Voorbeelden van het gebruik van Placerez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous y placerez des actions.
Hier kun je acties in plaatsen.De plus, vous aurez les mains libres quand vous placerez l'appareil sur le trépied.
Vous y placerez une photo ou un texte sur les sous-verres.
Donnez la nouvelle feuille que vous placerez les hyperliens dans un nom.
Geef het nieuwe blad waarop u de hyperlinks in een naam plaatst.Vous placerez habituellement ce code dans l'événement step de l'objet.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
placez le curseur
plaça de catalunya
placer des paris
placez votre curseur
plaçant une commande
place un cookie
placez la plante
le joueur placeplacez vos mains
placé en détention
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
S'engage automatiquement dès que vous placerez votre voiture dans l'inverse.
Neemt automatisch in dienst zodra u uw auto in omgekeerde plaatst.Ensuite, vous placerez une action dans l'événement de création de l'objet pour indiquer à cet objet de suivre le chemin souhaité.
Vervolgens plaats je een actie in de creation event van het object die het object vertelt die bepaalde route te volgen.Pour votre confort, vous porterez un slip ample,souple, dans lequel vous placerez une serviette hygiénique adéquate.
Cliquez dans la cellule où vous placerez l'impôt sur le revenu à, et additionnez tous les nombres positifs dans le Droit fiscal colonne avec la formule =SUM(F6:F8).
Klik in de cel waarin u de inkomstenbelasting plaatst, en tel alle positieve cijfers in de belasting kolom met de formule =SUM(F6:F8).Si vous n'avez pas de profil d'usager inscrit,il sera créé automatiquement quand vous placerez votre commande.
Heeft u geen geregistreerd gebruikersprofiel, dan wordt dezeautomatisch gemaakt, nadat u uw order plaatst.Grâce à ces extensions de clignotants, vous placerez vos clignotants rapidement et simplement un peu en retrait.
Met deze knipperlichtverlengers plaats je snel en eenvoudig de knipperlichten van je motorfiets een stukje naar buiten.Quelquefois, vous placerez un nombre ici, disons que vous vous soyez trompé et ayez mis un trois ici, alors, vous auriez fait trois fois vingt-cinq et auriez obtenu soixante-quinze ici.
Soms zet je er een getal neer. Stel dat ik het niet wist en ik er een 3 had gezet en dus 3 keer 25 had gezegd dan had ik hier 75 gekregen.En remplissant les 2sacs de sable fournis que vous placerez ensuite dans la housse prévue à cet effet, il restera bien stable.
Door het vullen vande 2 bijgeleverde zandzakken die u vervolgens in de daarvoor bestemde hoes plaatst, blijft hij ook nog eens stevig staan.Sonde visuelle de stationnement de détecteur incorporée par voiture avec l'appareil-photo et7" moniteur de TFT S'engage automatiquement dès que vous placerez votre voiture dans l'inverse.
De auto Ingebedde Sensor van het Detector Videoparkeren met Camera en 7“TFT Monitor Neemt automatisch in dienst zodra u uw auto in omgekeerde plaatst.Vous devrez planifier à l'avance où vous placerez votre prochaine usine pour utiliser les propriétés uniques de chaque puits.
U moet van tevoren plannenwaar u uw volgende plant zult plaatsen om de unieke eigenschappen van elke put te gebruiken.Vous placerez ensuite des bras mécaniques et des rails sur un plateau hexagonal, puis assemblerez les atomes en différentes configurations afin de créer le produit voulu.
Vervolgens plaats je mechanische armen en banden op een hexagonaal bord die de atomen optillen en in verschillende configuraties plaatsen, om uiteindelijk het eindproduct te creëren.Sélectionnez une cellule vide dans laquelle vous placerez le résultat du calcul, tapez la formule= A2+ 10et appuyez sur Entrer clé.
Selecteer een lege cel waarop u het berekeningsresultaat plaatst, typ de formule= A2+ 10en druk op de invoeren sleutel.Sonde visuelle de pointe de stationnement avec l'appareil-photo et 7" produits de l'électronique de voiture de TftMonito S'engage automatiquement dès que vous placerez votre voiture dans l'inverse.
High-tech Videoparkerensensor met Camera en 7“ van de de Autoelektronika van Tft Monito Producten Neemt automatischin dienst zodra u uw auto in omgekeerde plaatst.Le« moniteur» mentionné dans cet article est celui que vous placerez sur votre bureau pour afficher, sélectionner et éditer vos photographies.
De “monitor” die in dit artikel wordtgenoemd is degene die u op uw werktafel zet voor het bekijken, selecteren en aanpassen van foto's.Sélectionnez la cellule vide dans laquelle vous placerez le résultat du calcul, tapez la formule= EDATE (A2,3)et faites glisser la poignée de saisie automatique de cette cellule de formule pour appliquer cette formule à d'autres cellules selon vos besoins.
Selecteer de lege cel waarin u het berekeningsresultaat plaatst, typ de formule= EDATE(A2,3)en sleep de AutoFill-handle van deze formulecel om deze formule op andere cellen toe te passen wanneer u dit nodig hebt.Dans la boîte de dialogue Ouvrir un nouveau dossier,(1) tapez un nouveau nom pour le nouveau dossier de tâches dans le Nom boîte,(2) cliquez pour mettre en surbrillance Tâches dossier dans lequel vous placerez le nouveau dossier Sélectionnez où placer le dossier zone de liste, et(3) cliquez sur le OK bouton.
In het dialoogvenster Maak nieuwe map maken,(1) typ een nieuwe naam voor de nieuwe taakmap in de Naam doos,(2) klik om de te markeren Taken map waar u de nieuwe map in plaatst Selecteer waar u de map wilt plaatsen keuzelijst en(3) klik op de OK knop.Sélectionnez une cellule vide dans laquelle vous placerez le résultat du comptage, puis cliquez sur Kutools> Formules> Compter fois un mot apparaît.
Selecteer een lege cel waarin u het telresultaat plaatst en klik Kutools > Formules > Teleltijden waarop een woord verschijnt.Sélectionnez la cellule vide dans laquelle vous placerez le résultat du calcul, tapez la formule= DATE(ANNEE(A2)+ 6, MOIS(A2), JOUR (A2))et appuyez sur Entrer clé.
Selecteer de lege cel waarin u het berekeningsresultaat plaatst, typ de formule= DATUM(JAAR(A2)+ 6, MONTH(A2), DAY(A2))en druk op de invoeren sleutel.Vous mettrez en forme une chute d'eau et les rives du ruisseau, placerez des pierres, du sable et des débris de bois transportés par ses eaux, façonnerez des tourbillons, des vagues et une eau écumeuse ainsi qu'une petite île et une plage de sable.
U maakt een waterval en de oevers van de beek, plaatst stenen, zand en aangespoeld hout, draaikolken, golven en schuim evenals het kleine eiland en een zandstrand.Placez votre main sur mes doigts comme si c'était le toit.
Placer ADVATE sur une surface plane avec le flacon de solvant en haut Fig.
Leg de ADVATE op een vlakke ondergrond met de injectieflacon met oplosmiddel bovenop Fig.Placer le comprimé sur la langue dès sa sortie de l'emballage.
Leg de tablet op de tong zodra deze uit de verpakking is verwijderd.Placer les pains chauds 10 minutes dans un four préchauffé à 180 ° degrés.
Leg de broodwarmer 10 minuten in een voorverwarmde oven van 180 ° graden.Placez au milieu des oliviers, mais à 5 minutes de la mer.
Leg in het midden van de olijfbomen, maar binnen 5 minuten van de zee.
