Voorbeelden van het gebruik van Peintures in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il analyse mes peintures.
Vos peintures sont très interessantes!
Je schilderij is erg interessant!Il s'affirme dans ses peintures.
Les peintures sont datées du XIIIe siècle.
Het schilderij dateert uit de 19de eeuw.Mr. Olivetti est fasciné par les peintures.
Mr Olivetti is betoverd door het schilderij.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
vieille peinturepeinture chinoise
la peinture acrylique
nouvelle peintureautres peinturestechniques de peinturepeinture classique
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
film de peinturetravaux de peinturecollection de peinturespot de peinturecabine de peinturepeinture de qualité
peinture en poudre
série de peintures
Meer
Tes peintures racontent toujours la même chose.
Il n'aura meme pas vu les peintures terminees.
Hij heeft het schilderwerk niet eens af gezien.Ces peintures se vendent pour des millions.
Deze schilderij worden voor miljoenen verkocht.Jacob réalise la gravure des peintures de son père.
Holbein leerde de schilderkunst van zijn vader.Peintures: Ecole flamande du 16ième au 19ième siècle.
Schilderkunst: Vlaamse school van de 16e tot de 19e eeuw.Nous avons vérifié toutes les peintures de votre studio.
We controleerden elk schilderij in uw studio.Les peintures s'évaporent entièrement avant le conditionnement.
Il réalise également quelques peintures pour des églises.
Peintures sur panneaux en béton polyester et frise en inox(1985).
Schilderwerk op beton-polyester panelen en inoxen fries(1985).On n'a pas vu ces peintures depuis 120 ans, voilà tout.
Ces lieux correspondent aux arrière-plans de ses peintures.
Deze locaties komen overeen met de achtergronden in haar schilderij.On les retrouve dans les peintures mélangées après 1945.
Dat lijnzaad belandt in olieverf die na 1945 is gemengd.Nos peintures et produits magnétiques prévus à cet effet animent les murs.
Onze verf- en magneetproducten, die muren actief maken, voorzien daarin.J'ai fais des recherches sur les peintures que tu m'as envoyées.
Ik deed wat onderzoek naar het schilderij dat je me sms'te.Il voyage dans toute l'Inde à la recherche de sujets pour ses peintures.
Hij maakte veel reizen in Japan, zowel voor zaken als voor zijn schilderkunst.À cette époque, ses peintures deviennent plus abstraites.
La tempera et la gouache nesont-elles pas deux peintures différentes?
Zijn temperaverf enplakkaatverf niet twee verschillende verfsoorten?En apparence, toutes les peintures sont divisés en opaque et transparent.
Qua uiterlijk, zijn alle lakken verdeeld ondoorzichtig en doorzichtig.L'humidité est la causeprincipale de l'écaillement précoce des peintures.
Vocht is de belangrijksteoorzaak van het vroegtijdig afpellen van het schilderwerk.Utilisez des dessins ou des peintures des plus petits pour accrocher au mur.
Gebruik wat tekeningen of schilderijtjes van de kleine om aan de muur te hangen.J'ai utilisé les peintures de Risi avec des marqueurs géographiques distinctifs.
Ik gebruikte het schilderij van Risi, het heeft herkenbare landschapskenmerken.La ville vante la riche tradition des peintures Balinaises et autres formes d'art.
De stad heeft een rijke traditie aan Balinese schilderwerk en andere kunstvormen.Peint avec des peintures à l'huile grade artiste professionnel.
Geschilderd met olieverf van professioneel kunstenaar rang en aan de archivering standaards voldoet.En particulier les peintures hollandaises de la période florissante mondialement connues.
Met name de Hollandse schilderkunst uit de die bloeiperiode is wereldberoemd.Gamme complète de peintures professionnelles pour la création et la sécurisation coiffure parfaite.
Volledige reeks van professionele lakken voor het creëren en het veiligstellen van perfecte kapsel.
