Wat Betekent MICRO-PROJETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• microprojecten
• micro-projecten
• kleinschalige

Voorbeelden van het gebruik van Micro-projets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Responsable des micro-projets: Bararwendera Josephine.
Verantwoordelijke van het micro-projet: Bararwendera Josephine.

La moyenne de la part FED est d'environ 45% du coût des micro-projets.
De gemiddelde EOF-bijdrage in de kosten van de microprojecten is ongeveer 45.

Et pour les micro-projets ECOS-OUVERTURE II, contacter.
En voor de ECOS-OUVERTURE II micro-projecten kunt u contact opnemen met.

Subventions à des PME pour des micro-projets 11.31.28.31.32.
Toelagen aan de KMO's voor micro-projecten 11.31.28.31 .32.

Micro-projets, sur base d'une économie solidaire, qui assurent un revenu.
Microprojecten, op basis van een solidaire economie, die voor inkomsten zorgen.

Ces projets sont valables, mais ne doivent pas remplacer les micro-projets.
Dit zijn waardevolle projecten, maar ze mogen de microprojecten niet vervangen.

Le système actuel de‘micro-projets' pourrait être complété par une approche à plus long terme.
Het huidige systeem van" microprojecten" zou aangevuld kunnen worden met een benadering voor de langere termijn.

Un certain nombre d'initiatives ont conduit à la création de micro-projets assortis du suivi technique correspondant.
Een aantal initiatieven hebben geleid tot het opzetten van microprojecten met de bijbehorende technische ondersteuning.

Les micro-projets gérés au niveau local représentent un instrument particulièrement utile pour s'acquitter de cette priorité.
Ter plaatse beheerde microprojecten vormen een bijzonder nuttig instrument om die prioriteit na te komen.

Ces organismes-relais devaient pouvoir servir de soutien au démarrage de micro-projets en faveur de l'emploi et de la cohésion sociale.
Deze instanties zouden de start van microprojecten voor werkgelegenheid en maatschappelijke cohesie moeten ondersteunen.

Premièrement, les micro-projets ou projets de démonstration, deuxièmement, le cofinancement par la Commission et les organisations non gouvernementales.
Ten eerste, de microprojecten of demonstratieprojecten en ten tweede de cofinanciering door de Commissie van nietgoevernementele organisaties.

Quelle solution de remplacement préconiseriez-vous à la place de la pratique actuelle de la gestion des micro-projets sur la base de sélections?
Welk alternatief zou u aanbevelen voor de huidige aanpak van het beheer van microprojecten gebaseerd op projectselecties?

Cette fondation favorise l'aide aux micro-projets, le plus souvent des micro-entreprises, dans un quartier défavorisé de Madrid.
FES bevordert steun aan microprojecten( voornamelijk microbedrijven) in een vervallen buurt van Madrid.

La répartition des fondsentre les pays a été soigneusement étudiée pour refléter les priorités et besoins apparus lors de lamise en œuvre des micro-projets précédents.
De subsidies worden met zorg verdeeld over de verschillende landen aan de hand vande prioriteiten en noden die bij de uitvoering van vorige microprojecten zijn geconstateerd.

Ce programme vise à moderniser les infrastructures par le biais de micro-projets(alimentation en eau potable, évacuation des eaux usées, remise en état des routes), dans les municipalités de Cisjordanie et de la Bande de Gaza.
Het programma beoogt de verbetering van de infrastructuur door middel van kleinschalige projecten( watervoorziening, riolering, wegenwerken) in de gemeenten op de Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook.

Depuis 2018, elle vit entre la Belgique et la Guinée Conakry, à Dalaba, où elle forme et accompagne des coopératives de starters, pour la plupart des femmes, dans le cadre de micro-projets.
Sinds 2018 woont ze tussen België en Guinee-Conakry, in Dalaba, waar ze startende ondernemingen, meestal van vrouwen, opleidt en begeleidt binnen het kader van microprojecten.

