Voorbeelden van het gebruik van Ils enverront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils enverront une voiture.
Quand leurs amis le verront, ils enverront de l'aide.
Ils enverront une équipe de nettoyage.
Als u geld Ils enverront un traducteur ici.
Ze sturen wat tolken hierheen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
envoyer un e-mail
envoyé un bonus
envoyer des messages
envoie un message
envoyé une lettre
message envoyéenvoyer des e-mails
envoyer une demande
lettre envoyéeenvoyer en prison
Meer
Gebruik met bijwoorden
envoie ci-joint
envoyé ici
envoyé directement
déjà envoyéenvoyé comme
pourquoi envoyerpuis envoyezpuis cliquez sur envoyer
Meer
Dès qu'ils auront le rapport, ils enverront une section.
Zodra Ils enverront des secours. Lex.
Ze sturen een reddingsvliegtuig.Ça peut pasêtre votre tête dans la boîte qu'ils enverront à la police.
Ils enverront quelqu'un d'autre.
Doe het… of we sturen iemand anders.Sans nouvelles d'ici 20 minutes, ils enverront les flics ici, pas vrai?
Als we ons 20 minuten niet melden, sturen ze 'n auto, toch?Ils enverront quelqu'un en réserve.
S'ils apprennent qu'on le sait? Ils enverront un agent pour nous abattre.
Als Ils enverront sûrement une patrouille ce soir.
Ze sturen vanavond een patrouille.Si je n'exécute pas le contrat, ils enverront d'autres agents pour accomplir la mission.
Als ik je niet dood, sturen ze net zolang anderen, totdat de klus is geklaard.Ils enverront un patrouilleur, peut-être deux.
Ze sturen een Jager, misschien twee.Si Zetrov apprend que tu es en vie, ils enverront quelqu'un pour te tuer.
Als Zetrov hoort dat je nog leeft… enin New York bent dan sturen ze iemand om je te vermoorden.Ils enverront un hélicoptère pour les sauver.
Ze sturen een helikopter om hen te redden.Si je n'appelle pas tous les dix jours, ils enverront les documents aux médias et à la police du Japon.
Als ik niet iedere tien dagen bel… sturen ze hun kopieën naar de pers en de Japanse politie.Ils enverront probablement un intermédiaire.
Ze sturen waarschijnlijk een tussenpersoon.Après avoir constaté l'intrusion, ils enverront d'autres voitures et fermeront les accès à la propriété.
Na bevestiging van een inbraak sturen ze extra voertuigen en sluiten Ils enverront un démineur et ça ira vite.
Ze sturen een mijnexpert, dan is alles zo opgelost.Une fois reçues, ils enverront un représentant, et on élira nos leaders syndicaux.
Als die aankomen, sturen ze iemand en kiezen we de vakbondsleiders.Ils enverront le meilleur, James Bond, pour le supprimer.
Ze sturen hun beste agent, James Bond, om hem te doden.Dans quelques heures, ils enverront des équipes à la recherche d'éventuelles menaces.
Ils enverront quelqu'un chez toi, et à ton travail.
We sturen zo iemand naar uw huis, en iemand naar uw werkplek.Si les plugins sont activés, ils enverront des informations, que vous soyez effectivement connecté(e) ou que vous ayez un compte actif.
Als de plugin geactiveerd is,wordt er informatie verzonden, ongeacht of u per ongeluk bent ingelogd dan wel een actief account hebt.Ils enverront leur professeur en Antarctique et ont chacun reçu un bon de 250€ d'AS Adventure.
Zij sturen volgend Antarctisch zomerseizoen hun leerkracht naar het PEA-station en kregen elk een A.S.Puis ils enverront un de leurs vaisseaux pour étudier ce Tin Man.
Dan sturen ze vast ook een schip naar Tin Man.Là, ils enverront gratuitement votre appareil à un centre de réparation agréé.
Daar sturen ze jouw toestel kosteloos op naar een erkend herstelcentrum.Ils enverront le Capitaine et le Second en prison et les montrerons pour leur propagande.
Ze sturen de kapitein en de eerste schipper naar de gevangenis… en halen 
