Voorbeelden van het gebruik van Aanklagers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zeker. 80 aanklagers.
De aanklagers, de politie, ze zijn.
Waar zijn de aanklagers?
De aanklagers roepen Bert Mazzani naar de getuigenbank.
De macht van de aanklagers kennen.
Mensen vertalen ook
Mijn aanklagers waren 2 losers, 1 junk en 1 monster.
Mes accusateurs étaient deux ratés, un toxico, et un tyran.Kim is één van onze beste aanklagers.
Ik heb de aanklagers benaderd.
J'ai eu le procureur.Naast mij staan zes miljoen aanklagers.
Il y a avec moi à cette heure six millions d'accusateurs.Toch moesten de aanklagers bewijsmateriaal hebben van zijn motieven.
Le procureur avait besoin de preuves de ses motivations.We hebben duizenden aanklagers nodig.
Il nous faut des milliers de procureurs.Aanklagers en rechters… hebben zich over mijn zwarte rug omhoog gewerkt.
Avocats, procureurs et juges qui ont été promus sur mon dos.Dat schijnen de FBI en de aanklagers niet te begrijpen.
Rechercheur Fusco onderzoekt de achtergronden van alle aanklagers.
L'inspecteur Fusco vérifie les antécédents des plaignants.Hij ontmoet een van zijn aanklagers die zijn vergissing toegeeft.
Il rencontre un de ses accusateurs qui reconnaît son erreur.De aanklagers beschuldigden Miss Levine van het schenden van onze normen.
L'accusation a inculpé Melle Levine d'avoir"violé le modèle de notre communauté.Dan Cheznik is één van de beste aanklagers van het land.
Dan Cheznik est le meilleur procureur principal de tout l'Etat.Getuigen omkopen, aanklagers wegwerken, liegen over je zaken.
Soudoyé des témoins, descendre le procureur, mentir à propos de votre affaire.De karakteristieken en de motivaties van de verschillende profielen van aanklagers.
Les caractéristiques et les motivations des différents types de plaignants.Dit is een hotel waar veel aanklagers hun getuigen laten verblijven?
C'est un hôtel où beaucoup de procureurs logent leurs témoins?Intussen blijft Mario kalm en zwijgzaam,zoals Jezus tegenover zijn aanklagers.
Pendant ce temps, Mario reste calme et silencieux,comme Jésus devant ses accusateurs.Ik neem aan dat de aanklagers uw geheugen aan gaan vallen op basis van.
Je présume que l'accusation va attaquer votre mémoire en se basant sur.Er werden evaluatieregels voor rechters en aanklagers goedgekeurd.
Procent van de aanklagers blijken te zijn tieners, als niet jonger.
Pour cent des accusatrices se trouvent être des adolescents, si pas plus jeune.Commandant Taylor wil gesprekken… tussen aanklagers en Campbells advocaat.
Le commandant Taylorveut tenir une réunion entre l'accusation et l'avocat de Campbell.Als u drie aanklagers met soortgelijke gevallen vindt, krijgt u uw class action.
Trouvez trois plaignantes avec les mêmes griefs et je vous l'accorde.Die meiden hebbennog klanten… politiekers, aanklagers, hoge pieten.
Ces filles ont d'autres clients--Ik raad de provincie aanklagers aantoe te staan dat de machtiging vervalt.
Je conseille vivement aux procureurs du comté de rendre ce mandat caduque.De landen moeten de opleiding van rechters, aanklagers en griffiers stimuleren.
Ils devraient favoriser la formation Goede praktijk: door de gespecialiseerde aanklagers beheerde klokkenluidersdienst.
Bonnes pratiques:un service de dénonciation 
