Voorbeelden van het gebruik van Trempage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moments qu'ils ont un trempage.
Momenten dat ze een dipje hebben.Équipement de trempage et de lavage du soja.
Donc, la route ne sefendra pas facilement après le trempage.
Dus de weg zalniet gemakkelijk barsten na inweken.Fabriqué par trempage d'orange épices sachets de thé.
Gemaakt door steeping oranje kruid theezakjes.Grande baignoire en verre pour trempage confortable.
Grote glazen badkuip voor comfortabele soaking.
Le trempage est plus rapide, plus efficace et plus homogène.
Het dippen verloopt sneller, doeltreffender en consistenter.Les tissus Batiks sont réalisés par trempage dans une teinture.
Batiks weefsels worden gemaakt door dompelen in kleurstof.Trempage de puissance control fournit de belles tonalités à n'importe quel volume.
Matériel: aluminium, alliage, acier avec trempage de zinc, etc.
Materiaal: aluminium, legering, staal met onderdompelend zink, enz.Trempage, ponçage, passage en cabine et à la table de ferraillage.
Inweken, schuren, even de spuitkamer in en dan de armatuur aanbrengen.Sûr pour les sels de bain etles huiles aromatiques pour un trempage profond et relaxant.
Le trempage des céréales et des lentilles facilite notamment la digestion.
Voorweken van granen en linzen maakt de vertering namelijk gemakkelijker.Les deux principales méthodes pourfabriquer des bougies sont le trempage et le moulage.
De twee belangrijkste methoden voor hetmaken van kaarsen zijn dompelen en gieten.Le trempage de céréales et de lentilles rend notamment la digestion plus facile.
Voorweken van granen en linzen maakt de vertering namelijk gemakkelijker.Les propriétés paramagnétiques de l'oxygènepeuvent également mener au trempage de la fluorescence.
De paramagnetische eigenschappen vanzuurstof kunnen ook tot het doven van fluorescentie leiden.Trempage Le trempage se rapporte à la diminution de l'intensité de fluorescence.
Nouveaux uniformes personnalisés,moût première utilisation après trempage dans l'eau à porter afin d'éviter la décoloration et usure bouillante.
Nieuwe aangepaste uniformen,de eerste gebruik moet na het onderdompelen in kokend water te dragen om te voorkomen dat de fading en slijtage.Le trempage et la plongée dans cette baignoire à hydromassage simple mais élégante et élégante.
Soaking en Duiken in deze eenvoudige maar modieus elegante whirlpool badkuip.Un traitement de chaussette alternativepeut être fait par trempage deux débarbouillettes dans les blancs d'œufs et de les placer sous les pieds, puis couvrir avec des chaussettes.
Een alternatief sok behandelingkan worden gedaan door het weken twee washandjes in eiwitten en deze te plaatsen onder de voeten en vervolgens bedekken met sokken.Trempage précis et doux à travers les arêtes arrondies"Curved-Tec" des lames de scie de plongée.
Nauwkeurig, zacht dompelen door afgerond"Gebogen-Tec" -Schnittkanten de sprong te wagen zaagbladen.Hot Tags: acrylique autonome trempage chaussures à talons hauts baignoire Chine, fabricants, fournisseurs, gros, achat, bon marché, prix.
Hot Tags: Acryl vrijstaande soaking hoge hakken schoenen badkuip China, fabrikanten, leveranciers, groothandel, kopen, goedkoop, prijs.Lors du trempage dans le bain de zinc, l'acier prend progressivement la température du zinc.
Bij het dompelen in het zinkbad, neemt het staal geleidelijk de temperatuur aan van het zink.Vous pouvez également le faire par trempage de la croissance dans l'eau pendant quelques minutes confortable ou en utilisant une serviette.
U kunt dit ook doen door het weken van de groei in de gezellige water gedurende enkele minuten of door gebruik te maken van een handdoek.Le trempage dans l'huile et masser l'huile dans la peau d'encourager desquamation de la peau écaillée et échelles.
Onderdompelen in de olie-en masseren olie in de huid afwerpen van schilferige huid en schubben aan te moedigen.Convient pour le trempage et le lavage du soja, des haricots mungo, des haricots noirs et des haricots rouges.
Geschikt voor het weken en wassen van sojabonen, mungbonen, zwarte bonen, rode bonen.Le trempage dans de l'eau tiède apaisera le corps, augmentera le débit cardiaque, réduira la pression sanguine et améliorera la circulation.
Onderdompelen in warm water zal verzacht het lichaam, boost cardiale output, lagere bloeddruk en verbetering van de circulatie.Le chargement et le trempage peuvent être exécutés aisément sans avoir à régler les paramètres manuellement.
Ramping en soaking kunnen vlot worden uitgevoerd zonder dat parameters handmatig moeten worden ingesteld.Churros avec trempage du chocolat sont également apprécié au cours de la saison d'hiver ainsi que et des bonbons à base de pâte d'amande, appelés Polvorones.
Churros met dompelen chocolade zijn ook genoten in de winter, evenals en snoep gemaakt met amandelspijs, genaamd Polvorones.En outre, ce trempage des serviettes aide à éliminer même les taches difficiles à enlever, par exemple de solidol.
Bovendien helpt dit weken van handdoeken om zelfs moeilijk verwijderbare vlekken te verwijderen, bijvoorbeeld van solidol.Elle se fait par trempage du matériel dans un produit désinfectant en respectant la durée de trempage indiquée par le fabricant.
Het gebeurt door het weken van het materiaal in een ontsmettend product, volgens de tijd aangegeven door de fabrikant.
