Voorbeelden van het gebruik van Peu profonde in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tombe peu profonde?
Een ondiep graf?Il n'y a aucune partie peu profonde.
De cette fissure peu profonde commence à sécréter du sang.
C'est ce qui fait la beauté d'une tombe peu profonde.
Dat is het mooie aan een ondiep graf.Dans l'eau peu profonde.
In ondiep water.Que la respiration soit légère et peu profonde.
Laat de ademhaling licht zijn en oppervlakkig.Comme l'eau est peu profonde, elle est parfaite pour les familles avec enfants.
De zee is er ondiep waardoor het ideaal is voor jonge kinderen.On a un corps dans une tombe peu profonde.
We hebben Sa respiration était peu profonde et elle haletait, les yeux mi-clos.
Haar ademhaling was oppervlakkig en ze hijgde met haar ogen half gesloten.Ensuite je vais t'enterrer dans une tombe peu profonde.
En dan begraaf ik je in een ondiep graf!Planet Online planche à voile en eau peu profonde, il est facile de commencer à surf.
Online Planet Windsurfing ondiepe water maakt het gemakkelijk om te beginnen bij surfing.Cela provoque également la respiration thoracique peu profonde.
Dit veroorzaakt ook ondiepe borst ademhaling.Grande piscine avec une zone peu profonde pour les enfants.
Groot zwembad met een ondiep gedeelte voor de kinderen.On l'a trouvé avec le cou brisé, enterré dans une tombe peu profonde.
We vonden hem met Tout d'abord, prenez une casserole peu profonde et versez-y du sucre.
Neem eerst een niet erg diepe pan en giet er suiker in.Quand il dormait, il dormait sur le côté droit de sorte queson sommeil serait peu profonde.
Toen hij sliep, sliep hij op zijn rechter kant,zodat zijn slaap oppervlakkig zou zijn.Styromousse bas prix, la facilité de force peu profonde, le manque de hygroscopicité.
Schuimplastic Lage prijs, het gemak van Ondiepe kracht, gebrek aan hygroscopiciteit.Chargement et déchargement facile des tambours à câbles lourds grâce à la rampe inclinée peu profonde.
Eenvoudig laden en lossen van zware kabeltrommels dankzij de ondiepe hellende helling.Pour les enfants, il y a une partie peu profonde séparée.
Voor kinderen is een apart ondieper gedeelte.À chaque inspiration, un peu profonde, sollicitée par un effort physique, par le rire, par un effort pour tousser.
Bij elke inademing, een weinig diep, resulterend van een fysische inspanning, bij het lachen, hoesten,….Les deux piscines joliment construites(l'une profonde, l'autre peu profonde) sont situées à côté du restaurant.
De twee aantrekkelijk gebouwde zwembaden(het ene diep,het andere ondiep) liggen naast het restaurant.Peu profonde à certains endroits, elle est particulièrement adaptée à la pêche à l'épuisette, la favorite des enfants!
Weinig diep op sommige plaatsen, is ze bijzonder geschikt voor te vissen met het schepnetje, favoriet van de kinderen!Dr Wilson, vous avez des râles, respiration peu profonde, et votre température pousse à 38,8°.
Dr Wilson, je hijgt, ademt oppervlakkig, en je temp stijgt naar de 39 graden.Ménageait vers l'ouest De Mezhvodnogo de nouveau direct et abrupt et seulement dans quelques kilomètres ilest coupé par la baie peu profonde.
Kustlijn westwaarts van Mezhvodnogo opnieuw direct en abrupt enleix door meerdere kilometers het prorezaet melkovodnaya baai.Nous marchons dans notre océan où il est peu profonde et nager plus loin distances sans jamais se fatiguer ou froid.
We wandelen in onze oceaan waar het ondiep is en zwemmen verder grote afstanden zonder ooit vermoeid of koud te worden.Par exemple, vous pouvez aimer beaucoup votre bain dans la rivière Bhima, etc'est très agréable à un endroit où elle est peu profonde;
Het kan bijvoorbeeld zijn dat je heel veel houdt van een bad in de Bhimarivier, maar dat is heel fijn op een plaats waar het ondiep is;Cette belle plage de sable longue de 800 mètres,à la mer peu profonde et à l'ombre naturelle, est idéale pour les familles avec de jeunes enfants.
Dit 800 meterlange schitterende zandstrand, met ondiepe zee en natuurlijke schaduw is ideaal voor vakanties van gezinnen met kinderen.Certaines zones sont plus adaptés pour les enfants, tels que Sesamo Beach,où vous pouvez trouver une piscine peu profonde et des promenades de kid-friendly.
Sommige gebieden zijn meer geschikt voor kinderen, zoals Sesamo Beach,waar u een ondieper zwembad en kindvriendelijke ritten kunnen vinden.Les signes de choc sont une respiration peu profonde, la température du corps anormalement bas(hypothermie), gencives pâles ou gris, et un pouls faible mais rapide.
Tekenen van shock zijn oppervlakkige ademhaling, abnormaal lage lichaamstemperatuur(hypothermie), bleek of grijs tandvlees, en een zwakke maar snelle pols.Roulement à billes à gorge profonde ont une capacité de charge plus élevée queleur rainure peu profonde, mais ils tolèrent moins les défauts d'alignement des courses internes et externes.
Diepgroefkogellager hebben hogerebelastingswaarden voor hun afmeting dan ondiepe groeven, maar zijn ook minder tolerant ten opzichte van verkeerde uitlijning van de binnen- en buitenraces.
