Wat Betekent INTROVERTIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• introverten
• introverte mensen
• introverte

Voorbeelden van het gebruik van Introvertis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rien de cela n'était pour les introvertis.
Niets hiervan was voor introverten.

Cela aide les introvertis à être entendus.
Helpt het introvertenecht om gehoord te worden.

Les extravertis mentent plus que les introvertis.
Extroverten liegen meer dan introverten.

Pourquoi sont introvertis sujettes à l"anxiété sociale?
Waarom zijn introverte mensen gevoelig voor sociale angst?

Il vaut mieux être tous les deux extrovertis ou introvertis?
Is het beter om beide extravert of introvert te zijn?

Malgré ça, nous introvertis ne sont pas sans nos faiblesses.
Ondanks dat, we introverte mensen zijn niet zonder onze zwakheden.

Les enfants timides sont souvent calmes et introvertis à l'école.
Verlegen kinderen zijn op school vaak erg stil en ingetogen.

C'est génial pour les introvertis et c'est génial pour les extravertis.
Dat is geweldig voor zowel introverte als extraverte mensen.

Réduire au minimum le beurk émotionnel avec neuf sortir ensemble conseils pour introvertis.
Minimaliseer het emotionele bah met negen dating tips voor introverten.

Les introvertis représentent entre un tiers et la moitié de la population.
Een derde tot de helft van de bevolking is introvert. Een derde tot de helft.

Des meilleurs sites de rencontres pour les introvertis, giroflées, et les timides.
Van de beste dating sites voor introverten, muurbloemen, en verlegen mensen.

Introvertis rechargent quand ils sont eux-mêmes, et préfèrent moins de stimulation externe.
Introverten opladen wanneer ze op zichzelf, en liever minder externe stimulatie.

Beaucoup trop de chrétiens s'installent confortablement sur les bancs d'église et deviennent introvertis.
Te velen van ons zijgen neer op een fluwelen kussentje en gaan navelstaren.

Pour introvertis, premières dates sont des champs de mines et de conversation bavardage sans esprit.
Voor introverten, eerste data zijn mijnenvelden van small talk en hersenloze gebabbel.

La plupart des gens, et je ne fait pas exception, crédit de nombreux stéréotypes sur les introvertis.
De meeste mensen, en ik was geen uitzondering, credit tal van stereotypen over introverte.

J"ai remarqué que les introvertis sont plus sujettes à l"anxiété sociale que sont extravertis.
Ik heb gemerkt dat introverte mensen zijn meer geneigd om sociale angst dan extraverten zijn.

Assez étonnamment, la socialisation accroît non seulement l'humeur des extravertis, mais aussi des introvertis.
Enigszins verrassend, socialiseren verhoogt de stemmingen niet alleen van extroverts, maar ook van introverts.

Rapport introvertis sont de construction constructeurs de rapports maîtres dans tous les types de relations.
Rapport Building Introverten zijn meester rapport bouwers in alle soorten relaties.

Et j'ai toujours senti au fond de moi que ça n'allait pas et que les introvertis étaient assez excellents comme ils étaient.
Ik voelde van binnen altijd al wel aan dat dit fout was, dat introverte mensen excellent zijn zoals ze zijn.

Pinterest Être extraverti avec un tempérament chaud, je trouve qu"il est difficile de traiter avec des gens introvertis.
Pinterest Omdat het een extrovert met een hete temperament vind ik het moeilijk om te gaan met introverte mensen.

De nombreux introvertis se sentent roulés à la vapeur dans cette culture et ont perdu le contact avec leurs forces introvertis inhérentes.
Veel introverten voelen stoom gerold in deze cultuur en hebben verloren contact met hun inherente introverte sterktes.

Mais selon cette étude, les extravertis tendent à se fatiguer plus rapidement que les introvertis à mesure que les sollicitations ou la durée d'une tâche augmente.
Naarmate de vermoeidheid( of de aan de taak bestede tijd) toenam werden de extroverten evenwel snel ler vermoeid dan de introverten.

