Voorbeelden van het gebruik van Il se rend in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il se rend à Denver.
Plus tard dans l'épisode, il se rend à la rave.
Il se rend au ponton 11.
Hij gaat naar Pier 11.Pour parfaire son apprentissage, il se rend à Paris.
Il se rend à la cour.
Hij geeft zich over aan het hof.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rendre visite
rendre service
vous rendez compte
rend hommage
rend compte
nous rendre visite
tu te rends compte
dianabol rendnous rendons compte
rend les gens
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Gebruik met werkwoorden
Il se rend à Rome en 1648.
Puis il se rend à la gare.
Daarna moest hij vertrekken naar het station.Il se rend plusieurs fois à Paris.
Et il se rend à Philadelphie.
En hij gaat naar Philadelphia.Il se rend avec le reste de l'armée.
En 1880, il se rend à Londres et rencontre Karl Marx.
Il se rend dans chaque grande ville européenne.
En 1884 il se rend à Rome pour étudier la peinture classique.
Il se rend immédiatement chez Miep et Jan Gies.
Hij gaat meteen naar Miep en Jan Gies.Chaque année, il se rend en pèlerinage à Lourdes avec la Ligue paysanne belge.
Ieder jaar gaat hij met de Belgische Boerenbond op bedevaart naar Lourdes.Il se rend chez un apothicaire et achète du poison.
Hij gaat naar een apotheker en koopt gif.Il se rend invisible et se terre.
Il se rend en Belgique pour fournir des services.
Il se rend au travail. Devinez qui est le nouveau capitaine?
Hij gaat naar z'n werk en raad eens wie de nieuwe baas is?Il se rend à Grant à Appomattox le 9 avril 1865.
Hij gaf zich samen met Lee over bij Appomattox Court House op 9 april 1865.Puis il se rend à Paris où se trouve la maison de formation.
Vervolgens gaat hij naar Parijs waar het opleidingshuis is.Il se rend alors à Rome où il demande l'aide du Sénat.
Il se rend en Angleterre pour y rencontrer l'ambassadeur de France.
Il se rend ensuite à Moscou, pour étudier l'art de la peinture.
Il se rend ensuite à Naples où il travaille avec Agostino Nifo.
Daarna ging hij naar Napels, waar Il se rend ensuite en Italie où il passe plusieurs années.
Een jaar later reisde hij naar Italië, waar Il se rend en 1913 à Vienne, où il rencontre Freud.
In 1906 reisde hij naar Wenen, en vermoedelijk ontmoette Il se rend ensuite en Hollande et Allemagne, pour améliorer ses connaissances.
Daarna reisde hij door Frankrijk, Duitsland en Oostenrijk om zijn kennis te verrijken.Il se rend chez les opérateursfruiticulteurs et effectue le pressage des fruits pour eux.
Hij gaat langs bij operatoren die fruit kweken en perst voor hen het fruit.
