Voorbeelden van het gebruik van Portillon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le portillon était ouvert.
Il a ouvert mon portillon.
Portillon avec sécurité 24h/24.
Omheind met 24-uurs bewaking.Présentation de notre portillon lire la suite….
Introductie van onze loopdeur lees meer….Portillon avec sécurité 24h/24.
Omheind met 24-uurs beveiliging.
J'ai laissé le portillon ouvert et Otis est parti.
Ik liet 't hek open en Otis is weggelopen.Les clients ne se bousculent pas au portillon.
D'accord. Elle ouvre le portillon, mais elle ne laisse aucune empreinte?
Ze doet het hek open, maar ze laat geen afdruk achter?Bales(lit double, salle de douche avec Portillon).
Balen(dubbel bed, gedeelde badkamer met douche Portillon).Portillon(deux lits simples, salle de douche en commun avec Bales).
Portillon(twee eenpersoonsbedden, gedeelde badkamer met douche en Balen).Ouais, ils ont dit que le portillon était ouvert.
Ja, ze zeiden dat het hek open stond, toen ze boven kwamen.Description: Plaque de fermeture pour serrure de portillon.
Omschrijving: Sluitplaat voor het slot van een loopdeur.L'ouverture du portillon libère la volée relevable, qui descend ensuite automatiquement.
Het openen van dit hek laat automatisch de traparm dalen.
Nouveauté 2017:terrasse fermée par une clotûre en bois et un portillon.
Description: Charnière intérieure pour le portillon, livrée complètement assemblée.
Omschrijving: Intern scharnier voor de loopdeur dat volledig geassembleerd wordt geleverd.Cette charnière peut égalementêtre utilisée en combinaison avec un portillon(14780).
Dit scharnier kan ookgebruikt worden in combinatie met een looppoort(14780).Convient pour l'extérieur du portillon, uniquement en combinaison avec la serrure 5 pts 280300 ou 280302.
Geschikt voor de buitenzijde van de loopdeur, alleen i.c.m. meerpuntsslot 280300 of 280302.Ce joint comble complètement tous les espaces entre le portillon et le montant.
Deze afdichting openingen tussen de loopdeur en deurpost volledig af.Notre portillon est disponible en tant que DIN Droite ou DIN Gauche et peut être commandée en kit ou en pièces détachées.
Onze loopdeur is verkrijgbaar als DIN rechts of DIN links en kan als kit of als losse onderdelen worden besteld.Plusieurs types de marches antidérapantes, garde-corps, portillon etc.
Meerdere types van anti-slip treden, leuningen, toegangspoortjes enz… mogelijk.Le détecteur d'ouverture du portillon garantit que l'ouverture automatique de la porte de garage ne s'enclenche que si le portillon est fermé.
De openingssensor garandeert dat het automatisch openen van de poortenkel mogelijk is als de deur is gesloten.Tournez à droite au premier feu de circulation à lafin du pont sur le Quai de Portillon.
Maak een recht op het eerste licht aan het eind van debrug op de Quai de Portillon.Et oui, dans le monde du slider/ carrousel WooCommerce,y'a du monde qui se bouscule au portillon.
En ja, in de wereld van slider/ carrousel WooCommerce,is er de wereld gedrang bij de poort.Description: Poignée de porte avec garniture étroite(PC72),convient pour l'intérieur du portillon.
Omschrijving: Deurkruk met smal schild(PC72),geschikt voor de binnenzijde van de loopdeur.Description: Kit contenant tous les profilspréfraisés en aluminium pour le panneau supérieur d'un portillon.
Omschrijving: Set met alle voorgefreesdealuminium profielen voor het toppaneel van een loopdeur.Description: Kit contenant tous les profilspréfraisés en aluminium pour le panneau central d'un portillon.
Omschrijving: Set met alle voorgefreesdealuminium profielen voor het middenpaneel van een loopdeur.Description: Poignée de porte standard avec garniture étroite(PC72),convient pour l'extérieur du portillon.
Omschrijving: Standaard deurkruk met smal schild(PC72),geschikt voor de buitenzijde van de loopdeur.
