Wat Betekent NE SORT PAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet uit
• gaat niet
• komt er niet uit
• gaan niet

Voorbeelden van het gebruik van Ne sort pas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On ne sort pas?
Gaan we niet uit?

Pourquoi il ne sort pas?
Waarom komt hij er niet uit?

On ne sort pas de beta.
We lanceren geen beta.

Faut signer ceci. Sinon, elle ne sort pas.
Je moet hier tekenen, anders kan het de deur niet uit.

Ça ne sort pas.
Het komt er niet uit.

Elle ne se lève pas. Elle ne sort pas.
Ze komt haar bed niet uit, het huis niet uit.

On ne sort pas, ce soir?
Gaan we niet uit vanavond?

C'est la meilleure."On ne sort pas quand il pleut.
Dat is een goeie." We gaan niet uit als 't regent.

On ne sort pas vraiment ensemble.
We gaan niet echt uit.

C'est à cause de toi que le livre ne sort pas?
Is het jouw schuld dat zijn boek niet uitgegeven wordt?

On ne sort pas sans elle.
We gaan niet zonder naar huis.

On ne s'aime pas, on ne sort pas ensemble, on n'est rien.
We hebben niets, we gaan niet uit, we zijn niets.

Il ne sort pas de son lit le matin sans avoir d'abord ton accord.
Hij stapt niet uit bed zonder jouw toestemming te vragen.

Masseria ne sort pas de Brooklyn.
Masseria gaat niet verder dan Brooklyn.

On ne sort pas le super quarterback avant le grand match.
Je haalt niet de ster quarterback eruit- voor de grote wedstrijd.

Sexy Lexi ne sort pas avec les joueurs.
Sexy Lexi gaat niet uit met spelers.

On ne sort pas quand il pleut.
We gaan niet uit in de regen.

Celui-ci ne sort pas d'une holosuite.
Hij hier komt niet uit een holosuite.

On ne sort pas avec les patients.
Ik ga niet met patiënten uit.

Le vaisseau ne sort pas de PRL sans raison.
Het schip komt niet zonder reden uit SDL.

On ne sort pas avec ses collègues.
Geen relaties met collega's.

Ma maman ne sort pas avec jerry seinfeld.
MIJN MOEDER GAAT NIET UIT MET JERRY SEINFELD.

Si on ne sort pas ce bonhomme, on va tous y passer.
Als we hem hier niet weghalen, dan gaat iedereen dood.

Toute l'urine ne sort pas quand on va aux toilettes.
Alle urine gaat niet mee naar het toilet.

Smash ne sort pas des limites! Il est plaqué!
Hij gaat niet buiten de lijnen!

Vince ne sort pas avec Amy ce soir?
Gaat Vince niet uit met Amy vanavond?

Elle ne sort pas et personne n'entre.
Ze komt er niet uit, niemand gaat binnen.

Et ça ne sort pas Cyrus de Prison.
En daarmee krijgen we Cyrus nog niet uit de gevangenis.

Peter ne sort pas avec ceux qui le trompent.
Peter date niet met mensen, die hem bedriegen.

Hanson ne sort pas avec les autres marines de la compagnie.
PFC Hanson gaat niet om met andere Charlie-mariniers.

Hoe "ne sort pas" te gebruiken in een Frans zin

Tiroir du bas qui ne sort pas complètement,

On ne sort pas indemne d’une telle relation.

Il ne sort pas spécialement des sentiers battus.

L'entraîneur du Standard ne sort pas les violons.

Rien ne sort pas odieux ou tout ce.

Mon camping car ne sort pas beaucoup désormais.

Eva Joly ne sort pas la mieux placée

La marque qui ne sort pas les 35C?

Loris François ne sort pas des manches qualificatives.

En TC, Corentin ne sort pas des poules.

Hoe "gaat niet" te gebruiken in een Nederlands zin

Zappen gaat niet snel, menu gaat niet snel, tv info gaat niet snel.

Het gaat niet om vader, het gaat niet om moeder.

Hij gaat niet dood, hij gaat niet dood!

depressie gaat niet over Info over depressie gaat niet over.

Verkoop gaat niet door De verkoop gaat niet door.

Het gaat niet chronologisch, gaat niet op soort, gaat niet op gebied.

Het gaat niet over racisme, het gaat niet over seksisme.

Het gaat niet om ego, het gaat niet om personen.

Het gaat niet goed, het gaat niet heel slecht.

Gaat niet door Playbackshow Gaat niet door