Wat Betekent VERBOD in het Frans - Frans Vertaling

• interdire
• prohibition
• l'interdiction
• interdisant
• l' interdiction
• interdit
• interdite
• les interdictions

Voorbeelden van het gebruik van Verbod in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verbod aanbinden zeugen.
Interdiction d'attacher les truies.

Dan is het beter dat je een verbod krijgt.
Alors il vaut mieux qu'on vous l'interdise.

Ð verbod op kinderarbeid.
L'interdiction du travail des enfants;

FAQ over rechtsgebieden met een verbod- Meer informatie.
FAQ Juridictions interdites- En savoir plus.

Verbod op verkoop onder de kostprijs;
Les interdictions des ventes à perte.

Het is een genre dat op het fundamentele verbod gebaseerd is.
C'est un genre basé sur un interdit fondamental.

Een verbod op het gehele stembiljet.
Une injonction sur l'ensemble du scrutin.

Bovendien probeert ze spontaan elk verbod te omzeilen.
De plus, elle cherche spontanément à contourner les interdictions.

Verbod rechtstreekse alarmmeldingen.
Transmissions d'alarme directes interdites.

In het Verenigd Koninkrijk is dit verbod gelukkig al van kracht.
Heureusement, cette substance est déjà interdite au Royaume-Uni.

Dit verbod geldt ook op Ierse schepen.
Cette loi s'applique aussi aux bateaux irlandais.

Commissielid Busquin steunt wereldwijd verbod op klonen.
Le Commissaire Busquin soutient l'interdiction du clonage au niveau mondial.

Verbod van en voorzorgen bij samenlading;
Les interdictions et précautions de chargement en commun;

De persvrijheid, met een verbod op censuur en op het eisen van borgsommen art.
La liberté de la presse est réaffirmée et la censure interdite art.

Verbod op reclame voor zorgverstrekkers.- Bejaardentehuizen en RVT.
Publicité interdite pour les prestataires de soins.

Russisch verbod op vee uit de EU.
Embargo russe sur les importations de bétail en provenance de l'UE.

Verbod op het gebruik van zeer gevaarlijke chemicaliën.
Il est interdit d'utiliser des produits chimiques hautement toxiques.

Artikel 35- Verbod op uitvoer behoudens naar EVA-landen.
Article 35- Exportation interdite sauf vers les pays de l'AELE.

Verbod op de verkoop van tabaksproducten aan personen jonger dan 18 jaar;
D'interdire de vendre des produits de tabac aux moins de 18 ans;

Betreft: Verbod van pelagische netten of drijfnetten.
Objet: Suppression des filets maillants dérivants.

Verbod voorstanders hebben opgedaan meeste goedkeuring in Zweden en Noorwegen.
Ban partisans ont remporté le plus de sympathie en Suède et en Norvège.

Haar eet verbod maakt haar een beetje chagrijnig.
Les restrictions alimentaires la rendent un peu grincheuse.

Dat verbod van vijftien kranten nekte in een enkele dag drieduizend arbeiders.
Cette suppression de quinze journaux ruinait en un jour trois mille travailleurs.

Men had dat verbod kunnen invoeren zonder de staat van beleg af te kondigen;
On eût pu amener cette suppression sans proclamer l'état de siège:.

Het verbod van Testosteron wordt omgezet in oestrogeen snel in het lichaam.
Elle interdit la testostérone d'être convertie en œstrogènes rapidement dans le corps.

Nadat het verbod was aangekondigd werd de import van kauwgom direct stopgezet.
Dès que l'interdiction fut annoncée, les importations cessèrent sans délai.

Paulus' verbod gold alleen enkele plaatselijke gemeenschappen.
Les interdictions de saint Paul concernent seulement les communautés de cette région-là.

Absoluut verbod is de behandeling met sotalol tijdens borstvoeding.
La prohibition absolue est le traitement par sotalol pendant la lactation.

Borden verbod op kinderen en mobiele telefoon te gebruiken was het gebruikelijk.
Les signes interdisant les enfants et l'utilisation du téléphone mobile était commun.

Verbod op clausules die de aansprakelijkheid ten opzichte van de gelaedeerde beperken of uitsluiten.
L'illégalité des clauses limitant ou excluant la responsabilité du producteur vis‑à‑vis des victimes.

Hoe "verbod" te gebruiken in een Nederlands zin

terecht dit algemeene verbod toepasselijk achtten.

Verbod zou eerder getest door fracking.

Het verbod kan stapsgewijs worden uitgebreid.

Wat houdt het verbod precies in?

Verbod factor egypte valtrex kopen van.

Algeheel verbod erop attendeerde dat je.

Verbod zou effectiever dan alleen water.

Dit verbod geldt voor alle bestemmingen.

het download verbod nou juist over.

Criminelen maakt zo'n verbod niet uit.

Hoe "prohibition, interdire, l'interdiction" te gebruiken in een Frans zin

Prohibition Deux mini intrigues sont disponibles actuellement.

Danses diaboliques ici, prohibition en public là-bas.

Prohibition par l’argent donc des droites.

Des personnes souhaitent interdire cette initiative.

Musulmans en Belgique : Bruxelles lève enfin l interdiction sur l....

Mais interdire exige ensuite des explications.

Devrait-on interdire uniquement les signes ostentatoires?

Un prix Nobel plaide pour l interdiction de la.

Interdire l'entrée des Etats-Unis aux musulmans.

Saisie par l interdiction d accès aux données Art. 7.