Wat Betekent LEG in het Frans - Frans Vertaling

• mettez
• pose
• expliquez
• placez
• capturez
• leg
• jeter
• ponte
• lay
• immortalisez

Voorbeelden van het gebruik van Leg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leg dat verdomde ding neer.
Pose ce foutu truc.

Ieder ei dat ik deze maand leg.
Toute ma ponte du mois.

Leg de kippen voor de nacht valt!
Capturez les poulets avant la nuit!

Ik sla je neer en leg je voor een bus.
Je pourrais t'assommer et te jeter devant un autobus.

Leg de raad is gescheiden& kwijt te schelden.
Le conseil 6. leg sont séparé et congédiable.

Parker, voor de laatste keer, leg die bijl neer!
Parker, pour la dernière fois, pose cette satanée hache!

Leg dat pistool weg, dat is geen speelgoed. Shit!
Pose ce flingue, c'est pas un jouet, merde!

De veiligheid van het diergeneesmiddel is niet aangetoond tijdens de leg.
L'innocuité du médicament vétérinaire n'a pas été établie durant de la ponte.

Leg dat pistool neer, Ed. Ze houdt niet meer van je.
Pose ce pistolet, Ed, elle ne t'aime plus.

Beschrijf de betekenis van de cel en leg uit hoe deze overeenkomt met de titel.
Décrivez la signification de la cellule et expliquez comment elle correspond au titre.

Leg het rapport maar op mijn bureau, alsjeblieft.
Pose le rapport sur le bureau, s'il te plaît.

Gewoon leg terug terwijl ik slikken uw Cum 24203.
Juste lay de retour alors que j'avaler votre Cum 24203.

Leg uit waarom je dit product leuk vindt(of niet).
Expliquez, pourquoi vous aimez ce produit(ou non).

Daarom leg ik diezelfde vraag nu voor aan de Raad en de Commissie.
Je pose donc la même question directement au Conseil et à la Commission.

Leg uw hand op m'n vingers alsof dat het dak is.
Placez votre main sur mes doigts comme si c'était le toit.

Kan ik leg kunstgras gazon kunstgras gazon rechtdoor over dek?
Puis-je jeter synthétique pelouse gazon synthétique pelouse droite sur platelage?

Leg een vierkant een ruit en humus op de diagonaal.
Placez un carré un losange et de l'humus sur la diagonale.

Leg alles wat u leuk vindt op het scherm van uw PC vast.
Capturez tout ce que vous voulez de l'écran de votre PC.

Leg eerst de trim goede kanten op elkaar met de WING.
Tout d'abord jeter les côtés droit de finition avec le WING.

E Leg uit hoe u te meten ruimte op uw harde schijf.
E Expliquez comment vous mesurez l'espace sur votre disque dur.

Ik leg alleen een probleem voor aan het Parlement.
Je pose simplement un problème au Parlement pour qu'il l'examine.

Ik leg die vraag voor aan James Bone, en het blijft stil.
Je pose cette question… à James Bone… qui garde le silence.

Leg het doel van uw enquête uit in een korte inleiding.
Expliquez l'objectif de votre sondage grâce à une brève introduction.

Leg in het midden van de olijfbomen, maar binnen 5 minuten van de zee.
Placez au milieu des oliviers, mais à 5 minutes de la mer.

Leg uw hand op de schouder van degene voor u en volg mij.
Placez votre main sur l'épaule de la personne devant vous et suivez-moi.

Leg uw keuze van materialen, gereedschappen en vorm structuur:.
Expliquez votre choix de matériaux, les outils et la structure de forme:.

E Leg uit hoe u te laten zien volume pictogram in de taakbalk.
E Expliquez comment vous montrer l'icône de volume dans la barre des tâches.

Leg de sfeer van dat moment vast met het beschikbare omgevingslicht.
Capturez l'atmosphère du moment grâce à la lumière ambiante disponible.

Be en leg in enkele zinnen uit waarom jij onze hiphop-ambassadeur moet worden.
Be et expliquez en quelques phrases pourquoi vous devez devenir notre ambassadeur du hip-hop.

Hoe "leg" te gebruiken in een Nederlands zin

Leg het licht ontvlambare materiaal erin.

Leg het nog een keer uit.

Leg direct sexcontact met een granny!

Leg dan ook dit proces vast.

Leg haar uit hoe het zit.

Leg dan dekens neer ter bescherming.

Leg ook een duidelijke sanctie op.

Leg uit wat een heilige is.

Leg een schilderszeil over het papier.

Leg een isolatiematje onder het luchtbed.

Hoe "pose, expliquez, mettez" te gebruiken in een Frans zin

Cette gouvernance par l’État pose problème.

alors expliquez vous avec Pierre-yves Lambert.

Cependant, une telle distinction pose problème.

C’est vrai que vous expliquez mal.

Expliquez les défauts que vous voyez.

Damian pose Dalia sur son lit

Mettez l'accent sur votre bouche rosée.

Mettez une poêle sur feu moyen.

Mettez quelques gouttes sur les pointes.

Expliquez que c’est Jésus qui parle.