Voorbeelden van het gebruik van La cachette in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'ai trouvé la cachette.
La cachette parfaite.
Elle connaît la cachette.
La cachette parfaite.
J'ai oublié la cachette!
Ik vergat de schuilplaats!La cachette Un Journal comme meilleure amie.
De schuilplaats Een dagboek als beste vriendin.Il avance vers la cachette.
Hij gaat naar de schuilplek.De la cachette au musée Les visiteurs du musée.
Van schuilplaats tot museum Bezoekers.Je ne veux pas monter à la cachette.
Ik wil niet naar boven in de" pauze.On doit voir la cachette illégale.
La cachette Une bibliothèque dissimule l'entrée.
Het Achterhuis Een boekenkast verbergt de toegang.Tu as trouvé la cachette secrète de ton père.
Vond je vader z'n geheime voorraad.Laisser quelque chose dans la cachette 3.
Ce qui signifie que la cachette de Malin est sous terre.
Dus Malins schuilplaats is ondergronds.Nous avons trouvé la cachette dans l'appartement.
We vonden de geheime bergplaats in zijn flat.De la cachette au musée Expositions pédagogiques.
Van schuilplaats tot museum Educatieve tentoonstellingen.Ça pourrait nous conduire à la cachette de William.
Het kan ons naar Williams voorraad leiden.De la cachette au musée Rénovation, extension et conservation.
Van schuilplaats tot museum Verbouwing, uitbreiding en beheer.Alors, tu penses que c'est la cachette de Ramos?
Dus jij denkt dat dit de schuilplaats is van Ramos?Et la cachette qu'Igor m'a montrée, même Copperfield n'irait pas.
Plus tôt nous serons où se trouve la cachette, mieux ce sera.
Hoe eerder we weten waar de cache te vinden is, hoe beter.La cachette est pratiquement prête lorsque Margot reçoit sa convocation.
De geheime schuilplaats is bijna klaar als Margot haar oproep krijgt.Ça, c'est le Mont Valmai, la cachette du Masque de Vie.
Dit is Mount Valmai, de schuilplaats van het levensmasker.La cachette n'a aucune importance lorsque ceux qui se cachent se cachent sans raison.
De schuilplaats is irrelevant, als je je zonder reden verstopt.Emmène la voiture ce soir à la cachette, Kent Avenue.
Breng Trouver la cachette des bandits qui ont dévalisé la banque!
De schuilplaats van Oui, la liaison, le meurtre, la cachette dans le placard.
Je te donne A+ pour la cachette, mais C- pour l'observation.
Ik geef je een tien voor het nietsdoen, maar een 5 voor Parce qu'il savait que l'on trouverait la cachette et le briquet.
Waarom het risico nemen? Ze wisten dat we de kruipruimte en aansteker zouden vinden.
