Wat Betekent NOTEZ AUSSI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• merk ook
• let ook
• noteer ook

Voorbeelden van het gebruik van Notez aussi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et notez aussi l'expression"charabiabiater.
En noteer ook het woord" jargon.

Assurez -vous que vous avez remplacé votreip par votre IP et votrenomd'utilisateur par votre nom d'utilisateur. Notez aussi que cela suppose que votre identification puisse être trouvée dans le fichier~/. ssh/ id_rsa.
Zorg ervoor dat u'uw_ip' vervangt door uw IP-adres en 'uw_gebruikersnaam' door uw gebruikersnaam. Merk ook op dat dit commando verwacht dat uw identificatie te vinden is in het bestand ~/. ssh/id_rsa file.

Notez aussi la différence entre les phrases suivantes:.
Let ook op het verschil tussen volgende zinnen:.

L'image ci-dessous montre la barre d'édition, qui apparaît lorsque vous choisissez Créer un niveau ou Éditer un niveau dans le menu Éditeur et donc passez du mode Jeu au mode Édition. Elle disparaît lorsque vous revenez dans le mode Jeu. Notez aussi qu'en mode Édition, les fausses briques et les échelles cachées sont visibles dans l'aire de jeu.
De onderstaande afbeelding toont de menubalk en de werkbalk, die verschijnt als u Niveau aanmaken, Een niveau bewerken of Volgende niveau bewerken uit het menu Bewerken kiest om zo van speel- naar bewerkmodus over te schakelen. De werkbalk verdwijnt weer als u teruggaat naar speelmodus. Merk ook op dat in bewerkmodus valse stenen en verborgen ladders zichtbaar worden in het speelveld.

Notez aussi une grande version de cette vue sur Salzbourg.
Let ook op een grote versie van dit vista op Salzburg.

Notez aussi l'utilisation d'un objet CredentialsProvider pour l'authentification.
Merk ook het gebruik van een CredentialsProvider object op, voor autenticatie.

Notez aussi que nous avons même des adhérents dans le corps des officiers Rwandais.
Noteer ook maar dat we zelfs aanhangers hebben binnen het Rwandese officierenkorps.

Notez aussi que dans la langue locale du Festival de Hampi est mentionné que Vijaya Utsav ou Hampi Utsav.
Merk ook op dat het Hampi Festival in lokale taal wordt verwezen als Vijaya Utsav of Hampi Utsav.

Notez aussi qu'il y a différentes mesures de gallons sec américains et gallons britanniques.
Merk ook op dat de metingen verschillend zijn van de Amerikaanse vaste stoffen gallons en de imperiale gallon.

Notez aussi que popclient est obsolète et que vous devriez utiliser fetchmail à la place.
Merk ook op dat popclient ouderwets begint te geraken, en dat je zou kunnen overwegen om in plaats daarvan fetchmail te gebruiken.

Notez aussi que git-tfs a créé la branche distante tfs/featureBee, mais HEAD'pointe toujours sur'master.
Merk ook op dat git-tfs de tfs/featureBee remote branch aangemaakt heeft, maar dat HEAD nog steeds naar master wijst.

Notez aussi que les références FTP changent souvent légèrement lorsqu'apparaissent de nouvelles versions des programmes.
Bedenk ook alsjeblieft dat FTP-verwijzingen vaak iets zullen wijzigen als er nieuwe versies van programma's zijn.

Notez aussi que sur certains systèmes UNIX, le ctime d'un fichier texte est considéré comme sa date de création.
Let ook op het feit dat in sommige Unix teksten staat dat de ctime van een bestand de tijd van aanmaak van het bestand is.

Notez aussi que la fenêtre inférieure de la console principale ddd affiche une liste de toutes les transactions effectuées par ddd.
Merk ook op dat het onderste scherm van het ddd window een log laat zien van alle transacties die door ddd zijn uitgevoerd.

Notez aussi un détail insolite: dans le mur, on a préservé et encadré l'obus qui a percé le mur durant le siège de 1991-1992 ainsi que le trou qu'il a fait.
Noteert eveneens een ongewoon detail: in de muur, heeft men de granaat behouden en begeleid die de muur tijdens de zetel van 1991-1992 evenals het gat heeft geboord dat hij heeft gedaan.

