Voorbeelden van het gebruik van Patchs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boîte de 1 ou 2 patchs.
C'est pas les patchs.- Il a des caillots partout.- Donc.
Het zijn niet die pleisters, hij heeft overal bloedproppen.En Décembre Microsoft retire trois patchs.
J'ai mis des patchs de paix.
En tant que colle pour la fixation de patchs.
Als lijm voor het bevestigen van pleisters.
Mensen vertalen ook
Le pouvoir des patchs provient de la nature.
Les étiquettes de vêtementne sont pas des patchs simples.
Kledinglabels zijn niet zomaar gewone lapjes.Boîte de 84 patchs contenant 2 boîtes de 42 patchs.
DOOS VAN 84 PLEISTERS, BEVAT 2 DOZEN VAN 42 PLEISTERS.Kits de réparation: patchs, colle, etc.
Reparatiesets: materiaalpatches, lijm, etc.Les patchs sont les nouveaux ajouts au marché de perte de poids.
Patches zijn de nieuwe toevoegingen aan het gewichtsverlies markt.Kits de réparation: patchs, colle, etc.
Reparatiesets: materiaalpleisters, lijm, enz.Gestion des patchs complète& facile à utiliser pour.
On l'a coincée.- Vraiment? Elle avait les patchs et les préservatifs.
Les patchs ne doivent pas être placés près des yeux et des muqueuses.
Pleisters mogen niet dicht bij ogen of slijmvliezen worden aangebracht.Par conséquent, l'application des patchs est de 21 jours(3 semaines).
Daarom is het aanbrengen van pleisters 21 dagen(3 weken).Les patchs doivent être appliqués pendant la nuit, un patch par soir.
De pleisters moeten 's nachts worden aangebracht, elke avond een pleister.Le vitiligo rend le patient à avoir décolorée patchs sur la peau.
Vitiligo maakt de patiënt te ontkleurd vlekken op de huid.Les ingrédients des patchs pourraient nuire à l'enfant.
Les patchs peuvent également apparaître sur les membres, face, et les fesses.
Patches kunnen ook verschijnen op de ledematen, gezicht, en billen.THERMACARE épaules/nuque/poignets 6 patchs chauffants anti-douleurs.
ThermaCare schouder/ nek/ pols6 pijnstillers verwarmen van patches.Discuter le risque de cela avec votre médecin avant d'utiliser ces patchs.
Bespreek het risico hiervan met uw arts voordat u deze pleisters gebruikt.Étape 2. Supprimer les patchs existants et sous-jacents, par exemple par l'acétone.
Stap 2. Bestaande en onderliggende plakkers verwijderen, bijv. middels aceton.Emballage intermédiaire(sans« blue box»)boîte de 42 patchs.
ALLEEN MEERVOUDIGE VERPAKKINGEN MIDDELGROTE DOOS( ZONDER “BLUE BOX”)DOOS VAN 42 PLEISTERS.Surtout par rapport aux poudres et patchs annoncés comme aides minceur.
Vooral in vergelijking met poeders en pleisters die worden geadverteerd als afslankhulpmiddelen.Ces patchs font également partie du kit de contamination de surface Elcometer 138/2.
Elcometer Bresle-patches zijn ook verkrijgbaar als onderdeel van de Elcometer 138 Bresle-zoutkit.Surveillez et déployez automatiquement les patchs pour les applications tierces.
Automatische monitoring en implementatie van patches voor applicaties Le taux élevé d'absorption des patchs par rapport aux capsules ou pilules signifie que plus des ingrédients dans Slim Diet Patch sont disponibles pour votre corps à utiliser.
De hoge absorptie van pleisters in vergelijking met capsules of pillen betekent dat meer van de ingrediënten in Slim Diet Patch zijn beschikbaar om uw lichaam te gebruiken.La mentalité bureaucratique standard est d'aller au moins cher, patchs sur patchs.
De standaard bureaucratische mentaliteit is om het goedkoop te doen, plakwerk op plakwerk.Ces patchs sont appliqués sur la peau pour traiter les symptômes de la ménopause, notamment l'irritation vaginale, la sécheresse ou les démangeaisons, ainsi que les bouffées de chaleur.
Deze pleisters worden op de huid aangebracht als een behandeling voor symptomen van de menopauze, waaronder vaginale irritatie, droogheid of jeuk en ook opvliegers.Mettre les gants en nitrile pour manipuler les patchs et pour nettoyer les zones traitées.
Tijdens het hanteren van pleisters en het reinigen 
