Wat Betekent STABIEL in het Frans - Frans Vertaling

• stable
• stabilité
• stablement
• stationnaire
• stabilisé
• stables
• stabilisée
• stabilisés
• stabiliser

Voorbeelden van het gebruik van Stabiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is stabiel.
Son état est stationnaire.

Stabiel, maar kritiek.
Stationnaire, mais pas bon.

Hij is stabiel.
Ils doivent le stabiliser.

Stabiel op 32 per minuut.
Stationnaire. 32 par minute.

Zijn toestand is stabiel.
Son état est stabilisé.

Ik moet hem stabiel zien te krijgen.
Je dois juste le stabiliser.

De mijne is bijna stabiel.
Le mien est presque stabilisé.

Ze is stabiel, en ze rust comfortabel.
Elle est stabilisée et se repose.

Het wormgat moet stabiel zijn.
Le vortex doit être stabilisé.

Ze is stabiel en reageert gunstig.
Elle est stabilisée et répond de manière favorable.

Skinners toestand is stabiel.
L'état de Skinner est stationnaire.

Hij is stabiel, meer weten we nog niet.
Il s'est stabilisé, mais nous ne savons toujours pas.

Alle systemen werken en zijn stabiel.
Tous les systèmes sont stabilisés.

Je patiënt is stabiel en je hebt hem ontslagen.
Ton patient est stabilisé, et tu l'as renvoyé.

De zuster zei dat hij stabiel was.
Les infirmières disent qu'il est stabilisé.

Uw programma is stabiel, maar waar zit uw iso-matrix?
J'ai stabilisé votre programme, mais je dois accéder à votre isomatrice?

Als de dam zich heeft gevuld met water is deze volledig stabiel.
Une fois rempli d'eau, le barrage est complétement stabilisé.

In feite is iedereen stabiel. Probeer ze zo te houden.
En gros, ils sont tous stables, tâchez de les garder ainsi.

Maximaal tien minuten per patiënt tot ons budget stabiel is.
Dix minutes max par patient jusqu'à qu'on ait stabilisé notre budget.

Haar hart en bloeddruk zijn stabiel maar ik kan haar hier niet opereren.
Je l'ai stabilisée, mais je ne peux pas l'opérer ici.

De laatste drie jaar is het percentage stabiel gebleven.
Au cours des trois dernières années, ce pourcentage est resté stationnaire.

Stabiel- Het heeft een standaard voor stabiel laden en lossen.
Stable- Il a une béquille pour le chargement et le déchargement stabilisés.

De basis is groot genoeg om eender welke grote pot stabiel te houden.
La base est assez grande pour tenir n'importe quel grand pot stablement.

Het stabiel houden van je knieën is essentieel als het gaat om tillen.
Garder les genoux stabilisés est essentiel pour soulever des objets.

Er zijn twee manieren om cellen transfecting: vluchtig en stabiel.
Il y a deux voies de transfecting des cellules: transitoirement et stablement.

Zeer stabiel, kan door grotere reptielen niet eenvoudig omgegooid worden.
Sont très stables et ne sont pas facilement renversés par les grands reptiles.

Aftert een paar notulen, kleven stabiel de flarden op het beschadigde gebied.
Aftert quelques minutes, collent stablement les corrections sur le secteur endommagé.

De komende maanden blijft het aantal late betalingen en insolventies naar verwachting stabiel.
Les retards de paiement et les faillites devraient rester stables dans les prochains mois.

Voor een stabiel pensioen De eerste pijler is het wettelijk pensioen.
Pour une pension stabilisée Le premier pilier du système belge des pensions est la pension légale.

Hartfalen moet stabiel zijn alvorens behandeling met ivabradine te overwegen.
L'insuffisance cardiaque doit être stabilisée avant d'envisager le traitement avec l'ivabradine.

Hoe "stabiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij willen een stabiel financieel systeem.

Een kleiner, maar wel stabiel netwerk.

Bevat een schoudersteun voor stabiel vuren.

Het besturingssysteem heeft zeer stabiel gedraaid.

Keramisch koken levert heel stabiel warmte.

Zaagasvergrendeling Stabiel zaaghuis van aluminium persgietwerk.

Heracles gaat heel stabiel dit jaar.

Stabiel staan lijkt een onmogelijke opgave.

Zit mooi stabiel vast zonder klapperen.

Kankerpatiënten, kondigen vandaag een stabiel immuunsysteem.

Hoe "stablement, stable, stabilité" te gebruiken in een Frans zin

AccuWeather a fonctionné stablement sur notre Nexus 4, avec un seul crash à signaler.

Couleur inaltérable, stable aux rayons U.V.

Difficile donc d’installer stablement le concept sur le marché tanguant qu’est celui du web.

Stabilité des lignes directrices cliniques ou.

Super Board, light, stable and reactive.

Elle semble stable dans les Préalpes.

Dans l'ensemble, c'est top, stable etc.

C'est bien stable donc plus sécurisé.

Cellules MCF10 stablement transfectées par la construction GFP-LC3 et traitées pour 2h par 5mM de Procainamide.

Cette part est stable depuis 2013.