Wat Betekent L'ENCLAVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enclave
• kloof
• de kloof
• de enclave
• exclave
• de exclave

Voorbeelden van het gebruik van L'enclave in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment c'était l'Enclave?
Hoe is de Kloof?

L'Enclave est allée trop loin.
De Kloof is te ver gegaan.

Je sais, mais l'Enclave.
Weet ik, maar de Kloof.

L'enclave des Papes était née.
De basisidee van AFS was geboren.

Des nouvelles de l'Enclave?
Nog nieuws van de Kloof?

Malheureusement, l'Enclave a refusé cette demande.
De Kloof heeft dat verzoek helaas geweigerd.

Après ce que j'ai fait pour l'Enclave?
Na alles wat ik voor de Kloof heb gedaan?

L'Enclave a déclaré l'état d'urgence à l'Institut.
De Kloof heeft hier de noodtoestand uitgeroepen.

Les ordres de l'Enclave.
Bevelen van de Kloof.

L'enclave devient partie du territoire du Soudan anglo-égyptien.
Het gebied werd later een Engels-Egyptisch condominium.

Tu ne connais pas l'Enclave comme moi.
Je kent de Kloof niet zoals ik ze ken.

Ce n'est pas lui le problème, mais l'Enclave.
Aldertree is niet het probleem, maar de Kloof.

L'Enclave veut nous implanter des puces GPS. Comme aux animaux.
De Kloof wil chips in ons implanteren alsof we dieren zijn.

C'était un homme bon avant son conflit avec l'Enclave.
Hij was een groot man, tot zijn conflict met de Klan.

L'Enclave va nous sermonner, puis sera content qu'on ait agi.- Allez.
De Kloof geeft ons een preek en is er dan toch blij mee.

Tu regretteras d'être en vie une fois que l'Enclave t'aura puni.
Je zal jezelf dood wensen als de Kloof je heeft.

Tu sais que l'Enclave ne détruira jamais un Instrument Mortel.
Je weet dat de Kloof nooit een Levensinstrument zal vernietigen.

Tu vas me persuader de cracher dans un gobelet pour l'Enclave?
Kom je me overhalen om in een bekertje te spugen voor de Kloof?

Mais ça ne marche jamais, car l'Enclave ne souhaite aucun compromis.
Het lukt alleen nooit, omdat de Kloof geen compromissen sluit.

L'Enclave sont des personnages de bande-dessinée créés pour l'éditeur américaine Marvel Comics.
Straczynski is schrijver van beeldverhalen die uitgegeven worden bij de Amerikaanse uitgever Marvel Comics.

Ça relie pleins d'ambassades de l'enclave diplomatique.
Het verbindt veel ambassades met elkaar in de diplomatieke enclave.

Ensuite, quand l'Enclave déclarera la guerre au Monde Obscur, ton petit ami viendra pas te soûler pour un test ADN.
Als de Kloof dan de oorlog verklaart aan de Benedenwereld… vraagt je vriendje je niet om een wanguitstrijkje.

Notre maison familiale lumineuse et décorée avec goût est l'enclave idéale à Balmain.
Ons lichte en smaakvol ingerichte huis is de perfecte enclave in Balmain.

L'Enclave veut vous tester tous les deux pour mieux comprendre vos capacités uniques avec le sang d'ange.
De Kloof wil jullie laten testen zodat we meer inzicht krijgen in jullie unieke vaardigheden met engelenbloed.

Émirats arabes unis Nahwa, enclave dans l'enclave omanie de Madha.
Nahwa is een contra-enclave('enclave in enclave') van Sharjah in de exclave Madha van Oman.

L'enclave présente une superficie de moins de 10 ha et cette enclave ne couvre pas une partie d'une parcelle domiciliaire.
De enclave een oppervlakte heeft van minder dan 10 ha en deze enclave geen gedeelte van een huiskapel bestrijkt.

La commune est située sur la partie nord du département, au sud de l'Enclave des Papes.
De stad is gelegen in het noordelijke deel van het departement, ten zuiden van de Enclave des Papes.

Le résultat est que l'enclave est et risque de rester un terrain favorable aux trafics en tous genres et à un climat de révolte de la population.
Hierdoor bestaat het risico dat de enclave een broeinest wordt van allerhande smokkel en dat de bevolking opstandig wordt.

L'enclave bénéficie de vastes zones vertes et boisées avec des sentiers pédestres qui permettent aux résidents de savourer pleinement la nature environnante et les merveilleuses vues sur mer.
De enclave beschikt over vele groene en beboste zones met voetpaden zodat u ten volle kan genieten van de omringende natuur en het prachtige uitzicht op zee.

La superficie de l'enclave est inférieure à la superficie des parcelles au sein desquelles elles forment une enclave;.
De oppervlakte van de enclave kleiner is dan de oppervlakte van de percelen waarbinnen zij een enclave vormen;