Wat Betekent NANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• treffende
• nant
• fende
• C4-0462/96-96/0163

Voorbeelden van het gebruik van Nant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous recherchez un camping à Nant?
U zoekt een camping in Nant?

Petite escapade au Nant Blanc avec David Stroobants.
Een kleine escapade naar de Nant Blanc met David Stroobantsin de hoofdrol.

Les dossiers en Camping à Nant: 2.
Gevonden records voor Kamperen in Nant: 2.

Parking caravane: Parc du Nant Pottier; passage sur la ligne de départ entre 11h20 et 11h45.
Parkeerplaats reclamecaravaan: Parc du Nant Pottier; doorkomst bij de start tussen 11u20 en 11u45.

Vous avez choisi des vacances en camping dans l'Aveyron ou plus particulièrement un camping à Nant?
U hebt gekozen voor een vakantie op een camping in de Aveyron of meer specifiek een camping in Nant?

Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Nant en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokale specialiteiten ontdekken in de hotels in Nant door de adviezen van uw gastheren te volgen.

A la descente vous pouvez, en sortant de l'alpage, prendre la piste forestière de Coutarse sur la gauche et rejoindre le parking de Nant Fourchu.
Tijdens de afdaling kunt u het bospad van Coutrarse nemen, links na de bergweide, om terug te lopen naar de parkeerplaats van Nant Fourchu.

Directive 95/57/CE du Conseil, concer nant la collecte d'informations statistiques dans le domaine du tourisme.
Richtlijn 95/57/EG van de Raad betref fende de verzameling van statistische informatie op het gebied van het toerisme.

Depuis Ecole, prendre la route du"Vallon de Bellevaux" et la poursuivre jusqu'à la limite autorisée du parking du Nant Fourchu(6 km).
Vanaf Ecole neemt u de route"Vallon de Bellevaux" die u volgt tot de rand van de parkeerplaats van Nant Fourchu(6 km).

D Modalités d'application du règlement concer nant l'identification des bovins: intervention de la délégation italienne.
D Uitvoeringsbepalingen bij de verordening be treffende identificatie van runderen: verklaring van de Italiaanse delegatie.

Concer nant les attentats aux Etats-Unis, le Conseil a réaffirmé la solidarité de l'Union européenne à l'égard du peuple américain dans la lutte contre le tenorisme.
Wat de aanslagen in de Verenigde Staten betreft, heeft de Raad de solidariteit van de Europese Unie met het Amerikaanse volk bij de bestrijding van het terrorisme bekrachtigd.

Point 1.2.75 Décision 93/630/CEE du Conseil, concer nant le développement d'un réseau transeuro péen de voies navigables- JO L 305 du 10.12.1993 et Bull.
Punt 1.2.75 Beschikking 93/630/EEG van de Raad be treffende de totstandbrenging van een transeuropees waterwegennet- PB L 305 van 10.12.1993 en Buil.

À la question" quelles catégories de travailleurs ont retenu plus particulièrement l'attention ces dix dernières années, ou retiendront probablement une attention particulière ces 3 à 5 prochaines an nées?" les États membres ont répondu en don nant leurs priorités.
CATEGORIEËN WERKNEMERS h antwoord op dê vraag welke werknemerscategorfeën de afgelopen tuen ¡aar speciale aandacht ge noten, of vm verwachting de komende drie à vijf jaar speciale aandacht zolilen genieten, liebten de lidstaten hun prioriteiten aangegeven.

Point 1.2.76 Décision 93/628/CEE du Conseil, concer nant l'établissement d'un réseau transeuropéen de transport combiné- JO L 305 du 10.12.1993 et Bull.
Punt 1.2.76 Beschikking 93/628/EEG van de Raad be treffende de totstandbrenging van een transeuropees netwerk voor gecombineerd vervoer- PB L 305 van 10.12.1993 en Buil.

Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 89/398/CEE du Conseil, relative au rapproche ment des législations des États membres concer nant les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière procédure«innova tion».
Voorstel voor een richtlijn van het Euro pees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 89/398/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake voor bijzondere voeding be stemde levensmiddelen,, innovatie"-procedure.

Décision 94/4/CE du Conseil, concer nant l'extension de la protection juridique des topographies de produits semi conducteurs aux personnes des États Unis d'Amérique.
Beschikking 94/4/EG van de Raad be treffende de uitbreiding van de rechtsbescherming van topografieën van halfgeleider produkten tot personen uit de Verenigde Staten van Amerika.

Directive 97/42/CE du Conseil, portant modification de la directive 90/394/CEE, concer nant la protection des travailleurs contre les risques liés à Y exposition à des agents cancérigènes au travail.
Richtlijn 97/42/EG van de Raad tot eerste wijziging van Richtlijn 90/394/EEG betref fende de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk.

Concer nant le développement rural, il a insisté sur la nécessité de maintenir la population dans les zones rurales en lui assurant un certain niveau derevenu, la possibilité de créer des PME et en préservant l'identité culturelle des différentes régions.
Wat de plattelands ontwikkeling betreft, wees hij er op dat een ontvolking van het platteland moet worden ver meden door de bevolking een behoorlijk inkomen te garanderen, de mogelijkheid te bieden om MKB's te creëren en door de culturele identiteit van de verschillende regio's te behouden.

Directive 2003/10/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 février 2003 concer- nant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques bruit.
Richtlijn 2003/10/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffendede minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia lawaai.

Décision 2000/786/CE du Conseil concer nant Yoctroi de fonds à la Grèce, afin de compenser partiellement les intérêts payés sur les prêts de la BEI pour la reconstruction de la région qui a été dévastée par le tremblement de terre de septembre 1999.
Besluit 2000/786/EG van de Raad betref fende de toekenning van middelen aan Griekenland ter verlichting van de rentelast als gevolg van EIB-leningen voor de wederopbouw van de regio die door de aardbeving van september 1999 is verwoest.

A4-0096/97 de M. Manière, sur la proposition de directive du Parlement européen¿t du Conseil concer nant la qualité de l'essence et du carburant diesel et modifiant la directive 93/12/CEE du Conseil (COM(96)0248- C40462/96-96/0163(COD));
A4-0096/97 van de heer Mamère, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad( COM( 96)0248- C4-0462/96-96/0163( COD)) betreffende de kwaliteit van benzine en van diesel brandstof en tot wijziging van richtlijn 93/12/EEG van de Raad;

Proposition de directive du Conseil concer nant les normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers et les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou de personne qui, pour d'autres raisons, a besoin d'une protection internationale, et relative au contenu de ces statuts.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad be treffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen en staatlozen als vluchtelingen of als personen die anderszins internationale bescherming behoeven.

Règlement(CE) n° 44/2001 du Conseil concer nant la compétence judiciaire, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale- JO L 12 du 16.1.2001 et Bull.
Verordening( EG) nr. 44/2001 van de Raad be treffende de rechtelijke bevoegdheid, de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burger lijke en handelszaken- PB L 12 van 16.1.2001 en Buil. 12-2000.

Directive 89/686/CEE du Conseil concer nant le rapprochement des législations des États membres relatives aux équipements de protection individuelle- JO L 399 du 30.12.1989 et Bull.
Richtlijn 89 686 EEG van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende persoonlijke beschermings middelen PB L 399 van 30.12.1989 en Bull. EG 12-1989.

La directive 80/392/CEE modifiant la directive 77/93/CEE concer nant les mesures de protection contre l'introduction dans les États membres d'organismes nuisibles aux végétaux ou produits végé taux(1);
Richtlijn 80/392/EEG tot wijziging van richtlijn 77/93/EEG betref fende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen op het grondgebied van de Lid-Staten van voor planten of voor plantaardige produkten schadelijke organismen Í1;

Référence: décision 95/468/CEdu Conseil concer nant la contribution communautaire à l'échange té lématique de données entre administrations dans la Communauté(IDA)- JO L 269 du 11.1 1.1995 et Bull. 11-1995. point 1.3.105.
Referentie: Besluit 95/468/EG van de Raad betref fende de communautaire bijdrage aan telematische gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten in de Gemeenschap( IDA)- PB L 269 van 11.11.1995 en Bu». 11-1995. punt 1.3.105.

