Voorbeelden van het gebruik van Ossature in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'habitation a-t-elle une ossature en bois?
Ossature d'acier et de cloison sèche, machines à rouler.
Stalen stud en gipsplaten rollen van machines.Il y a une espèce… d'excroissance sur son ossature.
Paroi flexible(ossature métallique et plaques de plâtre).
Flexibele wand(metal stud en gipskartonplaten).Je suis pas gros, j'ai une ossature lourde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Sans bois(aucune ossature en bois dans les parois latérales).
Houtvrij(geen houten skelet in de zijwanden).La vitamine D contribue à une ossature normale.
Utilisation sur ossature métallique(Exemple).
Toepassing op metalen regelwerk(voorbeeld) De toepassingsgebieden.Ornementation de bronzes argentés sur une ossature en hêtre.
Leur ossature est légère, avec une viande louable ratio os.
MEMBRES POSTERIEURS: Bonne ossature; angulations modérées.
Achterhand: goed beendergestel, matige hoekingen.MEMBRES ANTERIEURS: Droits et parallèles, secs; bonne ossature.
Voorhand: recht en evenwijdig, droog, goed beendergestel.Ossature, système nerveux, équilibre électrolytique ou psychologique….
Skelet, het zenuwstelsel, elektrolytisch of psychisch evenwicht….Le calcium est essentiel à l'entretien d'une ossature normale.
Calcium is nodig voor de instandhouding van normale botten.Ossature d'acier et de cloison sèche, machines à rouler Contacter Maintenant.
Stalen stud en gipsplaten rollen van machines contact opnemen.De plus, elles contribuent au maintien d'une ossature normale.
Daarnaast dragen ze bij tot de instandhouding van normale botten.Si vous avez une ossature maigre et grand, Ensuite, tu es né béni.
Il existe troismodes fondamentaux d'applications sur ossature:.
In principe bestaan erdrie soorten toepassingen op regelwerk:.Un escalier modulaire avec limons ossature métallique avec marches en bois.
Een modulair trap met metalen frame stringers met houten treden.Les vitamines K etD contribuent au maintien d'une ossature normale.
De vitamine K enD dragen bij aan het behoud van normale botten.Directement sur la paroi, sur ossature ou comme égalisation sur d'anciens carreaux.
Rechtstreeks aan de wand, op regelwerk of als egalisering over oude tegels.Les vitamine Det K contribuent au maintien d'une ossature normale.
Vitamine D enK dragen bij tot de instandhouding van normale botten.Garde Ossature forte: Vous devez avoir des os solides surtout pendant la grossesse.
Houdt botten sterk: Je moet sterke botten hebben vooral tijdens de zwangerschap.Surtout belle etaspect luxueux l'art du vitrail avec ossature en bois.
De plus, il contribue au maintien d'une ossature et dentition normales.
Daarnaast draagt het bij tot de instandhouding van normale botten en tanden.Les logements ont étéconstruits sur des piliers en béton avec ossature en bois.
Ze zijn geconstrueerd opbetonnen pilaren met houten frames.Panneau de construction multi-fonctions: utilisation sur ossature métallique(Exemple).
Het multifunctionele bouwpaneel: Toepassing op metalen regelwerk(voorbeeld).Fixation avec des vis universelles etdes rondelles de fixation JACKOBOARD(ossature en bois).
Bevestiging met universele schroeven enJACKOBOARD rozetten(houten regelwerk).Banquette FLOAT, rectiligne, entre deux parois, avec ossature en acier inoxydable.
Bankform FLOAT, recht, tussen twee wanden, incl. roestvrijstalen onderconstructie.Plusieurs fois, les gens ont desproportions anormales de corps et une ossature trapu.
Vele malen,mensen hebben abnormale lichaamsverhoudingen en een gedrongen botstructuur.
