour animaux
fiery composecomposé de membres
un petit-déjeuner buffet composécomposant aide
composé de deux représentants
préparations alcooliques composées
Meer
Gebruik met bijwoorden
À l'âge de seize ans, il compose sa première sonate pour violon et piano.
Op achtjarige leeftijd componeerde hij een eerste sonate voor viool en piano.Il compose également.
Eveneens heeft hij gecomponeerd.Au cours de sa résidence à la VillaMédicis à partir de 1946, il compose la traduction musicale de la Sonate de Vinteuil décrite par Marcel Proust dans A la recherche du Temps perdu.
Daar componeerde hij zijn versie van de Sonate de Vinteuil zoals Marcel Proust die beschreef in À la recherche du temps perdu.Il compose un autre numéro.
Depuis 5 ans il compose aussi des musiques de films.
De laatste jaren componeert hij ook filmmuziek.Il compose sa propre musique.
Hij schrijft zijn eigen muziek.À 5 ans, il compose sa première pièce musicale.
Op vijfjarige leeftijd componeerde hij zijn eerste song.Il compose et écrit ses propres chansons.
Dès 1994, il compose sous le nom de scène de DJ XD.
Il compose notamment des psaumes et des cantiques.
Ook componeerde hij onder meer cantates en koorstukken.Dès 13 ans, il compose son premier air varié pour violon.
Il compose aussi des musiques de film et de théâtre.
Daarnaast componeert hij muziek voor theater en film.De retour à Bruxelles, il compose encore quelques opéras et plus de 40 symphonies, des ouvertures et des sonates.
Terug in Brussel, componeerde hij enkele opera's en meer dan 40 symfonieën, ouvertures en sonates.Il compose une grande partie du monde dans lequel nous vivons:.
Dès 1983, il compose ses premières musiques de films.
In 1983 componeerde hij zijn eerste stuk muziek.Il compose la musique du film d'horreur La Marque du diable de.
Daar componeerde hij filmmuziek voor de horrorfilm Okul The School.À Vienne(1966), il compose Rendez-vous im Oktober sur des paroles de Peter Herz.
In 1966 componeerde hij in Wenen Rendez-vous im Oktober op tekst van Peter Herz.Il compose Fünf Pittoresken(Cinq Pittoresques) pour piano, dédiées à Georg Grosz.
Parallèlement il compose quelques musiques originales pour le danseur moderne Lilian Harmel.
Il compose non seulement des portraits, mais aussi beaucoup de scènes historiques et de genre.
Hij maakte niet alleen portretten, maar ook tal van historische en genrevoorstellingen.Il compose également de nombreuses musiques de publicités, documentaires, dessins animés.
Daarnaast componeerde hij muziek voor talloze documentaires, animatiefilms en theaterstukken.En 1955, il compose la bande originale du film Les mouettes meurent au port de Roland Verhavert.
In 1955 componeerde hij de soundtrack voor de film" Meeuwen sterven in de haven" van Roland Verhavert.Il compose par ailleurs de nombreuses pièces pour piano(plus de 250), et quelques morceaux pour orchestre.
Hij maakte ook meer dan honderd transcripties voor piano(deels à quatre-mains) van orkestwerken van andere componisten.Il compose actuellement un nom pour lui-même dans le marché des États-Unis, avoir joué aux côtés de Jon Bon Jovi dans Vampires: Les morts.
Hij maakte nog een naam voor zichzelf in de Verenigde Staten markt, hebben starred naast Jon Bon Jovi in Vampires: dood.En 2008, il compose la musique pour le film de Benoît Peeters retraçant les 35 ans du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême.
In 2008 componeert hij de muziek voor de film van Benoît Peeters, ter ere van het 35-jarig bestaan van het Internationaal Stripfestival van Angoulême.
