Wat Betekent ENVERRONT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sturen
• zenden
• zullen verzenden

Voorbeelden van het gebruik van Enverront in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qui enverront-ils après?
Wie denk je dat ze zullen sturen?

Tous les navigateurs enverront le courrier.
Alle browsers zullen de mail verzenden.

Ils enverront quelqu'un d'autre.
Doe het… of we sturen iemand anders.

Les États-Unis n'enverront pas de troupes.
Dat de VS niet echt troepen zal sturen.

Ils enverront un avion pour moi.
Ze zullen een vliegtuig voor me sturen.

Si j'arrête l'assassin, ils en enverront un autre.
Als ik de moordenaar tegenhoud, sturen ze een andere.

Ils vous enverront peut-être cet agenda.
Misschien ontvang je deze notities ooit.

Apres la réservation, nos opérateurs vous enverront une offre.
Na uw reservering zullen onze operators u een offerte toesturen.

Lls en enverront une autre comme elle.- Quoi?
Ze sturen weer iemand als haar op ons af?

Des grands noms tels que Facebook, MongoDB et EngineYard y enverront en effet un conférencier.
Klinkende namen als Facebook, MongoDB en EngineYard sturen een spreker.

Mais ils l'enverront dans un camp de travail.
Maar ze zullen hem wegsturen naar een werkkamp.

R: Lorsque votre commande sera expédiée, nos ventes enverront un courriel pour l'informer.
A: Wanneer uw bestelling wordt verzonden, sturen onze verkopen een e-mail om dit te melden.

Ils enverront la police, tu as dit qu'il a eu une bagarre.
Ze zullen de politie sturen, je zei dat er gevochten is.

J'espère qu'ils t'enverront… en Europe, ou en Corée.
Ik hoop dat je naar Europa gaat of Korea.

Les Scarrans enverront une unité de reconnaissance avant d'engager leurs forces.
Ze sturen een verkenningseenheid voor de grote strijdmacht komt.

Les Cylons entendront les messages et enverront une armée de Chasseurs contre eux.
De Cylons zullen de berichten horen… en een Raider eenheid achter ze aan sturen.

Là, ils enverront gratuitement votre appareil à un centre de réparation agréé.
Daar sturen ze jouw toestel kosteloos op naar een erkend herstelcentrum.

Je serai reconnaissant envers les personnes qui m'enverront des suggestions ou des corrections.
Ik zal de mensen dankbaar zijn die me enige suggesties of correcties toezenden.

Nos vaisseaux enverront un rayon tachyon aux autres vaisseaux du blocus.
Elk schip zendt een tachyonenstraal naar de andere schepen.

Nos collaborateurs ajusteront alors vos données pour vous et vous enverront au plus vite une nouvelle facture corrigée.
Zij passen de gegevens voor je aan en sturen je zo spoedig mogelijk een nieuwe factuur met de correcte gegevens.

Et ceux qu'ils enverront ici mettront un quart d'heure à décider que tu étais impliqué dans la transaction de bout en bout.
En degenen die ze hierheen sturen zullen snel doorhebben… dat jij betrokken was… bij de transactie van 't begin tot 't eind.

Si je n'appelle pas tous les dix jours, ils enverront les documents aux médias et à la police du Japon.
Als ik niet iedere tien dagen bel… sturen ze hun kopieën naar de pers en de Japanse politie.

De nombreux États membres enverront des observateurs et les observations du BIDDH constitueront un important point de référence pour l'UE.
Veel EU-lidstaten zullen waarnemers sturen en de bevindingen van het ODIHR zullen voor de EU een uiterst belangrijk referentiepunt vormen.

Last Train nous emmènera à la douce France, nos voisins néerlandais enverront Indian Askin, et Memória de Peixe viendra du Portugal.
Last Train zal ons meenemen naar Frankrijk, onze Noorderburen sturen Indian Askin en Memória de Peixe reist af uit Portugal.

A mesure que les données sont rassemblées, ils les enverront à George Church, qui fera son tour de magie, et extraira l'ADN de la tourte voyageuse de tout ça.
Wanneer die data rijpt, sturen ze het naar George Church. Die zal zijn kunsten vertonen en er trekduif-DNA uit halen.

L'humanité participera enfin aux fruits bienheureux des Cieux, et les Cieux se réjouiront et enverront encore plus de bénédictions à ce royaume en transformation.
De mensheid kan nu eindelijk genieten van de zalige vruchten van de Hemel en de Hemel kan zich dan verheugen en nog meer zegeningen sturen naar dit transformerende rijk.

La Communauté européenne et ses Etats membres enverront, sous l'égide de la CSCE, des observateurs lors des prochaines élections.
De Europese Gemeenschap en haar Lid-Staten zullen naar de komor. de verkiezingen waarnemers zenden onder auspiciën van de CVSE.

Les caméras et les micros enregistreront le service divin puis enverront le signal via une liaison montante vers le studio, situé à Neu-Isenburg(Allemagne).
Camera's en microfoons nemen de dienst op en sturen het signaal via een uplink naar de studio in Neu-Isenburg.

Si les emails avec des détails comprenant des images, nous enverront des remplacements à notre coût pour réparer les meubles.
Op voorwaarde dat e-mail met details met inbegrip van beelden, wij vervangingen aan onze kosten zullen verzenden om het meubilair te herstellen.

Le rapport dit que dans les quatre années à venir, les acheteurs enverront plus de 200 milliards d'email pour tirer profit le pouvoir de l'Internet.
Het rapport zegt dat binnen de volgende vier jaar, de verkopers meer dan 200 miljard voordeel te halen uit e-mail zullen verzenden de kracht van Internet.

Hoe "enverront" te gebruiken in een Frans zin

Certains s'enrichiront et enverront leurs enfants à l'université.

Ils enverront ainsi leur premier représentant à Strasbourg.

Ils vous enverront ensuite un contrat par courrier.

Des membres non-permanents du Conseil enverront des représentants.

Ils enverront un fin laser de leur tête.

Empêchaient d'obtenir des célibataires enverront des femmes célibataires.

Au moins, tous les navigateurs enverront le courrier.

Ces derniers enverront leur devis par courrier électronique.

Ils nous enverront une note à ce sujet.

Les écologistes enverront également 14 parlementaires à Strasbourg.

Hoe "sturen, zenden, zullen verzenden" te gebruiken in een Nederlands zin

Een whatapp bericht sturen mag ook.

Het sturen zelf voelt goed aan.

Cytokinen zenden hun bevindingen kunnen wij.

Deze zenden een kenmerkende golf uit.

Hoe vaak sturen jullie een nieuwsbrief?

Enkel voor sturen van 31,8 mm.

A: Ja, we zullen verzenden met 20-25 werkdagen na ontvangst van uw aanbetaling.

Levertijd:We verzekeren dat de levering datum zullen verzenden op tijd.

Cognitief normale genen die zenden elektrische.

Pro-inflammatoire cytokinen zenden hun antilichamen en.