Wat Betekent ON DISCUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we praten
• we bespreken
• we kletsen
• je spreken
• we discussiëren

Voorbeelden van het gebruik van On discute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On discute.
We praten.

Rien. On discute.
Niets, we praten gewoon.

On discute, c'est tout.
We praten gewoon.

Il faut qu'on discute.
Ik moet je spreken.

On discute, c'est tout.
We praten maar wat.

Au moins, on discute.
We praten tenminste.

On discute tous les jours.
We praten elke dag.

Mark, il faudrait qu'on discute.
Mark, ik moet je spreken.

Non, on discute.
Nee, we praten gewoon wat.

Ça vous dérange si on discute?
Vind u het erg als we praten?

On discute d'un cas.
We bespreken een patiënt.

Tant qu'il y a pas de morts, on discute.
Zolang er niemand sterft, kunnen we praten.

On discute, c'est tout.
We praten alleen maar.

On ne se dispute pas, on discute.
We maken geen ruzie, we praten.

On discute, tout simplement.
We kletsen gewoon wat.

Ils ont fait des études et on discute de tout.
Ze hebben gestudeerd en we discussiëren over van alles.

On discute tous le temps.
We praten de hele tijd met elkaar.

On ne se dispute pas, ma chérie, on discute.
Wij hebben geen ruzie, schat, we discussiëren.

On discute tout le temps.
We praten over dingen de hele tijd.

Fei-hung, viens, il faut qu'on discute.
Fei-hung, ik moet je spreken. Kom je met me naar buiten?

On discute ici ou à la cuisine?
Praten we hier of in de keuken?

On ne se bat pas, Iris, on discute simplement.
We maken geen ruzie,' Iris, we praten gewoon.

On discute simplement, de vous à moi.
We kletsen alleen wat samen.

Lizzie doit travailler demain à la première heure et on discute de son personnage.
Lizzie moet morgenvroeg werken en we bespreken haar personage.

On discute, on s'amuse.
We praten, we vermaken ons.

Les experts en arts martiaux se réunissent ici quotidiennement, on discute, on boit du thé.
Vechtsporters komen hier elke dag We kletsen, drinken thee.

On discute de la loi sur l'égalité des salaires.
We bespreken het gelijke beloning wetsvoorstel.

On discute de ce que je dois faire au sujet d'Alice.
We bespreken wat ik aan dat gedoe met Alice moet doen.

On discute, on raconte des blagues, on fait des jeux.
We praten, vertellen verhalen, spelen spelletjes.

On discute avec le candidat et on lui tend une arme?
We praten 30 seconden met de kandidaten en we geven hen een revolver?

Hoe "on discute" te gebruiken in een Frans zin

On discute tranquillement tout en faisant mon job.

On discute l’interaction entre effets thermodynamiques et cinétiques.

On discute souvent avant la publication des résultats.

On discute stratégie dans la Maison des Secrets.

On discute avec les uns et les autres.

On discute lampe, police et des entrées secrètes.

On discute mais on ignore encore nos identités.

On discute ici comme des dindes associables :D

On discute pas mal, Raymond est très sympa.

Ensuite, on discute de nos plans pour 2016.

Hoe "we praten, we bespreken, we kletsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien zullen we praten met relevante studiogasten.

We praten graag en we praten zeker graag met jou.

We praten samen zovaak over dit onderwerp.

We praten niet eens elke dag, we praten van moment tot moment.

We bespreken samen met jou alle mogelijkheden.

We praten niet om te praten, maar we praten om oplossingen te vinden.

We bespreken dit tijdens het eerste gesprek.

We bespreken wat dit zoal kan zijn.

Erg gezellig want we kletsen behoorlijk bij.

We praten erover met journalist Jeroen Smit.