Voorbeelden van het gebruik van Il simule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alors, il simule?
Dus, hij verzint het allemaal?À moins, bien sûr qu'il simule.
Tenzij hij alsof doet.Pourquoi il simulerait?
Waarom zou hij doen alsof?Il simule. Vous l'encouragez.
Hij veinst het en u speelt mee.Je ne pense pas qu'il simule.
Ik denk niet dat het nep is.Peut-etre qu'il simule, ou qu'on l'a drogue a l'hopital.
Misschien simuleert hij of is Je ne pense pas qu'il simule.
Ik denk niet dat hij doet alsof.Il simule ensuite un suicide par noyade dans la piscine de sa mère.
Hij simuleerde een aanval en viel in het zwembad bij zijn huis.Je ne pense pas qu'il simule.
Ik denkt niet dat hij het speelt.Il simule différents incendies, pour les exercices se déroulent dans des conditions réelles en grande partie.
Het simuleert verschillende branden, dus de oefeningen plaatsvinden in grotendeels reële omstandigheden.Exact. Mais je ne crois pas qu'il simule.
Dat is juist, maar ik denk niet dat hij simuleert.Il simule les bruits provoqués par du verre se brisant et vérifie ainsi la fonction de détection acoustique.
Het simuleert de geluiden van brekend glas en controleert daarmee de werking van de akoestische glasbreukmelders.Allen jure ne jamais l'avoir touché, qu'il simule.
Allen zweert, dat Son ADN contient un élément répliquant. Il simule la peau, les vêtements, les cheveux.
Concernant sa perte de mémoire, il est possible qu'il fasse semblant, qu'il exagère,ou simplement qu'il simule.
Comme les cellules absorbent l'azote supplémentaire, il simule la croissance musculaire rapide.
Als cellen de extra stikstof absorberen, het simuleert snelle spiergroei.Il simule l'environnement de l'examen réel en incluant 100 questions à choix multiples qui doivent être répondues dans 3.5 heures.
Het simuleert En bref, un algorithme trace le chemin de la lumière depuis de nombreux points de vue différents,puis il simule ses interactions avec les objets 3D dans la scène.
In principe volgt een algoritme Il simule la présence physique d'un utilisateur dans un tel environnement de manière à permettre à l'utilisateur d'interagir avec cet environnement.
Het simuleert de fysieke aanwezigheid van de gebruiker in de nepomgeving waarbij de gebruiker in interactie kan treden met alles om zich heen.Avec la formule de cette marque efficace, il simule que des stéroïdes Methandrostenolone, fournissant un cadre anabolique extrêmement énergique pour vous sans risque d'effets négatifs.
Met deze merknaam's effectieve formule, het lijkt dat steroid methandrostenolon, leveren een zeer actieve anabool sfeer voor u zonder Et il simule l'usinage de programmes CNC en fonction de l'information sur les machines, les outils, les pièces brutes et les accessoires, et peut identifier les erreurs dans le processus d'usinage.
En het simuleert de bewerking van CNC-programma's op basis van machine-, gereedschap-, blanco- en fixtuurinformatie, en kan fouten in Avec la formule efficace de D-Bal Dianabol, il simule que stéroïde Méthandrosténolone, fournissant un environnement anabolisant très actif pour vous sans la menace d'effets indésirables.
Met effectieve formule D-Bal Dianabol's, het lijkt dat steroïde Methandrostenolone,Il simule indépendamment l'envoi de lettres à des adresses à vérifier, et après avoir reçu une réponse du serveur, ils refuseront d'envoyer la lettre et se termineront correctement la session.
Het simuleert onafhankelijk verzenden van brieven naar adressen te controleren, en na En fait, il simule le four et la cheminée portail, qui sert de décoration de l'intérieur et lui donne une saveur unique.
Sterker nog, het simuleren van de oven en open haarden portaal, dat dienst doet als de inrichting van Vous pensez qu'il simulait.
Je denkt dat hij deed alsof.Comment le processus de charge est-il simulé?
Et qui est resté interné pendant deux mois parce quepersonne n'a cru qu'il simulait.
En toen twee maanden kwam vast te zitten,omdat ze niet geloofden dat hij deed alsof.Petit, il simulait des migraines pour que sa mère s'occupe de lui.
Als kind fingeerde hij hoofdpijn… om z'n moeders aandacht te trekken. Het werkte.C'est un jeu qui est plus amusant quand il simulé à l'aide de dés réels.
Dit is een spel dat 
