Voorbeelden van het gebruik van Oint in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le corps était-il oint?
Tu es oint avec de l'huile de joie»….
La puissance de exalte son Oint.
Verheft de macht van zijn Gezalfde.Je suis le même oint mon roi sur Sion.
Regarder le visage de votre Oint.
Kijk naar het gezicht van uw Gezalfde.Le Seigneur Dieu m'a oint avec de l'huile de joie.
De Here God heeft mij gezalfd met olie van vreugde.Que signifie le fait d'être oint?
Wat betekent het om gezalfd te zijn?En outre, ils insultent votre Oint traîtreusement.
Ook zij beledigen uw Gezalfde verraderlijk.C'est la beauté, béni pour toujours, grâce oint.
Dat is het mooie, gezegend voor altijd, gezalfd genade.Le Fils oint de Dieu","Le Bon Berger","L'Agneau de Dieu" et tant d'autres.
God's gezalfde zoon',' De goede herder',' Het lam van God' en vele andere.Ils ont conversé sur le téléphone et c'était tellement oint, elle disait.
Zij spraken aan de telefoon en het was zo gezalfd zei ze.JE SUIS celle qui oint avec les Pouvoirs Célestes et qui verse MON nouveau vin et la manne fraiche du Royaume des Cieux.
IK BEN degene die zalft met Hemelse Krachten en MIJN Nieuwe Wijn en verse manna giet van de Hemel.Il y avait trois fonctions officielles pourlesquelles on était oint par Dieu.
Un homme qui est plus oint et qui aimera, protègera, et défendra ce ministère et moi comme YAHUSHUA le fait!
Een man die meer gezalfd is en die van deze bediening en mijzelf zal houden, beschermen en verdedigen zoals YAHUSHUA doet!Les rois de la terre se sont soulevés, Etles princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.
De koningen der aarde zijn te zamen opgestaan, ende oversten zijn bijeenvergaderd tegen den Heere, en tegen Zijn Gezalfde.JE SUIS» vous a oint et vous a mis dans ce Ministère pour être une personne aidante dans ce ministère de toutes les façons.
IK BEN" heb u gezalfd en geplaatst in deze bediening om een helper in deze bediening te zijn op alle manieren.Le"Saint des saints" fait référence à nul autre que Jésus Christ,qui viendrait sur cette terre pour être oint.
De heiligheid der heiligheden verwijst naar niemand minder dan Jezus Christus,die naar deze aarde kwam om gezalfd te worden.Les Philistins apprirent queDavid avait été oint pour roi sur tout Israël, et ils montèrent tous à sa recherche.
Toen de Filistijnen hoorden,dat David tot koning gezalfd was over het ganse Israel, zo togen al de Filistijnen op om David te zoeken.Satan craint lorsque l'un de vous prie, combien plus lorsque tous ceux que J'ai rassemblés ici prient ensemble,car chacun est oint.
Satan vreest het wanneer??n van jullie bidt, hoeveel meer wanneer allen die IK daar verzameld heb samen bidden??want een ieder is gezalfd.Cette personne qui«oint» celui de Dieu, un descendant de David, qui régnerait sur le royaume juif après ce restauré.
Die persoon was Gods"gezalfde" een, een afstammeling van David, wie zou dan het Joodse koninkrijk regeren na-Het werd gerestaureerd.Son autre sœur, Lanthilde, a été récupéré àpartir de l'hérésie arienne, oint avec le saint chrême, et réconcilié avec l'Eglise.
Zijn andere zus, Lanthilda,werd teruggewonnen uit de Ariaanse ketterij, gezalfd met heilig chrisma, en verzoend met de kerk.Après le baptême, le prêtre oint les principales parties du corps avec une huile spéciale que les signes du don de l'Esprit Saint.
Na de doop, de priester zalft de belangrijkste delen van het lichaam met een speciale olie die tekenen van de Heilige Geest geschenk.En disant qu'ils sont sensés enseigner aux prophètes etpourtant"JE SUIS" est le seul qui oint et enseigne avec MA RUACH ha KODESH.
Zeggende dat zij bedoeld zijn om de profeten te leren terwijlIK BEN de enige is die zalft en leert met Mijn RUACH ha KODESH.J'ai oint MON Apôtre Elisabeth Sherrie Elijah pour être une bénédiction pour vous et non une malédiction, et il n'y a pas rien entre les deux.
IK heb MIJN ApostelElisabeth Sherrie Elijah gezalfd om jullie tot een zegen te zijn en niet een vervloeking, en er is niets tussenin.Il accorde de grandes délivrances à son roi,Et il fait miséricorde à son oint, A David, et à sa postérité, pour toujours.
Hij is een Toren der verlossingen Zijns konings,en Hij doet goedertierenheid aan Zijn gezalfde, aan David en aan zijn zaad, tot in eeuwigheid.Acceptez YAHUSHUA en tant que votre MASHIACH(Messie) et permettez-MOI de vous remplir avec MON amour saint,MA présence et MON pouvoir oint.
Aanvaard YAHUSHUA als uw MASHIACH(Messias) en sta ME toe om u te vervullen met MIJN Heilige liefde,aanwezigheid en gezalfde Kracht.Quand tu parles, MON fils etprotèges MA fille de la façon que JE t'ai oint, le diable n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite.
Wanneer je spreekt Mijn zoon enMijn dochter beschermd op een manier waarop IK jouw gezalfd heb, heeft de duivel geen keus behalve te rennen.Car tout comme Shaul(Paul) a été oint pour parler à MON peuple, c'était à cause de sa louange, même s'il a souffert, il a été testé et utilisé pour parler à sujet de ses afflictions.
Want net als Saul(Paul) was gezalfd om tot MIJN volk te spreken, was het vanwege zijn lof, hoewel hij leed werd hij getest en gebruikt om uit zijn kwellingen vooruit te spreken.Le livre fait le récit historique des 20 années approximatives pendant lesquelles Josué a dirigé le peuple,après que Moïse l'ait oint à la fin du livre du Deutéronome.
Het boek vormt een kroniek van de ca. twintig jaar dat Jozua het volk leidde nadatMozes hem gezalfd had aan het eind van Deuteronomium.Elle est devenue tellement enragée qu'elle a frappé Moera qui a essayé de lui lire le Message Prophétique de YAHUVEH, en la poussant et en la chargeant à terre, en déchirant en morceaux le messageProphétique où Moera l'avait oint.
Zij werd zo razend dat ze Moera sloeg die de Profetische Boodschap van YAHUVEH aan haar probeerde te lezen, haar duwende en tackelende naar de grond, de Profetische boodschappen in stukjes scheurende waar Moerahet had gezalfd.