Règlement(CE) n° 408/97 du Conseil concer nant la conclusion de l'accord de coopération en matière de pêches maritimes entre la Communauté européenne et la République islamique de Mauritanie- JO L62 du 4.3.1997 et Bull. 1/2-1997, point 1.2.205.
Verordening( EG) nr. 408/97 van de Raad be treffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Islamitische Republiek Maurilanië' tot samenwerking op hel gebied van de zeevisserij- PB L 62 van 4.3.1997 en Buil. 1/2-1997, punt 1.2.205.

Décision 96/34/CE de la Commission concer nant les dispositions fiscales de la taxe dite«arbitrio» sur la production et sur les importations(APIM) en application de l'article 5, paragraphes 2, 4, 5 et 6. du règlement(CEE) n° 1911/91 du Conseil -JOL 10 du 13.1.1996.
Beschikking 96/34/EG van de Commissie be treffende de fiscale bepalingen van de belasting genaamd„ arbitrio" op de productie en op de invoer( APIM) overeenkomstig artikel 5, leden 2, 4, 5 en 6 van Verordening( EEG) nr. 1911/91 van de Raad- PB LIO van 13.1.1996.

Règlement(CE) n° 150/97 du Conseil concer nant la conclusion de l'accord de coopération en matière de pêches maritimes entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc et arrêtant des dispositions pour son application- JO L 30 du 31.1.1997.
Verordening( EG) nr. 150/97 van de Raad be treffende de sluiting van de samenwerkingsovereenkomst op het gebied van de zeevisserij tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko en tot vaststelling van de bepalingen ter uit voering van die overeenkomst- PB L 30 van 31.1.1997.

Directive 1999/77/CE de la Commission concer nant le rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relative à la limitation de la mise sur le marché et de l'emploi de certaines substances et préparations dangereuses- JO L 207 du 6.8.1999.
Richtlijn 1999/77/EG van de Commissie betref fende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten in zake de beperking van het op de markt brengen en van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen en preparaten- PB L 207 van 6.8.1999.

Hoe "nant" te gebruiken in een Frans zin

Arith est placé au-dessus du nant de Saint François.

nant d'un Foyer sécheur, d'un Broyeur sé- cheur .

Chaque mardi soir, depuis mainte- nant 7 ans, M.

C’est-à-dire produire tout matériel interve nant dans la construction.

Nous ne parlerons mainte- 186 nant que des dernières.

Remonter tout le ruisseau du Nant jusqu’au Lac Noir.

Bonjour, a trouvé cette itinéraire intéressante Nant - St.

Bar-Restaurant "Le Nant Cortet", au chef lieu de Cohennoz.

nant j'ai des objets dérivés dans la liste sérialisée.

Par le même itinéraire jusqu’à l’alpage du Nant Debout.

Hoe "treffende, fende" te gebruiken in een Nederlands zin

Verweerster vindt dit een treffende omschrijving.

Een even treffende als paradoxale mededeling.

Fan Di Fendi Extreme door Fende werd uitgebracht in 2012.

Geweldige tekeningen met daarbij treffende teksten.

Dat zijn treffende voorbeelden van maatwerk.

Een treffende quote van Brené Brown.

Vooral omdat het betref – fende budget tegelijkertijd sterk is teruggebracht.

Vals verwijzen wordt meegenomen in de beoordeling van het betref- fende been.

Wat een mooie treffende kaart weer.

Hoewel onderzoeken betref14 Investeringen in informatie- en communicatietechnologie 3 fende deze rentabiliteit elkaar tegenspreken.