Wat Betekent L'INTERDICTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verbod
• het verbod
• verbieden
• te verbieden
• verbodsbepaling
• verbiedt
• verboden

Voorbeelden van het gebruik van L'interdiction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'interdiction de fumer.
Verboden te roken.

On rejette l'interdiction.
We zijn tegen het verbod.

L'interdiction du travail des enfants;
Ð verbod op kinderarbeid.

Des mesures pour éliminer l'interdiction.
Stappen voor het verbod te elimineren.

Tu avais l'interdiction de sortir de l'abbaye.
Ik had je verboden om de abdij te verlaten.

Les électeurs se prononcent largement en faveur de l'interdiction.
Kiezers stemmen in met een verbod.

L'interdiction a été levée le 14 juillet 2005.
Ontheffing is aangevraagd op 11 juli 2005.

La monarchie a levé l'interdiction de se nourrir en public.
Monarchen hebben de ban op het publiek voeden opgeheven.

L'interdiction de la mise sur le marché des substances.
Een verbod op het in de handel brengen van.

Déclaration du Conseil européen sur l'interdiction du clonage humain.
VERKLARING VAN DE EUROPESE RAAD OVER HET VERBOD OP HET KLONEN VAN MENSEN.

L'interdiction prévue à l'alinéa 1er s'applique également.
De in het eerste lid vastgestelde verbodsbepaling geldt eveneens.

Declaration du conseil europeen sur l'interdiction du clonage humain.
VERKLARING VAN DE EUROPESE RAAD OVER HET VERBOD OP HET KLONEN VAN MENSEN.

L'interdiction de tuer est un service que rend la société.
Verboden te doden' is een dienst die de samenleving aanbiedt.

Le Commissaire Busquin soutient l'interdiction du clonage au niveau mondial.
Commissielid Busquin steunt wereldwijd verbod op klonen.

L'interdiction de la mise en décharge s'est également révélée efficace.
Een verbod op storten bleek ook doeltreffend te zijn.

Bornes fixes de dissuasion destinées à l'interdiction d'accès pour une longue durée.
Vaste antiparkeerpalen gebruikt voor het langdurig verbieden van toegang.

Lève l'interdiction pour que je puisse dire le mot"succulent.
Opheffen van het bureauverbod dat ik het woord' sappig' mag zeggen.

L'article 68 paragraphe 2 du traité CECA prévoit expressément l'interdiction du dumping salarial.
Artikel 68, lid 2 van het EGKS-Verdrag verbiedt uitdrukkelijk loondumping.

L'interdiction des filets maillants dérivants n'est pas envisagée dans le règlement;
Zij behelst geen verbod op het gebruik van drijfnetten;

Le public n'a pas le tolérer et l'interdiction n'a jamais eu lieu.
Het publiek stond er niet voor en het verbod vond nooit plaats.

L'interdiction cesse avec les causes qui l'ont déterminée;
De onbekwaamverklaring eindigt met de oorzaken die daartoe aanleiding hebben gegeven;

Comment interprétez-vous donc l'interdiction de cette pratique par une organisation sportive?
Dus wat is uw standpunt over een sportorganisatie die dergelijke praktijken verbiedt?

L'interdiction des essais nucléaires était et est encore un élément essentiel parmi ces conditions.
Een verbod op kernproeven was en is daarvan en wezenlijk onderdeel.

Objet: Présomption de violation de l'interdiction des importations de peaux de jeunes phoques.
Betreft: Mogelijke overtreding van het vetbod tot invoet van vellen van tobbejongen.

L'interdiction provisoire ou le refus sont notifiés par écrit et motivés.
De voorlopige ontzegging of weigering geschiedt schriftelijk en is met redenen omkleed.

Gamme de visuels reprenant les symboles indispensables dans les domaines de l'interdiction.
Gamma van afbeeldingen die onmisbare symbolen op het gebied van de verboden.

L'interdiction des avions bruyants constitue l'un des moyens utilisés pour atteindre cet objectif.
Het weren van lawaaivliegtuigen is een van de middelen om dat te bereiken.

La Commission a initialement proposé que l'interdiction entre en vigueur en 2011.
Het oorspronkelijke Commissievoorstel was om dit verbod per 2011 van kracht te laten worden.

D'une part, l'interdiction des engins nocifs est une politique déjà en place.
Enerzijds is het verbieden van schadelijk vistuig een beleid dat reeds is ontwikkeld.

Hoe "l'interdiction" te gebruiken in een Frans zin

Cette loi qui a levé l interdiction de l'avortement en France.

L interdiction de l homicide s applique sans restriction en Suisse.

Soyez très ferme sur l interdiction de l alcool au volant.

Il n est pas estimé justifié de lever l interdiction en vigueur.

L interdiction de recevoir des dons en provenance d une personne morale.

faoriser un enironnement sans fumée préparer et aloriser l interdiction du tabac

L interdiction bancaire s applique à tous vos comptes pendant 5 ans.

Dans tous les cas, l interdiction est mentionnée en tête du sujet.

L égalité formelle s applique par l interdiction formelle de toute discrimination.

Cell: ; Le rôle du Canada dans l interdiction des armes nucléaires.

Hoe "verbod, verbieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Verbod factor egypte valtrex kopen van.

Enige verbod geldt voor gemotoriseerde wagens.

Dit verbod geldt ook voor vissteigers.

Verbieden die rommel wat mij betreft.

Sommige vinoloog opleidingen verbieden het zelfs.

Verbieden die onzin, nergens voor nodig.

verbieden het gebruik van metalen voorwerpen.

Een verbod zou die druk wegnemen.

Waarom vinden mensen een verbod normaal?

Onwetende gasten verbieden betere folk remedies.