Ainsi est encouragé le développement de micro-projets': à des situations et à des souhaits diversifiés doit pouvoir répondre une mosaïque de micro développements- notamment dans la perspective du développement communautaire- et de micro-projets;
Op deze manier is de ontwikkeling van micro-projecten toegestaan: het antwoord op de zeer uiteenlopende situaties en wensen is een mozaïek van micro-ontwikkelingen- met name met het oog op de communautaire ontwikkeling- en micro-projecten;

D'assurer leur accès aux financements par l'instauration de propositions d'appel à projet, et la réalisation de micro-projets mis en œuvre localement.
De toegang van maatschappelijke organisaties tot financiering moet worden gewaarborgd door middel van een systeem voor het indienen van projectvoorstellen, en dat op lokaal niveau microprojecten moeten worden uitgevoerd;

En ce qui concerne les actions spécifiques, tous les niveaux doivent être promus ensemble, sans que les micro-projets dont les citoyens sont les acteurs- et qui participent à la promotion de l'identité européenne au niveau local ou national- soient éliminés au profit du soutien accordé aux réseaux européens.
Wat de specifieke acties betreft, moeten alle niveaus samen worden bevorderd, zonder dat micro-projecten, waarbij de burgers de actoren zijn- die aan de bevordering van de Europese identiteit op lokaal of nationaal niveau- van ondersteuning worden uitgesloten ten gunste van Europese netwerken.

Le Comité a déjà demandé à la Commission dans le passé que la bureaucratie excessive dans les programmes financés par l'UE soit réduite, en particulier afin de faciliter l'accès au financement de micro-projets ou d'ONGs locales.
Het EESC heeft er in het verleden al bij de Commissie op aangedrongen dat de overdreven bureaucratie in de door de EU gefinancierde programma's wordt teruggedrongen, met name om de toegang tot de financiering van microprojecten of lokale NGO's te vergemakkelijken.

De soutenir les initiatives locales et micro-projets ainsi que les communautés et organisations qui aident les publics en difficulté à se saisir des outils technologiques notamment par des formes de micro-financement de projets de formation locaux et des bornes interactives dans les lieux publics offrant un accès gratuit à internet;
Lokale en kleinschalige initiatieven evenals instanties en organisaties die mensen met technische hulpmiddelen leren omgaan, te ondersteunen, met name door microkredieten voor lokale scholingsprojecten te verstrekken en op openbare plaatsen interactieve zuilen met gratis internettoegang te installeren;

OBJECTIFS ET NATURE: l'amélioration et l'augmentation de la production alimentaire dans les pays les plus pauvres d'Asie et d'Amérique latine par le financement de projets et programmes d'action; la promotion des relations commer ciales entre les PVD et la CEE; l'encouragement des efforts d'intégration régionale et sub-régionale entre les PVD; le financement de micro-projets par l'intermédiaire des organisations non gouvernementales.
Doelstellingen en aard: De verbetering en vergroting van de voedselproduktie in de armste landen van Azië en Latijns-Amerika door het financieren van projecten en actieprogramma's; bevordering van de handelsbetrekkingen tussen de ontwikkelingslanden en de Gemeenschap; het stimuleren van plannen voor regionale en subregionale integratie tussen de ontwikke lingslanden; de financiering van microprojecten via non-gouvernementele organisaties.

Insistent pour que, dans le cadre des micro-projets, il soit fait une plus large part à des projets résultant d'initiatives d'authentiques groupes de base avec implication des organisations nationales existantes et considèrent que la Commission devrait donner une large publicité aux micro-projets réussis.
Dringen erop aan dat, in het kader van de microprojecten, meer ruimte wordt vrijgemaakt voor projecte die voortkomen uit initiatieven van authentieke groepen aan de basis en waarbij de bestaande nationale organisaties zijn betrokken, en zijn van mening dat de Commissie veel publiciteit moet geven aan ge slaagde microprojecten.

Considérant notamment que le projet de PCD de la Ville contient nombre de mesures à prendre au niveau local pour instaurer un climat d'entreprise favorable et répond largement à la volonté exprimée dans le PRD tant en ce qui concerne l'amélioration de l'information à l'attention des entreprises, la facilitation de l'accès au financement de micro-projets qu'en ce qui concerne la promotion de la création d'entreprises;
Overwegende dat het ontwerp van GemOP van de Stad meer bepaald een aanzienlijk aantal maatregelen omvat die moeten genomen worden op lokaal niveau om een gunstig ondernemingsklimaat te vestigen en in ruime mate een antwoord biedt op de wens die wordt uitgedrukt in het GewOP, zowel wat betreft de verbetering van de informatie ten gunste van de ondernemingen, de vereenvoudiging inzake de financiering van micro-projecten als inzake de promotie voor de oprichting van ondernemingen;