Voorbeelden van het gebruik van Pansements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce ne sont pas vos pansements!
Ow. Hey, dat zijn niet jouwe Band-Aids!Mes pansements, c'est vous qui les avez noués?
Je me suis coupée. Mais tu vois ces pansements?
Ik heb ze gesneden, maar zie je dit verband?Pansements peut différer les uns des autres.
Propriétés similaires Pansements avec tourmaline.
Les pansements Cederroth contiennent-ils de la colophane?
Imaginez-le un instant avec… Pansements et cheveux courts.
Stel 'm je even voor met verband en korter haar.On a des pansements, du désinfectant, une aiguille, du fil.
We hebben verband, peroxide, naald en draad.Chaque boîte contient 10 pansements stériles(74 x 45 mm).
Elke doos bevat 10 steriele pleisters(74 x 45 mm).Combien de médailles ils vont te donner pour ces pansements?
Hoeveel medailles ga je krijgen voor die pleisters?Dans quelles couleurs les pansements adidas sont-ils disponibles?
In welke kleuren zijn de adidas bandages verkrijgbaar?J'enverrai demain mon garçon pour vérifier les pansements.
Les pansements, dans les limites explicitement mentionnées.
De verbandmiddelen binnen de uitdrukkelijk vermelde beperkingen.Pour quels arts martiaux les pansements adidas sont-ils appropriés?
Voor welke vechtsporter zijn de adidas bandages geschikt?Ainsi, les pansements à la moutarde sont également utilisés pour l'hypertension.
Dus, mosterd pleisters worden ook gebruikt voor hypertensie.Une fois qu'on t'aura enlevé les pansements, tu iras mieux que jamais.
Als het verband eraf is… gaat het beter met je dan ooit.La plupart des pansements sont protégés dans une pochette en papier scellée.
De meeste pleisters liggen beschermd in een gesloten papieren zakje.Je l'utilise pour faire tenir les pansements de mon chat et super.
Ik gebruik het om de bandages van mijn kat vast te houden en geweldig.De plus, les pansements desséchés arrachent les couches des nouvelles cellules.
Bovendien breken de uitgedroogde verbanden de nieuw gevormde cellen af.L'infirmière dita qu'elle apresque fini de changer les pansements d'Annie.
De verpleegster heeftbijna gedaan met Annie's verband te wisselen.Natusan, pansements pour ampoules, crèmes ou pansements hydrocolloïdes« seconde peau».
Natusan, pleisters voor schuurwonden, crèmes of tweedehuidpleisters.Il a fallu quej'aille chez mon pharmacien pour acheter les pansements plus petits.
Ik moest naar mijn apotheker gaan om de kleinere dressings te kopen.Tous les matériaux des pansements Cederroth sont totalement exempts de colophane.
Al het materiaal in pleisters van Cederroth is geheel vrij van colofonium.Evidemment, il était sensible sur le sujet des opérations et des pansements.
Blijkbaar was hij gevoelig over het onderwerp van de operaties en bandages.Pansements peuvent être fabriqués bande, vendu dans un textile de supermarché.
Dressings kunnen worden vervaardigd tape, verkocht in een supermarkt textiel.Quelle est la différence entre Herpatch et autres pansements pour boutons de fièvre?
Wat is het verschil tussen Herpatch en andere pleisters tegen koortsblaasjes?Ces pansements sont extensibles pour une application facile et un bon maintien.
Deze pleisters zijn rekbaar voor een eenvoudige aanbrenging en goede hechting.Idéalement, il est préférable d'utiliser des pansements aseptiques secs spéciaux.
In het ideale geval is het beter om speciale droge aseptische verbanden te gebruiken.Les pansements restent longtemps, malgré le faite que je me douche quotidiennement.
De pleisters blijven goed lang zitten, ondanks het feit dat ik elke dag douche.Les pansements doivent être conservés dans un endroit sec, sombre, et à température ambiante.
Pleisters moeten donker, droog en op kamertemperatuur worden bewaard.