Gardez juste en tête que des introvertis ont besoin d'un peu plus de temps pour eux et des extrovertis cherchent un peu plus d'attention.
Houd gewoon in gedachte dat introverten meer tijd nodig hebben op zichzelf en extraverten een beetje meer aandacht nodig hebben.

Et la grande majorité des enseignants déclare croire que l'étudiant idéal est un extraverti par opposition à un introverti, même si les introvertis obtiennent en fait de meilleures notes et savent plus de choses, selon une étude.
Verreweg de meeste leerkrachten zeggen dat ze geloven dat de ideale student extravert is, niet introvert, terwijl introverte mensen betere punten halen en meer weten, zo blijkt uit onderzoek.

En vérité, INFJs sont comme les autres introvertis dans le sens où ils sont très sélectifs avec qui ils considèrent vrais amis.
In werkelijkheid, INFJs zijn net als andere introverte in de zin dat ze zeer selectief met wie zij als echte vrienden.

Timidité peut toucher de nombreux aspects de la vie, notamment sortir ensemble, ce qui est la raison pour laquelle nous voulions montrer certains des meilleurs en ligne sortir ensemble des sites pour les célibataires timides ou introvertis.
Verlegenheid kan vele aspecten van het leven raken, vooral dating, dat is waarom we wilden een aantal van de top online laten zien dating sites voor verlegen singles of introverten.

De nombreux introvertis qui sont Feelers se confondent avec extravertis, tandis que de nombreux extravertis qui sont Penseurs se trompent pour les introvertis.
Veel Introverten die Feelers zelf verwarren Extraverte, terwijl veel Extraverte die Denkers fout zich voor Introverts.

Disséquez les différences étonnantes existant entre introvertis et extravertis et comprenez en quoi votre personnalité est peut-être plus malléable que vous ne le pensez.
Die de verrassende verschillen tussen introverten en extroverten uiteenzet, en uitlegt waarom je persoonlijkheid kneedbaarder is dan je misschien denkt.

Au contraire, INFJs sont de véritables introvertis, qui ne peut être émotionnellement intime et rempli avec quelques élus parmi leurs amis à long terme, famille, ou évidentes« compagnons d"âme.
Integendeel, INFJs waar zijn introverte mensen, die alleen maar kan emotioneel intiem en vervuld met een paar uitverkorenen uit hun lange-termijn vrienden, familie, of voor de hand liggende “soul mates.

(PSDP) Dans ce que je décris un système pour les introvertis et timides introvertis pour niveler le terrain de jeu quand il vient à la mise en réseau pour les entreprises.
(PNSP) Daarin ik een systeem voor introverte en verlegen introverte schetsen om het level playing field als het gaat om netwerken voor het bedrijfsleven.

Hoe "introvertis" te gebruiken in een Frans zin

Il leur arrive d’être introvertis ou trop autocentrés.

Y-a-t-il des perspectives professionnelles pour les introvertis ?

Vous avez actuellement à partager les introvertis ne.

Ils sont introvertis et n’aiment pas être dérangés.

Les introvertis veulent être reconnus pour leur différence.

C’est vraiment une clé importante pour les introvertis !

Vous unissez en vous des traits introvertis et extravertis.

Tous les introvertis tremblent à l’idée de devenir évangéliste.

La plupart des Gnostiques sont des penseurs introvertis .

Hoe "introverte, introverten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was een verlegen, introverte man.

Het introverte type: een stille kracht.

Geen auto voor introverte persoonlijkheden dus.

Voor ons introverten geldt het tegenovergestelde.

Het zenuwstelsel van introverten werkt anders.

Consulting wat normaal meest introverte jongeren.

Bij introverte mensen ligt dat ingewikkelder.

Bij introverten geldt juist het tegenovergestelde.

Bediening vriendelijk door enigszins introverte dame.

Van introverte rustzoeker naar extraverte sensationseeker.