Notez aussi que chaque mercredi du mois d'août, au centre sportif de la Spetz, de 19:30 à 21:00, un cours de karaté sera donné à tous les membres adultes du club.
Merk ook op dat op elke woensdag van de maand augustus, aan het Spetz sportcentrum van 19.30 tot 21.00 uur, is bedoeld voor alle volwassen leden van de vereniging aangeboden een karate cursus.

Notez aussi que les empreintes SHA-1 de tous les commits qui ont été soumis comme modifications ont changé; c'est parce que git-p4 ajoute une ligne à la fin de chaque message de validation qu'il convertit:.
Merk ook op dat de SHA-1 hashes van alle commits die als changesets zijn opgestuurd gewijzigd zijn; dit is omdat git-p4 een regel toevoegt aan het eind van elke commit die het converteert:.

Notons aussi l'influence des sociétés multinationales qui financent les milices.
Laten wij eveneens nota nemen van de invloed van de multinationals die de milities financieren.

Notons aussi le parc archéologique Siscia.
Ook is er het archeologische park Siscia.

Vous noterez aussi quelques améliorations visuelles et de fonctionnement.
Bovendien zal je merken dat er visuele en prestatieverbeteringen zijn aangebracht.

Souviens-toi que les passagers Uber sont notés aussi, sois cool.
Vergeet niet, dat Uber passagiers ook beoordeeld worden. Dus doe cool.

Je note aussi l'insistance sur le microcrédit.
Ik merk ook dat er nadruk gelegd wordt op het microkrediet.

Je note aussi des choses sur vous.
Ik schrijf ook dingen op over jou.

Notons aussi que la température moyenne de cette année est proche de la valeur moyenne de ce paramètre sur le 20e siècle avant le réchauffement des années 1980.
Merk ook op dat de gemiddelde temperatuur van dit jaar dicht bij de gemiddelde waarde van deze parameter voor de 20ste eeuw ligt voor de opwarming in de jaren 1980.

Notons aussi que lors des 35 fois o nous perdons, nous perdons les $20 que nous avons investis dans le pot jusque l soit $700.
Merk ook op dat we de 35 keer die we verliezen, de $20 verliezen die we tot op dat punt in de pot hebben ingezet, of$ 700.

Note aussi le fait que l'impact de cette opération peut ne pas être le plus attendu.
Let ook op het feit dat de impact van deze operatie misschien niet de meest verwachte.

Noter aussi que les personnes claustrophobes ne supportent que difficilement d'entrer dans les grottes.
Merk ook op dat de mensen met claustrofobie ondersteunen alleen het moeilijk om de grotten in te voeren.

Note aussi que, après l'abolition de vaccins contenant du mercure, l'autisme a diminué de façon spectaculaire.
Merk ook op dat na de afschaffing van de vaccins die kwik, autisme is sterk afgenomen.

L'Union européenne note aussi avec satisfaction que s'ouvre la perspective d'une association plus étroite de la population du Timor-Oriental à la recherche d'une solution.
De EU constateert voorts met voldoening dat de Oost-Timorezen nauwer bij het streven naar een oplossing zullen worden betrokken.

Hoe "notez aussi" te gebruiken in een Frans zin

Notez aussi qu’elle est souvent moins achalandée.

Notez aussi la présence d'imprimés très stylé.

Notez aussi vos idées d’article de blog.

Notez aussi les volants qui ornent les...

Notez aussi que c'est une opération coûteuse.

Notez aussi cette phrase particulièrement obscure :

Notez aussi tout ce qui est géographique.

Notez aussi les contreforts et les culées.

- Notez aussi qu’On dit Notre Père.

Notez aussi le double bornier plaqué nickel.

Hoe "let ook, noteer ook" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar let ook hier wel op.

Let ook op petje+zonnebrand bij goed weer.

Noteer ook deze drie positieve kanten.

Let ook bovenbenen hier weer op!

Noteer ook gegevens van eventuele getuigen.

Noteer ook welke vitaminen erin zitten.

Let ook bij het drogen op.

Let ook met het ontbijt op.

Let ook vandaag weer goed op!

Heel goed, maar let ook op.