Voorbeelden van het gebruik van Innombrable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les innombrables mères.
Le nombre de plages intactes est innombrable.
Son Esprit reste actif dans d'innombrables personnes à travers le monde.
Dans la Crimée pifosovest trouvé la multitude innombrable.
IN de Krim pifosov wordt talloze menigte gevonden.Il apportera un plaisir innombrable à chaque enfant!
Het zal voor elk kind ontelbaar veel plezier opleveren!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La cire d'abeille peut êtreutilisé pour différentes choses innombrables.
Bijenwas kan voor ontelbaar verschillende dingen worden gebruikt.Les étoiles deviennent la source d'innombrable mythes et légendes.
Sterren vormden een bron voor vele mythen en legenden.Le Leidseplein est une zone d'amusement avec des cafes, restaurants et théâtres innombrable.
Deux fois plusont perdu leur foyer et d'innombrables atrocités ont été perpétrées.
Tweemaal zoveel mensen zijn ontheemd en talloze gruwelijkheden zijn begaan.Parmi la foule innombrable des convives, quelqu'un s'est soustrait à ces exigences, par paresse ou par négligence.
Tussen die ontelbare menigte van gasten is er een die zich onttrokken heeft aan die vereisten, uit luiheid of nalatigheid.Rien de ce quevos mercenaires n'ont pas fait d'innombrable fois à l'étrangers.
Niets dat je huurlingen ontelbare keren in het buitenland gedaan hebben.Ce fut un rassemblement innombrable et joyeux de plus 200.000 travailleurs avec le pape Pie XII.
Het was een talrijk en vreugdevol het verzamelen van meer dan 200.000 werknemers bij paus Pius XII.L'arbre a été décoré avec la variété innombrable de jouets en papier coloré.
De boom was versierd met ontelbare verscheidenheid van kleurrijke papier speelgoed.Pour extérieur innombrable, les applications marines et ou industrielles, acier galvanisé est un composant essentiel de fabrication.
Voor talloze openlucht, mariene, of industriële toepassingen, is het gegalvaniseerde staal een essentiële vervaardigingscomponent.De nos jours des matériaux magnétiques sont employés dans innombrable de manières.
Tegenwoordig worden de magnetische materialen gebruikt in talloos van manieren.Avec les nos vies occupées et nombre innombrable d'engagements, parfois une personne peut devenir tout à fait fatiguée.
Met ons bezig leven en talloos aantal verplichtingen, soms kan een persoon vrij vermoeid worden.Un véhicule polyvalent rentable Le VDL FuturaFMD2 est un autocar aux innombrables possibilités.
Rendabele allrounder De VDLFutura FMD2 biedt vele mogelijkheden.La société normale contient une innombrable organisation, chacune représentant l'accomplissement d'un but particulier.
De normale samenleving bevat talloze organisaties, die elk de vervulling van een bepaald doel vertegenwoordigen.Un véhicule polyvalent rentable Le VDL FuturaFMD2 est un autocar aux innombrables possibilités.
Rendabele allrounder De VDL FuturaFMD2 is een bus met vele mogelijkheden.Ils sortirent, eux et toutes leurs armées avec eux, formant un peuple innombrable comme le sable qui est sur le bord de la mer, et ayant des chevaux et des chars en très grande quantité.
Dezen nu togen uit, en al hun heirlegers met hen; veel volks, als het zand, dat aan den oever der zee is, in veelheid; en zeer vele paarden en wagens.L'esprit rechigne avec l'impact des types éternels des approvisionnements de beauté,du maquillage innombrable et de marques d'attraction.
De mening boggles met de aanval vanoneindige types van schoonheidslevering, talloze makeup en verleidende merken.Alphonse Karr Le nombre desécrivains est déjà innombrable et ira toujours croissant, parce que c'est le seul métier, avec l'art de gouverner, qu'on ose faire sans l'avoir appris.
Alphonse Karr Het aantalschrijvers is al ontelbare en zal altijd groeiende, want het is het enige vak met de kunst van het voor, dat durft te doen, zonder te horen.J'ai été marié à ce scélérat pendant 26 ans,et j'ai d'innombrable raisons de vouloir le voir échouer.
Ik ben al 26 jaar getrouwd met die schurk… enik heb talloze redenen om hem te willen zien falen.Avec innombrable développement de logiciel services concurrençant pour des clients, leur fidélité, et de nouveaux revenus, l'industrie de logiciel devient de plus en plus plus concurrentielle.
Met talloos software ontwikkeling de diensten concurrerend voor klanten, hun loyaliteit, en nieuwe opbrengsten, de industrie van de Software meer en meer wordt concurrerender.Parfait pour les enfants à partir de 6 ans. Pour d'innombrable moments familiaux à la maison ou en vacances.
Perfect geschikt voor kinderen vanaf 6 jaar en voor talloze familiemomenten thuis of op vakantie.Grâce à la technologie manufacturière en acier de mesure légère, encadrement d'acier peut être faite dans l'esthétique intéressante etcréative innombrable à une maison ou à une construction.
Dank aan Lichte Maatstaal productietechnologie,staal het ontwerpen kan in talloze interessante en creatieve esthetica worden gemaakt aan een huis of de bouw.L'espace mémoire innombrable du matériel peut permettre des clients enregistrent des données mondiales de véhicules sans carte de mémoire changeante, et peuvent assurer les mises à jour illimitées de programme.
De ruimte van het hordegeheugen van hardware kan klanten toelaten registreert voertuigengegevens wereldwijd zonder veranderende geheugenkaart, en kan onbeperkte programmaupdates verzekeren.Ils se sentent comme un perdant parce qu'ils se sont arrêtés et innombrable commencé de périodes au cours des années.
Zij voelen als een verliezer omdat zij talloos van tijden in de loop van de jaren hebben tegengehouden en begonnen.En effet, à moins d'un quart de mille, appuyé au tronc d'un kauris énorme, un être humain, un Protée de ces contrées souterraines, un nouveau filsde Neptune, gardait cet innombrable troupeau de Mastodontes!
Inderdaad, op minstens een vierde mijl afstand, zat, leunende tegen een reusachtigen boom, een menschelijk wezen, een Proteus in deze onderaardsche gewesten, een nieuwe zoon van Neptunus,de wacht te houden over die ontelbare kudde mastodonten!Si vous Google le terme"plateforme CRM',vous obtiendrez des résultats de nombre innombrable de plates-formes CRM disponibles sur le marché.
Als je de term'GOOGLECRM-platform', zie je de resultaten van talloze aantal CRM platforms beschikbaar in de markt te krijgen.
