Wat Betekent IL EST STABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hij is stabiel

Voorbeelden van het gebruik van Il est stable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est stable?
Is ie stabiel?

Votre patient, Herrmann, il est stable?
Je patiënt, Herrmann? Is hij stabiel?

Il est stable.
Hij is stabiel.

Quoi?- Il est bien, il est stable.
Het is oké, hij is stabiel.

Il est stable?
Is hij stabiel?

C'est que c'est un garçon. Et il est stable.
Hij is een jongen en hij is stabiel.

Qu'il est stable.
Dat hij stabiel is.

Il a perdu du sang, mais il est stable.
Hij heeft veel bloed verloren, maar hij is stabiel.

Il est stable.
Voorlopig is hij stabiel.

Fais le travail vasculaire maintenant pendant qu'il est stable.
Doe het vasculaire werk nu, terwijl hij stabiel is.

Il est stable maintenant.
Hij is stabiel nu.

Contusions au visage et aux bras, mais il est stable.
Kneuzingen in het gezicht en op de armen, maar hij is stabiel.

Bien, il est stable, donc.
Nou, hij is stabiel, dus.

Il est en soins intensifs mais il est stable.
Hij is in de intensive care, maar hij is stabiel.

Il est stable pour l'instant.
Voor nu is hij stabiel.

Une balle lui a traversé l'épaule, mais il est stable.
Z'n schouder is doorboord, maar verder is hij stabiel.

Il est stable et prêt pour le transport.
Hij is stahiel en klaar voor transport.

On a donné à Herrmann plusieurs poches de sang, il est stable pour l'instant.
We hebben Herrmann meerdere eenheden bloed gegeven en nu is hij stabiel.

Jamie, il est stable, il est vivant.
Jamie, hij is stabiel, hij leeft.

Il a quelques côtes cassées et un hématome sous-dural mais il est stable.
Hij heeft een paar gebroken ribben en een subduraal hematoom, maar hij is stabiel.

Il est stable pour l'instant, mais sans médicaments.
Hij is stabiel voor nu, maar zonder medicatie.

Il est stable et le paquet est en sécurité.
Hij is stabiel en het pakketje is veilig.

Il est stable et est transféré en soins intensifs.
Hij is stabiel en wordt overgebracht naar de I.C.U.

Il est stable, il se plaint déjà de la nourriture.
Hij is stabiel en hij klaagt nu al over het eten.

Il est stable mais ne se réveillera pas avant un moment.
Hij is stabiel, maar hij is nog wel een poosje onder zeil.

Il est stable et sous sedatif, donc il ne souffre pas.
Hij is stabiel en verdooft, dus heeft hij geen pijn.

Il est stable avec deux balles dans le coeur?
Hoe kan hij stabiel zijn? Hij heeft twee kogelwonden in zijn hart?

Il est stable et ils vont le surveiller durant tout le vol.
Hij is stabiel, en hij wordt de hele vlucht gemonitord.

Mais il est stable et il a de bonnes chances de récupérer.
Maar hij is stabiel en er is een goede kans dat hij herstelt.

Il est stable, mais impossible de le bouger sans le soigner.
Hij is stabiel, maar je kunt hem niet verplaatsen totdat hij geopereerd is..

Hoe "il est stable" te gebruiken in een Frans zin

pour le moment (je croise les doigts) il est stable

Soit il est stable : accentuez vos efforts surtout physiques.

Conçu pour la haute mer, il est stable et rassurant.

Il est stable et a une durée de vie illimitée.

Il est stable et très facile à mettre en œuvre.

Bailey : Il est stable mais on va devoir l'opérer.

Il est stable en stockage, même à des températures élevées.

Le mien me convient parfaitement, il est stable et costaud.

Il est stable sans sacrifier la manœuvrabilité ni la vitesse.

Assez proche de MS-Windows, il est stable et très populaire.

Hoe "hij is stabiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is stabiel en ze heeft er goed steun aan.

Hij is stabiel naar het ziekenhuis gebracht.

Hij is stabiel en flexibel, erg goede kwaliteit.

Hij is stabiel en betrouwbaar onder alle weersomstandigheden.

Hij is stabiel en biedt een heel prettige beweging aan.

Hij is stabiel gebouwd en tot 130 kg belastbaar.

Hij is stabiel dankzij het medicijn wat hij krijgt.

Hij is stabiel op tempo, goed gedempt en behoorlijk sportief.

Hij is stabiel en beweeglijk bij alle sneeuwkwaliteiten.

Hij is stabiel en zeer geschikt om vanaf te vissen.