Wat Betekent INTERNAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• internaat
• kostschool
• stage
• co-schappen
• internat
• internaten
• co-assistentschap

Voorbeelden van het gebruik van Internat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un internat?
Is het een kostschool?

Je suis impatient de faire mon prochain internat.
Ik kijk uit naar mijn komende stage.

Tu as détesté ton internat dès le premier jour.
Je co-schappen haatte je na een dag al.

Est-ce que vous vennez de dire"internat"?
Zei u net kostschool?

Voyez ça comme… un internat. Non rémunéré.
Je zou het kunnen zien als een stage, onbetaald.

Mes parents se sont connus en internat.
Mijn ouders ontmoetten elkaar in het ziekenhuis.

Eaux UE et eaux internat. des zones I II LIN/1/2.
EU- en internat, wateren van I, II LIN/1/2.

Les éducateurs internat.
De opvoeders internaat.

Je veux dire, mon internat est presque finit, donc.
Ik bedoel, mijn opleiding is bijna afgelopen, dus.

Rentre à ton internat.
Ga terug naar je slaapzaal.

C'est un internat. Avec quelques aspects militaires.
Het is een kostschool… met een paar militaire aspecten.

Éducateurs internat.
Opvoeders internaat.

Internat nuit Montrer des compétences d'embarquement dans la nuit.
Nacht boarding Toon boarding vaardigheden 's nachts.

Je ne sais pas… internat?
Ik weet het niet, kostschool?

Mes études terminés, je suis allé à la forêt d'Ituri pour mon internat.
Toen ik afstudeerde, ging ik naar het Ituriwoud voor mijn stage.

Je finis mon internat.
Ik ben bijna klaar met m'n opleiding.

J'adore ça. Ça me rappelle ma première année d'internat.
Dat lust ik graag, het sleepte me door mijn eerste jaar op de kostschool.

Donc tu vas être en internat au M.I. T?
Ga jij ook wonen bij de M.I.T.?

J'avais oublié qu'à mon réveil, ce serait ma dernière semaine d'internat.
Ik was bijna vergeten dat dit de laatste week van mijn stage was.

Pourquoi fais-tu ton internat en taule?
Waarom loop je je co-schap in de bak?

J'y ai passé un an après mon internat.
Ik bracht daar een jaar door, na mijn co-schappen.

Et vous avez fait votre internat au Chicago Presbyterian.
En je liep stage bij Chicago Presbyterian.

Wilke va aller dans un internat.
Wilke gaat naar een kostschool.

Je viens de finir mon internat de chirurgie plastique.
Ik ben net klaar met mijn opleiding plastische chirurgie.

Tu as plus de sex en internat.
Je had meer seks op kostschool.

Ça veut dire un master suivi d'un internat.
Het is een masteropleiding, gevolgd door een stage.

Où avez-vous fait votre internat Docteur?
Waar bent u in afgestudeerd, dokter?

Silence radio jusqu'à la fin de mon internat?
Radio-stilte, tot het einde van mijn co-assistentschap?

D'une certaine façon, cela a été mon internat le plus difficile.
In sommige opzichten was het mijn moeilijkste stage.

Je viens de finir mon neuvième internat hier.
Ik heb gisteren mijn negende stage voltooid.