Wat Betekent LA PHASE MOBILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de mobiele fase

Voorbeelden van het gebruik van La phase mobile in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Préparation et mise au rebut aisées de la phase mobile et des solutions auxiliaires.
Eenvoudige bereiding en afvoer van mobiele fase en hulpoplossingen.

Les composés utilisés à des fins d'essai ou d'étalonnage sont, si possible, dissous dans la phase mobile.
Verbindingen voor test- of ijkdoeleinden worden, indien mogelijk, opgelost in de mobiele fase.

La phase mobile se compose d'un mélange dissolvant liquide pressurisé, souvent l'eau, acétonitrile, et/ou méthylà ̈ne.
De mobiele fase bestaat uit een onder druk gezet vloeibaar oplosbaar mengsel, vaak water, acetonitrile, en/of methanol.

En chromatographie sur colonne, la phase solide est mise dans un tube, ainsi la phase mobile a un espace 3D Ã se déplacer.
In kolomchromatografie, wordt de stevige fase geplaatst binnen een buis, dus heeft de mobiele fase een 3D ruimte door te reizen.

La phase mobile est un liquide, et une source electrospray d'ionisation le plus couramment est utilisée dans cette technique.
De mobiele fase is een vloeistof, en een electrospray ionisatiebron is meest meestal aangewend in deze techniek.

Les substances à tester et les composés de référence doivent être solubles, dans la phase mobile, à des concentrations suffisantes pour permettre leur détection.
Test- en referentiestoffen moeten in voldoende concentratie oplosbaar zijn in de mobiele fase om detectie mogelijk te maken.

Par exemple, l'acide acétique dans la phase mobile peut augmenter la solubilité des matià ̈res premià ̈res, alors que l'ammoniaque peut augmenter la solubilité des acides.
Bijvoorbeeld, kan het azijnzuur in de mobiele fase de oplosbaarheid van basismaterialen verhogen, terwijl de ammoniak de oplosbaarheid van zuren kan verhogen.

Une solution témoin contenant le mélange à séparer est introduite dans la phase mobile qui déménage par la phase stationnaire stable.
Een steekproefoplossing die het te scheiden mengsel bevatten wordt geà ̄ntroduceerd in de mobiele fase die zich door de stabiele stationaire fase beweegt.

Alors la composition de la phase mobile est alors changée de nouveau pour laisser la molécule d'intérêt désorber du fléau et réussir à l'extérieur avec l'éluant.
Dan wordt de samenstelling van de mobiele fase dan veranderd opnieuw om de molecule van belang te laten van de kolom desorberen en uit met eluent overgaan.

La séparation s'opère suivant les interactions chimiques ou physiques des analytes avec la phase mobile ainsi qu'avec la phase stationnaire.
Verschillende scheidingsmethoden in de analytische chemie berusten op een scheiding met een mobiele fase en een stationaire fase..

L'échantillon est mélangé dans la phase mobile, habituellement un liquide ou un gaz, qui est alors réussi au cours de la phase stationnaire, habituellement un solide ou un liquide.
De steekproef wordt gemengd in de mobiele fase, gewoonlijk een vloeistof of een gas, dat dan over de stationaire fase, gewoonlijk een vast lichaam of een vloeistof wordt overgegaan.

L'utilisation d'une colonne de phényle assure une rétention suffisante de l'hydroquinone, qui ne peut par contre être garantie dans le cas d'une colonne C 18, avec la phase mobile indiquée.
Door het gebruik van een fenylkolom wordt een voldoende retentie voor hydrochinon verkregen, hetgeen niet kan worden gegarandeerd wanneer een C18-kolom met de beschreven mobiele fase wordt gebruikt.

Ceci a comme conséquence le composé A déménageant par la phase mobile plus rapidement que B composé, et compose ainsi A et B peut être séparé du mélange.
Dit resulteert in samenstelling A die door de mobiele fase beweegt zich sneller dan samenstelling B, en zo kunnen de samenstellingen A en B van het mengsel worden gescheiden.

Dans cette méthode, de plus petites molécules obtiennent enfermées dans les pores de la phase stationnaire tandis que la protéine plus grande d'intérêt traverse avec la phase mobile.
In deze methode, worden de kleinere molecules opgesloten binnen de poriën van de stationaire fase terwijl de grotere proteïne van belang door met de mobiele fase overgaat.

Il a fait ceci en dissolvant les mélanges de centrale dans un liquide, ou la phase mobile, et lui permettre de traverser un matériau solide appelé une phase stationnaire.
Hij deed dit door de installatiemengsels in een vloeistof op te lossen, of mobiele fase, en het toestaan van het om door een stevig materiaal te vloeien riep een stationaire fase..

Les réactions de la phase mobile avec les corps dissous et du CSP peuvent ajouter aux complications, ainsi des interactions entre chacune des trois composantes doivent être considérées.
De reacties van de mobiele fase met de opgeloste stoffen en CSP kunnen aan de complicaties toevoegen, zodat moeten de interactie tussen alle drie componenten worden overwogen.

