Voorbeelden van het gebruik van Les procureurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allons rencontrer les procureurs.
Les procureurs vont être énervés.
De aanklagers zullen razend zijn.Vous êtes prêts à rencontrer les procureurs?
Klaar om de aanklagers te ontmoeten?Les procureurs ne sont pas faciles.
L'un des dix magasins qui ont été fermés après raid de Bibb County a envoyé une$175 000 règlement avec les procureurs en Décembre.
Eén van de tien winkels die na Bibb County raid gesloten waren stuurde een $175 000 nederzetting met openbare aanklagers in december.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les procureurs Hutchinson et Estin.
Openbaar aanklagers Hutchinson en Estin.Nous continuerons les attentats contre les juges et les procureurs jusqu'à ce qu'ils cessent de violer les droits des prisonniers politiques.
We blijven aanslagen plegen op rechters en aanklagers. totzede rechtenvan politieke gevangenen niet meer overtreden.Les procureurs ont interjeté appel de cette décision.
De aanklagers hebben daarop beroep aangetekend.De meerderheid van de gebruikers wordt veroordeeld voor handelomdat de Sloveense politie, het openbaar ministerie en de rechtbanken doen wat ze willen.Qui sont les procureurs sur votre affaire?
Wie zijn de OvJ's in jullie zaak?Nous travaillons également avec le Procureur général Brammertz sur d'autres projets,y compris une conférence régionale pour les procureurs affectés aux crimes de guerre des Balkans occidentaux.
Daarnaast werken we met hoofdaanklager Serge Brammertz aan andere projecten zoalseen regionale conferentie voor uit de landen op de westelijke Balkan afkomstige aanklagers van oorlogsmisdaden.Les procureurs t'ont fait peur dans la salle?
De aanklagers stonken in Ces derniers pourraient être désignés par chaque État membre, par exemple au sein des juridictions siégeant auxlieux où sont établis les procureurs européens délégués correspondants.
Dezen zouden door elke lidstaat kunnen worden aangewezen, bijvoorbeeld binnen de rechterlijke instanties die hun zetel hebben in de plaatsen waar decorresponderende afgevaardigde Europese officieren van justitie zijn gevestigd.Les procureurs vont laisser tomber l'affaire.
De officieren van justitie gaan Elle pense que les procureurs de la défense sont les gentils.
Ze denkt dat verdediging advocaten de goede jongens zijn.Les procureurs ont tourné ça en feuilleton.
De openbare aanklagers verdraaiden Turkije arresteert de procureurs die onderzoek verrichtten betreffende het Islamitische Emiraat.Les procureurs ont porté plainte pour avoir la presse, et Drew prend un plaidoyer.
De politie en Officier van Justitie gebruiken ook hun eigen verklikkers.Les procureurs utilisent un tas de trucs pour essayer de bousiller la défense.
De aanklager gebruikt ook veel trucs om te proberen Energie:“Les procureurs vont vérifier des subventions solaires pour 80 milliards”.
Energie: “OM gaat 80 miljard euro aan subsidies zonne-energie controleren”.Les procureurs du Roi forment ensemble un conseil, appelé conseil des procureurs du Roi.
De procureurs des Konings vormen samen een raad, raad van Il est important que les procureurs et les juges reçoivent toutle soutien dont ils ont besoin pour que nous ayons, en Europe, une coopération judiciaire efficace.
Het is belangrijk dat officieren van justitie en rechters alle mogelijke steun krijgen die noodzakelijk is om een doelmatige juridische samenwerking in Europa te bevorderen.Les procureurs et le colonel ont été relevés de leurs fonctions par le président Erdoğan.
De procureurs en Ce que les procureurs disent pas, c'est que les balances sont les pires ordures en prison.
Officieren van justitie vertellen je nooit… dat verklikkers onder aan de gevangenisladder staan.Les procureurs affirment qu'il s'agit de la première parmi de nombreuses personnes qui vont être déférées à la justice.
Aanklagers zeggen dat dit de eerste van velen zal zijn die voor het gerecht worden gebracht.Les procureurs de publicité avaient recommandé une peine de six mois de prison, et Hundley réservé le droit de plaider en faveur d"une peine inférieure.
Advertentie aanklagers had een straf van zes maanden in de gevangenis aanbevolen, en Hundley voorbehouden zijn recht om te pleiten voor een lagere straf.Les procureurs ont affirmé que Millard voulait tuer son père afin de protéger son héritage, qui servait à financer le nouveau commerce de l'aviation.
Aanklagers beweerden dat Millard zijn vader wilde vermoorden om zijn erfenis te beschermen, die werd gebruikt om de nieuwe luchtvaartactiviteiten te financieren.Les procureurs affirment que Susan Berman, âgée de 75 ans, a été tuée pour que la police ne puisse pas l'interroger sur la disparition de son épouse, Kathleen.
Aanklagers zeggen dat de 75-jarige Susan Berman heeft vermoord, zodat de politie haar niet kon ondervragen over de verdwijning van zijn vrouw, Kathleen.Je pense que les procureurs devraient avoir honte de la façon dont ils utilisent les familles des victimes pour servir leurs propres objectifs politiques.
Ik vind dat aanklagers zich moesten schamen voor de manier waarop ze de families van slachtoffers gebruiken om eigen politieke doelen van aanklagers te bevorderen.
