Voorbeelden van het gebruik van Immerger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On peut complètement immerger quelqu'un là-dedans.
Immerger le pot dans un seau d'eau pendant 10 minutes avant la plantation.
Voor het planten de pot 10 minuten onderdompelen in een emmer water.Ne pas tremper ni immerger la tête dans l'eau.
Laat de kop niet weken of onderdompelen in water.Jeux immerger aide en ligne de quête où l'aventure ne sera pas toujours fin.
Games online zoektocht hulp onderdompelen waar avontuur zal nooit eindigen.Ne pas tremper ni immerger la tête dans l'eau.
Doe het hoofd niet in water of doe het onderdompelen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
M'immerger dans du thé aux testicules pendant 20 minutes m'intéresse pas.
Ik ben niet geïnteresseerd om onder te dompelen in een testikel thee voor twintig minuten.La merveille de vous immerger dans les oliviers".
Het wonder om je onder te dompelen in de olijfbomen".Scellement labyrinthique multi-passes,empêchant la saleté et l'eau mélangées d'immerger;.
J'ai ressenti le besoin… de m'immerger dans la scène de crime.
Ik moest me gaan verdiepen in de misdaadplek zelf.Ne jamais immerger dans un liquide; l'article n'est pas étanche.
Nooit onderdompelen in vloeistof, product is niet waterdicht.Mouiller le tissu avant de l'immerger dans le bain de teinture.
Lily essaie d'immerger le public dans les moments d'enfance étonnants et insouciants auxquels on veut toujours revenir.
Lily probeert het publiek onder te dompelen in de verbazingwekkende en zorgeloze kindermomenten, waarnaar men altijd terug wil keren.Veillez à ne pas saturer ou immerger le base de chargement dans l'eau.
Vous pouvez vous retrouver au bar avec un verre, vous régaler au restaurant,vous détendre dans la chambre ou encore vous immerger dans la piscine.
Je kan er bijpraten in de bar met een drankje, smullen in het restaurant,relaxen op de kamer of je onderdompelen in het zwembad.Laissez-vous immerger dans l'artisanat d'hier et d'aujourd'hui.
Laat je onderdompelen in vakmanschap van vroeger en vandaag.L'utilisateur peut placerl'échantillon sur le capteur de l'appareil ou immerger le capteur directement dans la solution à tester.
U kunt eenmonster in de sensor van de meter spuiten of de sensor direct onderdompelen in de te testen oplossing.Une autre occasion de vous immerger dans la culture authentique d'Amsterdam est de visiter le quartier NDSM sur la rivière IJ.
Een andere kans om u in deauthentieke cultuur van Amsterdam onder te dompelen is een bezoek aan de NDSM-werf aan de overkant van het IJ.Cette tournée de golf vous permet de vous immerger dans le charme post-colonial de Hanoi.
Deze golfreis kunt u zich onderdompelen in de post-koloniale charme van Hanoi.Vous pourrez ainsi vous immerger directement dans l'univers de Mickey sans perdre la moindre seconde de magie dès votre descente du train.
Je kan je onmiddellijk onderdompelen in Mickey's Wereld zonder ook maar één seconde van magie te verliezen vanaf je van de trein stapt.L'utilisateur peut déposerl'échantillon sur le capteur plat ou immerger la sonde du conductivimètre directement dans la solution à tester.
U kunt een monsterin de vlakke sensor van de meter spuiten of de sensor van de meter direct onderdompelen in de geteste oplossing.En plus de nous immerger dans le site grâce à cet effet pleine page, le concepteur de ce thème nous offre la possibilité d'intégrer de la musique.
Naast onder te dompelen ons in deze site met een volledige pagina, de ontwerper van dit thema geeft ons de mogelijkheid om muziek Une transition idéale avant de s'immerger dans la piscine ou le jacuzzi extérieurs.
Ideaal als overgang vooraleer u zich onderdompelt in het zwembad of de buitenjacuzzi.Pour pouvoir mieux s'immerger dans le monde de leurs rêves, de nombreux enfants aiment aussi peindre, préfèrent leurs favoris et leurs idoles.
Om zich beter te kunnen onderdompelen in hun eigen droomwereld, vinden veel kinderen het ook leuk om te schilderen, geven ze de voorkeur aan hun favorieten en idolen.Conception de Sweat-résistant à la nanotechnologie(jusqu'à IPX7) vous immerger dans le sport et la musique, pas besoin de se soucier de la sueur et de l'eau.
Zweetbestendig design met nanotechnologie(tot IPX7) onderdompelt u in sport en muziek, geen zorgen te maken over zweet en water.Ne jamais tremper ou immerger dans l'eau lors du nettoyage.
Niet laten weken of onderdompelen in water tijdens het schoonmaken.Ici vous pouvez vous immerger dans la culture et cuisine italienne.
Hier kan u zich onderdompelen in de cultuur en in de Italiaanse keuken.Il est nécessaire d'immerger la bougie dans une ligne droite de l'intestin.
Het is noodzakelijk de kaars dompelen in een rechte lijn de darm.Laissez-vous entièrement immerger dans l'ambiance intime de la campagne sicilienne.
Laat u volledig onder dompelen in de intieme sfeer van het Siciliaanse platteland.Swennen trouve important de s'immerger totalement dans la culture de la population locale.
Swennen vindt het belangrijk om zich volledig onder te dompelen in de cultuur van de lokale bevolking.Cette plante atteint une hauteur d'environ3 à 5 m. Immerger le pot dans un seau d'eau pendant 10 minutes avant la plantation.
Bereikt een hoogte van ca.3 tot 5 m. Voor het planten de pot 10 minuten onderdompelen in een emmer water.
