Wat Betekent PAYANTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betaalde
• tegen betaling
• paid
• betalende
• betalend
• betaald
• pay-per-view

Voorbeelden van het gebruik van Payants in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La plupart sont payants.
De meeste zijn genrestukken.

Aucune inscription ou des services payants, tout à simplifier le gameplay pour vous et votre bébé.
Geen registratie of diensten tegen betaling, allemaal gameplay te vereenvoudigen voor u en uw baby.

Vous avez regardé des films payants?
Hebt u betaal-tv gekeken?

Soit elles mesuraient uniquement les médias payants, soit elles se concentraient sur un seul canal, le web par exemple.
Ofwel meten ze alleen paid media, ofwel richten ze zich alleen op één kanaal, zoals het web.

Ajouter vos propres services payants.
Bied uw eigen betaalde services aan.

Après avoir participé à deux séminaires payants au cours de la même année calendrier, vous pouvez participer gratuitement à un troisième.
Nadat u binnen één kalenderjaar betalend deelnam aan twee seminaries, kunt u gratis participeren aan een derde.

Soins bien-être, massages(payants).
Wellness-behandelingen, massages(tegen vergoeding).

Par défaut, les appels pendant les heures pleines sont payants, sauf si vous avez activé l'option Téléphonie gratuite en heures pleines.
Standaard is het bellen tijdens de piekuren betalend, tenzij je de optie Gratis bellen in de piekuren hebt geactiveerd.

Définir le prix pour les billets payants.
Stel de prijs voor betaalde tickets in.

Au moins 250 nuits(payants ou de récompense) OU au moins 500 000 points de Base depuis l'adhésion au programme Hilton Honors.
Ten minste 250 nachten(betaald of beloning) OF 500.000+ basispunten verdiend sinds het begin van het lidmaatschap van Hilton Honors.

Ces services peuvent être payants ou codés;
Het betreft hier betaal- of gecodeerde diensten;

Le premier chapitre était téléchargeable gratuitement, et les cinq autres étaient payants.
De game is gratis te downloaden, en de eerste vijf pogingen zijn gratis.

Uniquement les taxes aéroportuaires, bagages et transferts sont payants et obligatoires, au prix fixe de 99 € par enfant.
Enkel luchthaventaksen, bagage en transfer zijn betalend en verplicht: hiervoor geldt een vaste prijs van € 99 per kind.

Il propose également des massages et des soins spa(tous payants).
Het biedt ook massage en spa-behandelingen(alle pay).

Vu l'avis de la Commission d'agrément pour les bureaux de placement payants dans la Région flamande, rendu le 25 mars 1998, Arrête.
Gelet op het advies van de Erkenningscommissie voor bureaus voor arbeidsbemiddeling tegen betaling in het Vlaamse Gewest gegeven op 25 maart 1998, Besluit.

La plupart des endroits sont maintenant payants.
De meeste plaatsen hebben tegenwoordig parkeermeters.

Si vous utilisez nos services payants, nous pouvons sauvegarder vos informations de carte de paiement avec votre permission afin de faciliter les futurs paiements.
Als je gebruikmaakt van een van onze services tegen betaling, kunnen we je betaalkaartgegevens opslaan(als je daarvoor toestemming hebt gegeven) om verdere betalingen te vereenvoudigen.

Certains canaux sont gratuits, d'autres payants.
Sommige kanalen zijn gratis, andere zijn betalend.

Ensuite, il y a le fait que des soins tels que la dentisterie ou la chirurgie esthétique sont payants en Italie, alors qu'ils ne le sont pas ailleurs.
De tweede reden is natuurlijk dat men zorg vraagt die in Italië tegen betaling is en in andere landen niet, zoals tandheelkundige zorg of plastische chirurgie.

Elle compte également obliger les petits magasins à rendre les sachets en plastique payants.
Ze wil ook kleine winkels verplichten om plastic zakjes betalend te maken.

Les gravats et déchets de construction sont en effet devenus payants mais à coût modeste.
Puin en de bouw afval zijn effectief betalend geworden maar tegen bescheiden kosten.

Places de parkings sont disponibles sous la dalle piétonne, tous payants.
Parkeerplaatsen zijn beschikbaar onder de voetgangersplateau, allemaal betalend.

Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1975 relatif à l'exploitation des bureaux de placement payants, notamment l'article 23;
Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1975 betreffende de exploitatie van bureaus voor arbeidsbemiddeling tegen betaling, inzonderheid op artikel 23;

Cet établissement dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant sur place. Les suites sont dotées d'une télévision par câble avec films payants.
Dit hotel beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en de suites hebben allemaal kabel-tv met pay-per-view films.

La structure offre aux hôtes plusieurs services payants, dont:.
De structuur biedt enkele diensten tegen betaling, zoals:.

Les services des tiers prestataires choisis par le client peuvent être payants.
De diensten van de door de klant gekozen derden die betalingsdiensten aanbieden kunnen betalend zijn.

L'établissement possède une piscine extérieure, une salle de sport et des chambres équipées d'une télévision par câble avec des films payants et une connexion Wi-Fi gratuite.
Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en de kamers zijn voorzien van kabel-tv met pay-per-view films en gratis WiFi.

Il doit y avoir des types de billets gratuits et/ou payants.
 ̃‘ï ̧Moet gratis en/of betaalde tickettypen hebben.

Les chaînes de télévision couvrent la plupart préférence genre SPI abonnés payants tv Russie.
TV-zenders dekken de meeste voorkeur genre SPI abonnees betalen tv Rusland.