Wat Betekent MENTEURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leugenaars
• leugenachtige
• liegen
• leugenaar

Voorbeelden van het gebruik van Menteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Menteurs, assassins!
Leugenachtige moordenaars!

J'aime pas les menteurs.
Ik hou niet van leugenaars.

Je déteste les menteurs, et maintenant je suis une.
Vreselijk, nu ben ik een leugenaar.

J'aime pas les menteurs.
Voor leugenaars heb ik geen tijd.

J'aime pas les menteurs, mais je hais les balances!
Ik houd niet van leugenaars. Maar ik haat verlinkers!

On n'aime pas les menteurs.
We houden niet van leugenaars.

Un des poulets menteurs qui m'ont piégé.
Jij bent één van die leugenachtige varkens, die me erin luisden.

Je n'engage pas les menteurs.
Ik werk niet met leugenaars.

Un des meilleurs menteurs que j'ai que j'ai jamais vu.
Eén van de beste leugenaars die ik ooit heb gezien.

C'est eux, les menteurs.
We zijn geen leugenaars zoals zij.

Ces menteurs ont tué mon frère et il ne leur ait rien arrivé.
Die liegbeesten vermoordden m'n broer en er gebeurde niks met ze.

Mes parents sont des menteurs.
Mijn ouders zijn huichelaars.

On enfermait tous les menteurs, y aurait plus de place pour les autres.
Als je elke leugenaar opsluit, is er geen plaats meer voor anderen.

Je supporte pas les menteurs.
Een leugenaar verdraag ik niet.

Trois des plus grands menteurs que vous connaissiez?
Drie van de grootste leugenaars?

Jésus n'aime pas les menteurs.
Jezus houdt niet van jokkebrokken.

Les acteurs sont bêtes, menteurs et vaniteux.
Acteurs zijn dom, leugenachtig en ijdel.

Et Dieu n'apprécie guère les évêques menteurs.
En God niet van liegende bisschop.

Parce qu'ils sont bêtes, menteurs et vaniteux.
Omdat ze dom, leugenachtig en ijdel zijn.

Je suis entraîné à détecter les menteurs.
Je liegt. Ik ben getraind om dat te zien.

En scène amoureux, menteurs, bouffons.
Kom met de geliefden, de leugenaars, de clowns.

Je pense plutôt qu'il est du nombre des menteurs».
Ik veronderstel zeker dat hij tot de leugenaars behoort.

Vous êtes les meilleurs menteurs du monde.
Jullie zijn de beste leugenaars ter wereld.

L'inspecteur Miles sait reconnaître les menteurs.
Je ontmoet inspecteur Miles. Hij herkent een leugenaar zo.

Comme vous êtes l'un des meilleurs menteurs que je connais.
En gezien jij een van de beste leugenaars bent die ik ken.

Si vous êtes comme moi, vous ne pouvez pas supporter les menteurs.
En als u een beetje op mij lijkt, dan verdraagt u geen leugenaar.

Qu'est-ce que ces deux menteurs.
Wat zullen de twee leugenaars.

On a pas le temps pour les foutus menteurs.
We hebben geen tijd voor leugenaars.

Mais tu es le plus grand des menteurs ici!
Maar je bent hier de grootste leugenaar!

Animal, J'aime tes yeux… tes yeux menteurs.
Beest, ik hou zoveel van je ogen, je ogen die liegen.

Hoe "menteurs" te gebruiken in een Frans zin

Les menteurs sont donc des imbéciles ?

Les ipocrits, les menteurs j'aime pas sa!

Des menteurs qui cultivent de mau­vaises intentions.

Nous les Menteurs ne peut laisser indifférent.

Grands menteurs et pratiques commerciales peu professionnelles.

Les menteurs pensent que tout le m...

Les menteurs n’ont qu’à bien se tenir.

menteurs pervers débiles un peu coupés d'ordures...

Que des chauds coeurs et menteurs wolofs.

Les hommes sont-ils tous des menteurs ?

Hoe "liegen, leugenaars, leugenachtige" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouwen liegen ook anders dan mannen.

Aangeefsters zijn leugenaars die ‘niet sporen’.

Leugenachtige reclame moet strafbaar gesteld worden.

Lockhart omdat Wij Leugenaars fantastisch was.

Haat mensen liegen tegen mijn gezicht!

Liegen over hun relatiestatus doet 17%.

Leugenaars daarentegen, zijn vaak grote aanpassers.

Zulke vrouwen liegen bij het inchecken.

Maar wanneer wordt liegen een probleem?

Het boek van leugenaars Naomi Alderman