Voorbeelden van het gebruik van Minces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes économies sont minces.
Les femmes minces comme toi vivent longtemps.
Pezige vrouwen zoals jij leven lang.Ils veulent peut-être être minces.
Ils sont grands, minces et ples.
Ze zijn lang, mager en wit.Il aime juste sortir avec des filles minces.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sièges de toilette minces de forme universelle.
Comment peuvent-ils rester aussi minces?
Bewonderingswaardig dat ze zo mager blijven?Elles veulent être minces avant le mariage.
Bruidjes willen mager zijn voor de bruiloft.Bandes minces de tuiles le long du mur ne doit pas être.
On n'est jamais trop en avance ni trop minces.
Je kunt nooit Propres, minces Des seins comme ça, les tétons comme ça.
C'est pour ça que les Français sont si minces.
Daarom zijn de Fransen zo slank, ze snacken 's nachts niet.Un peu minces à mon goût mais on fera avec.
Een beetje mager naar mijn smaak, maar ze zijn goed genoeg.Cellules de semences dans les cheveux brins minces à partir de la nuque.
Zaadcellen in het haar dunne strengen vanaf de nek.Seules les filles minces, jolies et populaires sont restées.
De dunne, populaire en knappe meiden mochten blijven.Si la production est trop haute,les raisins deviennent minces et légers.
Le cas de tôles minces est défini par l'EURONORM 11.
Plaat dunner dan 3 mm wordt beproefd volgens EURONORM 11.Floraison abondante en juillet-septembre avec des fleursjaunes à nombreuses tiges minces.
Bloeit uitbundig in juli-september metgele bloemen aan talrijke ranke stengels.Des recettes minces et saines, facilement et rapidement faites.
Slanke en gezonde recepten, makkelijk en snel klaar.Et il est composé de nombreuses lattes minces pour une résistance difficile.
En het is samengesteld uit talrijke dunne latten voor harde sterkte.Tranches minces de bois qui devienent semi-transparent et flexible.
Flinterdunne plakjes hout die daardoor half-doorzichtig en flexibel worden.Les ciseaux de sécuritéBlush Temptasia sont minces et vous permettent de couper facilement.
De Blush Temptasia veiligheidsscharen zijn dun en laten je gemakkelijk knippen.Les alibis étaient minces, mais aucune preuve de leur implication.
Utilisation de bandes minces pour le scellement de fissures.
Het gebruik van dunne stroken voor het afdichten van scheuren.Si vous avez des lèvres minces, d'éviter les rouges à lèvres sombre.
Crêpes délicates minces: une recette détaillée pour cuisiner.
Pannenkoeken delicaat dun: een gedetailleerd recept om te koken.Des blocs de chocolat minces, qui peuvent être brisés pièce par pièce.
Slanke chocoladeblokken die stuk voor stuk kunnen worden afgebroken.Parties de pont arqué minces et délicates look élégant et aristocratique.
Dunne en delicate gebogen brugdelen kijken elegant en aristocratisch.Les spécimens doivent être minces- les matériaux doivent être électron transparent.
De specimens moeten dun zijn- de materialen moeten transparant elektron zijn.Chaque mètre de planches minces exposées, entre lesquelles est versé solution concrète;
Elke meter van de blootgestelde dunne planken, waartussen wordt gegoten concrete oplossing;