Les additifs sont des produits chimiques sélectifs généralement ajoutés à la phase mobile ou introduits post-colonne et pré-interface afin d'influencer l'ionisation des analytes.
Additieven zijn selectieve chemicaliën die vaak worden toegevoegd aan de mobiele fasen of die na de kolom, voorafgaand aan de interface worden toegevoegd om de ionisatie van analyten te beïnvloeden.

Les produits chimiques déposés sur une telle colonne se déplacent sur toute sa longueur à des vitesses différentes en raison de leur différence de taux de partage entre la phase mobile et la phase fixe hydrocarbonée.
Chemische stoffen die in deze kolommen geïnjecteerd worden, bewegen met verschillende snelheden door deze kolommen, wat een gevolg is van het verschil in verdeling tussen de mobiele fase en de stationaire koolwaterstoffase.

Les molécules spécifiques de la phase mobile colleront sur la phase stationnaire basée sur leurs propriétés tandis que le reste de la solution réussissant par inchangé.
De specifieke molecules van de bewegende fase zullen op de stationaire fase plakken die op hun eigenschappen wordt gebaseerd terwijl de rest van de oplossing die door onaangetast overgaan.

Si la séparation requise n'est pas atteinte, il est nécessaire soit d'utiliser une colonne plus efficace, soit d'ajuster la composition de la phase mobile jusqu'à ce que les spécifications soient respectées.
Indien de vereiste scheiding niet wordt verkregen moet er of een efficiëntere kolom worden gebruikt of moet de samenstelling van de mobiele fase worden aangepast totdat dit wel het geval is.

Dans la CLHP, un mélange témoin est introduit dans la phase mobile(souvent un solvant) et ceci est alors pompé en fléau analytique serré serré à la haute pression pour la séparation rapide des molécules témoin.
In HPLC, wordt een steekproefmengsel geïntroduceerd in de mobiele fase(vaak een oplosmiddel) en dit wordt dan gepompt in een strak-ingepakte analytische kolom bij hoge druk voor snelle scheiding van de steekproefmolecules.

La surface polaire signifie que la phase stationnaire peut former des liaisons hydrogènes(par l'intermédiaire du groupe de l'OH) avec les composés dans la phase mobile qui sont capables de former ces obligations.
De polaire oppervlakte betekent dat de stationaire fase waterstofbanden(via de OH groep) met samenstellingen in de mobiele fase kan vormen die deze banden kunnen vormen.

Cependant, d'autres facteurs tels que la concentration des additifs, du pH, et de la température de la phase mobile devront être soigneusement considérés pour la séparation couronnée de succès des énantiomères.
Nochtans, zullen andere factoren zoals concentratie van de additieven, pH, en de temperatuur van de mobiele fase zorgvuldig voor succesvolle scheiding van enantiomers moeten worden overwogen.

Pour les composés dont le log P est élevé, il peut être nécessaire de réduire le temps d'élution et celui des composés de référence en diminuant la polarité de la phase mobile ou la longueur de la colonne.
Voor verbindingen met een hoge log P kan het noodzakelijk zijn om de elutietijd te verkorten( evenals voor de referentiestoffen) door de polariteit van de mobiele fase of de kolomlengte te verminderen.

Il y a différents types de chromatographie, selon la forme de la phase stationnaire(par exemple, fléau ou chromatographie planaire), la condition matérielle de la phase mobile(par exemple, gaz ou chromatographie liquide), ou les mécanismes de la séparation(chromatographie par exemple, d'échange ionique ou de taille-exclusion).
Er zijn verschillende soorten chromatografie, afhankelijk van de vorm van de stationaire fase(b. v., kolom of vlakchromatografie), de fysieke staat van de mobiele fase(b. v., gas of vloeibare chromatografie), of de mechanismen van scheiding(b. v., ionenuitwisselings of grootte-uitsluiting chromatografie).

Hoe "la phase mobile" te gebruiken in een Frans zin

Alors que la phase mobile tend à entraîner les espèces...

La phase mobile B est constituée d'un mélange 1/9 eau/méthanol.

L éluant est donc la phase mobile de la chromatographie III.

La phase mobile est ensuite pompée à travers la phase stationnaire.

La phase mobile est un tampon phosphate 0,1 M pH 5,6.

paroxetine prix paris paxil Puisque la phase mobile est compatible MS,

La phase mobile progresse par sauts successifs d'un plateau à un autre.

Finalement, les échantillons sont transportés automatiquement avec la phase mobile du LC-MS.

La phase mobile est le plus souvent un solvant organique et l’eau.

Un autre facteur important concernant la phase mobile est la force du solvant.

Hoe "de mobiele fase" te gebruiken in een Nederlands zin

De mobiele fase bestaat uit een elektrolytoplossing.

De mobiele fase vervoert het te scheiden mengsel.

er werd TFA aan de mobiele fase toegevoegd.

Bespreek de mobiele fase (wat, voorbereidende stappen).

Stoffen in de mobiele fase verplaatsen zich sneller.

Bij vloeistofchromatografie is de mobiele fase een vloeistof.

In de mobiele fase merken we: mineraliteit, bloemetjes, verveine.

De mobiele fase stroomt hierbij langs de stationaire fase.

Het draaggas wordt de mobiele fase genoemd.

De mobiele fase kan (l) of (g) zijn.