Wat Betekent LE DINGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gek
• de gek

Voorbeelden van het gebruik van Le dingue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est le dingue.
Het is de gek.

Le dingue, c'est lui!
Hij is de psychopaat!

Félix, le dingue.
Felix, de mafkees.

Le dingue qui vivait là avant toi.
Die gek die hier eerst woonde.

C'est lui, le dingue.
Hij is de gekke.

Tu es le dingue sur la colline.
Jij bent de gek op de heuvel.

C'est toi le dingue!
Jij bent de krankzinnige.

Le dingue qui était à la fête.
Hij is die griezel van het feest.

On l'appelle Sam le Dingue.
Ze noemen hem Psycho Sam.

C'est qui, le dingue maintenant?
Wie is er nou gestoord?

Maintenant, c'est moi le dingue.
Nu ben ik ineens de gek hier.

Le dingue, le soldat et un autre.
De psychopaat en de soldaat.

C'est un panneau, Joe le Dingue.
Dat is een billboard Crazy Joe.

Ça, c'est le dingue qui a lu la poésie, hein?
Is dit die gek die 'n gedicht voorlas?

C'était sûrement Guthrie, le dingue.
Het zal Guthrie zijn, de dorpsgek.

Miller a identifié le dingue sur la photo.
Miller heeft die gek op de foto herkend.

Et je ne dirais pas ça, sinon, ça serait moi le dingue.
Als ik dat zeg wie zou dan de gek zijn?

Saeko, regarde! C'est le dingue de ce matin.
Saeko, kijk is, dat is die man van vanmorgen weer.

Je ne me plains pas, mais vous devriez remercier le dingue masqué.
Niet dat ik klaag, maar je moet de gek in het masker bedanken.

Et leur jeter notre merde comme le dingue de l'autre côté!
We gooien met stront, zoals die gek aan de overkant!

Toi, tu te maries, et c'est nous les dingues?
Jij trouwt, maar wij zijn gek?

C'est elle, la dingue!
Zij is de rare.

Qui vit chez Molly La Dingue maintenant?
Wie woont nu bij Mad Molly?

Je traite pas avec les dingues, je les élimine.
Ik doe geen zaken met gekken. Ik maak ze af.

Les dingues ont peur de rien.
Gekken zijn nergens bang voor.

Même les dingues ont des raisons.
Ook gekken hebben hun redenen.

Tous les dingues sont dangereux.
Alle gekken zijn gevaarlijk.

Et après, c'est nous les dingues.
En WIJ zijn gek. En?

Bienvenue chez les dingues.
Welkom in het gekkenhuis.

Je me suis dit qu'il valait mieux arriver avant tous les dingues.
En ik wilde hier zijn voor alle gekken kwamen.

Hoe "le dingue" te gebruiken in een Frans zin

Lire la suite de « Epopée rock’n’roll pour Max le dingue » →

Surnommé « le dingue », Målsen (malsaine) fait partie de l'équipage de Kerøsen.

Si le dingue avait un nom, avait dit quelque chose, avait seulement existé.

A partir de combien de jours déciderons-nous de manger Oleg le Dingue ?

C'est pas l'habit qui fait le dingue Mais ma coiffure et mes fringues.

Non ça, c’était le dingue qui m’a promis la danse de ma vie.

Vingt mois passés en costume-cravate n'ont pas changé " Bernie le dingue ".

Il va où le dingue avec sa mobylette au milieu des automobiles ?...

Vu le dingue qui nous surveille, on devrait passer la porte en même temps.

Son surnom Bugsy signifiant « le dingue », faisait référence à son tempérament sanguin.

Hoe "gek, de gek" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn deze mensen gek geworden?"National Park?

Mentaal welzijn: lang geen gek idee.

Gek toch, dat mensen dit naspelen.

Wie laat zich voor de gek houden?

Het betekent jezelf voor de gek houden.

Wat de gek ervoor geven wil dus!

Geen gek idee dus, die winkelwagenman.

lijkt gek genoeg heel snel gewonnen.

Collega’s zeggen: ‘Ik zou gek worden.

Nou dat was geen gek idee.