Wat Betekent INTERDITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verboden
• niet toegestaan
• mogen
• mogen niet
• het verboden
• verbannen
• met een verbod
• mag niet
• mag

Voorbeelden van het gebruik van Interdite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La zone interdite;
Het verboden gebied;

Crépuscule dans la Cité Interdite.
SCHEMERING IN DE VERBODEN STAD.

La zone interdite comprend.
Het verboden gebied omvat.

Affichez"pêche interdite.
Verboden te vissen.

Je suis interdite de casino à vie.
Ik ben verbannen uit het casino voor het leven.

Fais une chose interdite.
Doe iets wat niet mag.

Lady Gaga interdite de concert en Indonésie.
Lady Gaga mag niet optreden in Indonesië.

Il a la poudre interdite!
Hij heeft het verboden poeder!

La redoutée et interdite forteresse du géant Gorax.
Het verboden fort van de reus Gorax.

Lieux DE crime ENTREE interdite.
PLAATS delict- VERBODEN TOEGANG.

Mais la magie est interdite, alors probablement jamais.
Maar aangezien magie is verbannen, zal dat wel nooit gebeuren.

On doit aller à la Forêt Interdite.
We moeten naar het Verboden Bos.

Sous-sol entrée interdite aux élèves.
KELDER VERBODEN VOOR LEERLINGEN.

Trois grands arbres, dans la Forêt interdite.
Drie hoge bomen. In het Verboden Bos.

Offre nulle et non avenue si interdite ou restreinte par la loi.
Ongeldig indien verboden of wettelijk beperkt.

Hicks n'aura jamais dé aller dans la zone interdite.
Hicks had nooit het verboden gebied in mogen gaan.

Mais, Schtroumpfette, la Forêt Interdite? C'est trop dangereux.
Maar Smurfin, het Verboden Bos is te gevaarlijk.

J'étais pourtant clair, la chambre est interdite.
Ik dacht dat ik duidelijk was je mag niet in de slaapkamer komen.

Article 35- Exportation interdite sauf vers les pays de l'AELE.
Artikel 35- Verbod op uitvoer behoudens naar EVA-landen.

Cette maison vous est interdite!
Ik heb u verboden hier te komen!

L'hormone interdite a été décelée dans la nourriture pour porcins en Allemagne.
Het verboden hormoon is in Duitsland aangetroffen in varkensvoer.

Vous êtes dans une zone interdite.
Je bevindt je op verboden terrein.

A regret, la stévia fût interdite du marché Européen en 2000.
En zo werd de stevia zoetstof in 2000 van de Europese markt verbannen.

Résigné, Harry se rend à Voldemort dans la forêt interdite.
Hagrid wordt door Voldemort gedwongen om Harry terug te dragen uit het Verboden Bos.

La répétition de ces signaux est interdite dans les agglomérations.
Die geluidsseinen mogen in de bebouwde kommen niet herhaald worden.

Barrières extensibles pour fermer rapidement une zone dangereuse ou interdite.
Harmonicahekken om snel een gevaarlijke of verboden zone af te sluiten.

Aragog vit ensuite dans la forêt interdite avec sa compagne Mosag et leurs multiples enfants.
Aragog woonde in het Verboden Bos, samen met zijn familie.

Barrières extensibles pour fermer rapidement un accès à une zone interdite ou dangereuse.
Harmonicahekken om snel de toegang tot een verboden of gevaarlijke zone af te sluiten.

La possession d'animaux toujours interdite aux u.s.a.
FABELDIEREN NOG STEEDS VERBODEN IN VS.

Toute reproduction totale ou partielle du site est strictement interdite sauf accord préalable.
Elke volledige of gedeeltelijke reproductie van de site is ten strengste verboden zonder voorafgaande toestemming.

Hoe "interdite" te gebruiken in een Frans zin

plus prestigieuse, était interdite aux Noirs.

L’étiquette avait été interdite aux USA.

Ile (presque) secrète interdite aux étrangers...

Moscou fut longtemps interdite aux Juifs.

L’Euthanasie religieusement interdite est moralement insoutenable.

L'opération est elle interdite parce qu'usurière?

Extrait d'un requin-citron, zone interdite m6.

Une adresse web interdite aux non-gourmand(e)s!!!

Attention vidéo interdite aux plus sensibles

Son entrée est interdite aux étrangers.

Hoe "verboden, mogen, niet toegestaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het begin van een verboden romance.

Dat moet ook allemaal verboden worden!

Veerschotels mogen wel compleet vernieuwd worden.

Anders, niet toegestaan met een PTZ-afdeling.

Degene die zich aangesproken mogen voelen.

Selfie-sticks zijn niet toegestaan tijdens Shockerz.

Stayeren niet toegestaan (bij recreatieve wedstrijden).

zijn niet toegestaan tijdens het Defilé.

Wordt tijd dat het verboden wordt.

Mogen jullie ver komen insha Allah!